escancarado
/is.kɐ̃.kaˈɾa.du/
PORTEKIZCE → TR
Tanım
•past participle of escancarar
Diğer Dillerde
Almancaeklatant, himmelschreiend, klaffend, krass, offensichtlich /eklaˈtant/
striking · blatant
çekim: karşılaştırma eklatanter · üstünlük am eklatantesten
köken: Borrowed from French éclatant.
Fransızcabéant, clair, éhonté, fieffé, flagrant, manifeste /be.ɑ̃/
present participle of béer
eş: avide
İspanyolcadescarado, saltante, sin disimulo /deskaˈɾado/
brazen, cheeky, brash, impudent, shameless, brazen-faced, barefaced, bald-faced · unabashed · sassy, fresh, saucy (colloquial)
köken: Past participle of descararse.
aile: descaradamente
İtalyancaappariscente, ovvio, vistoso /ap.pa.riʃˈʃɛn.te/
showy, eye-catching, garish, loud, flashy
eş: chiaramente visibile, evidente, che dà nell'occhio, pacchiano, sgargiante, smaccato
köken: Inherited from Late Latin appārēscente (“beginning to appear”, singular ablative present participle of appārēscō (“to begin to appear”), inchoative of Latin appāreō (“to appear”)).
aile: appariscenza
Rusçaвопию́щий, зияющий, любо́вь к бли́жнему, откры́то, откры́тый, очеви́дный /zʲɪˈjæjʉɕːɪj/
present active imperfective participle of зия́ть (zijátʹ)
Arapçaمُبِين
Felemenkçeklinkklaar, openlijk, schaamteloos
zeer duidelijk, overduidelijk
eş: puur, zuiver, ronduit, rein, volkomen
İsveççeuppenbar
obvious, apparent, in plain sight
çekim: karşılaştırma mer uppenbar · üstünlük mest uppenbar
Lehçeagapa, agape, krzykliwy, rażący (dişil) /aˈɡa.pa/
agape (love feast, especially one held in the early Christian Church in connection with the Eucharist) · agape (love of God for mankind, or the benevolent love of Christians for others) · agape (spiritual, altruistic, beneficial love which wills good for others)
çekim: çoğul agapy · tamlayan agapy
eş: agape, agape, agape
köken: Etymology tree Ancient Greek ἀγαπάω (agapáō) Ancient Greek -ᾱ (-ā) Ancient Greek -η (-ē) Ancient Greek ᾰ̓γᾰ́πη (ăgắpē)der. Latin agapēlbor. Polish agapa Learned borrowing from Latin agapē. Doublet of agape.
wspólna agapa
podczas agapy
Finceammollaan, ammottava, räikeä, selkeä, selvä /ˈɑmːolːɑːn/
wide open, agape
köken: ammolla (“wide open, agape”) + -an (“3rd person possessive suffix”); compare ammottaa
Hän katseli heitä suu ammollaan.
Çekçebezostyšný, do nebe volající, do očí bijící, dokořán, doširoka otevřený, doširoka rozevřený /ˈbɛzostɪʃniː/
shameless
köken: From bez- + ostych + -ný.
Macarcatágra nyílt/nyitott, tágra nyitva, tátongó, tátongva, tátott, tátva
Latincehiulcus /hiˈʊɫ.kʊs/
gaping, split, cleft, opened, open; cracked · cleaving, splitting, destroying · not well connected, forming a hiatus, disconnected
zıt: incūriōsus, neglegēns
köken: Uncertain, perhaps from an adjective *hiulus or a verb *hiulō + -cus, from hiō; compare petulcus.
aile: hiulcē, hiulcō
Bulgarcaвопиющ, очевиден, явен /ot͡ʃɛˈvidɛn/
obvious, apparent
çekim: karşılaştırma по́-очеви́дни · üstünlük на́й-очеви́дни
Taycaโจ่งแจ้ง /t͡ɕoːŋ˨˩.t͡ɕɛːŋ˥˩/
openly; publicly; blatantly
köken: Uncertain, the final syllable being apparently from แจ้ง (jɛ̂ɛng, “bright; clear; explicit; etc”). Somewhat related to จะแจ้ง and แจ่มแจ้ง.
อีไอเอกับเอ็นจีโอเผยเนื้อสัตว์ป่าใกล้สูญพันธุ์...ขายโจ่งแจ้งในเขตเศรษฐกิจบ่อแก้วลาว
ชาวพัทลุงเกือบ 300 รวมตัวตั้งเต็นท์เล่นไฮโลโจ่งแจ้งท่ามกลางโควิด-19 ระบาดหนัก
ไม่สนกฎหมาย ประกาศขายธนบัตรปลอมโจ่งแจ้ง
Katalancaflagrant /fləˈɣɾant/
flaming, burning · flagrant, blatant
köken: Borrowed from Latin flagrantem.
İrlandacabéal-leata, doirseach, fuinneogach
windowed · open; holed, gaping
çekim: karşılaştırma níos fuinneogaí · üstünlük is fuinneogaí
köken: From fuinneog (“window”) + -ach (adjectival suffix).
aile: barrbhalla fuinneogach
grcἀχανής
iavistose
mipirara
shblatantan, flagrantan, napadan, upadljiv