equuleus
/ɛˈkʊ.ɫe.ʊs/
LATINCE → TR
Latince "equuleus" kelimesi Türkçe'de tay anlamına gelir.
Çeviri
Geneltay
Çekim Tablosu
çoğulequuleī
tamlayanequuleī
Tanım
•colt, foal · equuleus (torture device)
Diğer Dillerde
AlmancaHengstfohlen, Hengstfüllen, männliches Fohlen, männliches Füllen, Streckbank
männliches Fohlen
rack (torture instrument) · horse (torture instrument) · trestle, support
çekim: çoğul chevalets
eş: tréteau, cheval de bois, âne espagnol
köken: From cheval + -et.
İspanyolcaecúleo, potranco, potro
Aparato de tortura con el que se dislocaban las extermidades de la víctima.
eş: potro, caballete
An ancient torture device, similar to either the mediaeval rack or the Spanish donkey.
çekim: çoğul eculei
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *HéHḱus Proto-Indo-European *h₁éḱwos Proto-Italic *ekwos Latin equus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ulus Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Indo-European *-éyos Proto-Italic *-ejos Proto-Italic *-eos Latin -eus Latin -uleus Latin equuleus Latin eculeuslbor. Italian eculeo Learned borrowing from Latin eculeus, a…
Rusçaды́ба, жеребёнок, жере́бчик /ʐɨrʲɪˈbʲɵnək/
foal, colt
çekim: çoğul жеребя́та · tamlayan жеребёнка
köken: Inherited from Proto-Slavic *žerbę.
Felemenkçehengstveulen, pijnbank (nötr)
colt, a male foal (equine young)
çekim: çoğul hengstveulens
köken: hengst 'stallion' + veulen 'foal'
easel (upright frame for displaying or supporting something) · trestle, sawhorse (triangular support frame with four legs) · A-frame sign (sign that stands on two legs, for either advertisement or caution)
çekim: çoğul cavaletes
köken: Borrowed from Italian cavalletto. By surface analysis, cavalo + -ete.
Japonca雄の子馬
İsveççefåle, sträckbänk, unghäst
a young horse (or other equine), around 1-3 years old; a colt
çekim: çoğul fålar · tamlayan fåles
köken: Common Germanic word. Cognate with English foal.
Lehçeogierek, źrebak (eril) /ˈʑrɛ.bak/
colt (young horse)
çekim: çoğul źrebaki · tamlayan źrebaka
eş: źrebię, źrebiec
köken: Etymology tree Polish źrebię Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-European *-eh₂kos Proto-Balto-Slavic *-āˀkas Proto-Slavic *-akъ Old Polish -ak Polish -ak Polish źrebak From źrebię + -ak.
Ukraynacaлоша́
Hintçeशिकंजा (eril) /ʃɪ.kən.d͡ʒɑː/
clamp, clasp, press · clutch
çekim: çoğul शिकंजे
köken: Borrowed from Classical Persian شِکَنْجَه (šikanja).
शिकंजा कसना
Finceorivarsa, piinapenkki, varsa /ˈpiːnɑˌpeŋkːi/
rack (torture device)
çekim: çoğul piinapenkit · tamlayan piinapenkin
köken: piina + penkki
foal
çekim: çoğul hříbata · tamlayan hříběte
köken: Inherited from Old Czech hřiebě, from Proto-Slavic *žerbę.
Rumencemânz (eril) /mɨnz/
foal, colt
çekim: çoğul mânji · tamlayan mânzului
köken: Origin disputed. * Compare Aromanian mãndzu, Megleno-Romanian mǫndz; possibly from or related and cognate to Albanian (Gheg) mâz (compare standard mëz and Old Albanian manz) through the substratum, or of Illyrian origin. * Compare the Thracian word mezenai (“horse”) and Messapic Menzana, a horse deity. * Compare also Italian manzo, Latin mannus and Gaulish manduos, probably ultimately from the…
Macarcaméncsikó
Bulgarcaжребче́
Slovencežrebe (nötr) /ʒrɛbɛ́/
foal (young horse)
çekim: çoğul žrebeta · tamlayan žrebeta
köken: From Proto-Slavic *žerbę. First attested in the 16th century.
Litvancakumeliukas
Letoncakumeļš (eril)
baby or young horse (or other equid), foal, colt · horse (usually tall, strong)
çekim: çoğul kumeļi · tamlayan kumeļa
kumeļu ēdināšana
ēzeļa kumeļš
kumeļa gadi
Katalancapoltre (eril) /ˈpol.tɾə/
colt; foal · stanchion · rack (torture device)
çekim: çoğul poltres
köken: Uncertain. Perhaps from Vulgar Latin *pullitrus.
Galiçyacapoldro (eril) /ˈpoldɾo̝/
colt; foal · horse; pommel horse · doorjamb of an oven
çekim: çoğul poldros
köken: 13th century. From Vulgar Latin *pŭllĭter. Cognate with Spanish potro, French poutre, Italian poltro.
aile: espoldrar, espoldriñar, espoltrar, poldra, poldrado, poldranco, poldrexo
Mando a Nonno Fernandez ũn poldro ou ũna egua qual el primeyro quiſer.
Galceebol (eril) /ˈɛbɔl/
foal, colt
çekim: çoğul ebolion
köken: PIE word *h₁éḱwos From Middle Welsh ebawl, from Proto-Brythonic *ebọl, diminutive of *eb (“horse”).
aile: carn yr ebol, dail carn yr ebol, dail troed yr ebolebolgarn
İrlandacabromach, raca céasta (eril) /bˠɾˠəˈmˠɑx/
colt · strong rough man · big strong youth
çekim: çoğul bromaigh · tamlayan bromaigh
köken: From Proto-Celtic *brombākos, from Proto-Indo-European *gʷrebʰ- (“young animal”); compare Ancient Greek βρέφος (bréphos, “fetus, baby”), Old Church Slavonic жрѣбѧ (žrěbę, “foal”).
Is minic a rinne bromach gioblach capall cumasach.
Arnavutçamëz (eril)
foal · colt
çekim: çoğul mëza
köken: Tosk form of Gheg mâz, from Old Albanian manz (Buzuku), from Proto-Albanian *mandja, from *mand- (“to feed (trans.), suckle”) (modern mënd). Close related to Messapic menza (“foal”). Lent Romanian mânz. More at mënd.
aile: mëzak, mëzat, mëzatore, mëzator, mëze, mëzoj, mëzore, mëzor, mëzuer
rack (instrument of torture)
çekim: çoğul գելարաններ
köken: From Old Armenian գելարան (gelaran); see below.
Moğolcaдаага
Malaycakuda jantan muda
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *HéHḱus Proto-Indo-European *h₁éḱwos Proto-Italic *ekwos Latin equus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ulus Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Indo-European *-éyos Proto-Italic *-ejos Proto-Italic *-eos Latin -eus Latin -uleus Latin equuleus From equus (“horse”) + -uleus (diminutive suffix).