dokořán
/ˈdokor̝aːn/
ÇEKÇE → TR
Tanım
•wide open
Diğer Dillerde
Fransızcagrand ouvert /ɡʁɑ̃.t‿u.vɛʁ/
wide open
İspanyolcade par en par /de ˌpaɾ em ˈpaɾ/
(of doors, windows, etc) wide open · (of people in a line) two by two
eş: abierto de par en par, claramente, desembarazadamente, patentemente
Dejó la puerta abierta de par en par.
Rusçaлюбо́вь к бли́жнему, настежь, откры́то, откры́тый /ˈnasʲtʲɪʂ/
wide open
köken: на (na) + стежь (stežʹ, “road, path”). Compare Belarusian на́сцеж (náscjež).
Yunancaορθάνοιχτος
wide open
İsveççevidöppen
wide open (completely open) · wide open (unsettled or unresolved) · wide open (vulnerable, unprotected)
köken: vid (“wide”) + öppen (“open”). Cf. Norwegian Nynorsk vidopen and Norwegian Bokmål vidåpen.
Dörren stod vidöppen när polisen kom dit
vidöppna ögon
en vidöppen match
agape (love feast, especially one held in the early Christian Church in connection with the Eucharist) · agape (love of God for mankind, or the benevolent love of Christians for others) · agape (spiritual, altruistic, beneficial love which wills good for others)
çekim: çoğul agapy · tamlayan agapy
eş: agape, agape, agape
köken: Etymology tree Ancient Greek ἀγαπάω (agapáō) Ancient Greek -ᾱ (-ā) Ancient Greek -η (-ē) Ancient Greek ᾰ̓γᾰ́πη (ăgắpē)der. Latin agapēlbor. Polish agapa Learned borrowing from Latin agapē. Doublet of agape.
wspólna agapa
podczas agapy
Finceammollaan, apposen auki /ˈɑmːolːɑːn/
wide open, agape
köken: ammolla (“wide open, agape”) + -an (“3rd person possessive suffix”); compare ammottaa
Hän katseli heitä suu ammollaan.
Macarcatágra nyílt/nyitott, tágra nyitva, tátongó, tátongva, tátott, tátva
Dancavidåben
Norveççevidåpen
Bulgarcaшироко отворен
Katalancade bat a bat /də ˈbat ə ˈbat/
wide, completely
aile: esbatanar
Les portes del saló s'obren de bat a bat i una fredor d'aire enrarit topa el rostre de Laura.
izhammillaa
Etimoloji
From do- + kořen.