eculeo

eril

İTALYANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğuleculei

Tanım

•An ancient torture device, similar to either the mediaeval rack or the Spanish donkey.

Diğer Dillerde

AlmancaStreckbank

Folterinstrument, mit dem eine große Zugspannung auf die Gliedmaßen des Opfers erzeugt wird

eş: Folterbank

Fransızcachevalet (eril) /ʃə.va.lɛ/

rack (torture instrument) · horse (torture instrument) · trestle, support

çekim: çoğul chevalets

eş: tréteau, cheval de bois, âne espagnol

köken: From cheval + -et.

İspanyolcaecúleo , potro

Aparato de tortura con el que se dislocaban las extermidades de la víctima.

eş: potro, caballete

Rusçaды́ба

Felemenkçepijnbank (eril) /ˈpɛi̯n.bɑŋk/

rack (torturing device) · any difficult or painful experience or situation; any hostile treatment; the metaphorical location for such treatment or such an experience

çekim: çoğul pijnbanken

eş: folterbank, martelbank

köken: From Middle Dutch pijnbanc. Equivalent to pijn (“pain”) + bank (“bench”).

Portekizcecavalete , ecúleo (eril) /ka.vaˈle.t͡ʃi/

easel (upright frame for displaying or supporting something) · trestle, sawhorse (triangular support frame with four legs) · A-frame sign (sign that stands on two legs, for either advertisement or caution)

çekim: çoğul cavaletes

köken: Borrowed from Italian cavalletto. By surface analysis, cavalo + -ete.

İsveççesträckbänk

rack (torture device that stretches the body of the victim)

çekim: çoğul sträckbänkar · tamlayan sträckbänks

köken: Compound of sträcka + bänk.

hålla någon på sträckbänken

Hintçeशिकंजा (eril) /ʃɪ.kən.d͡ʒɑː/

clamp, clasp, press · clutch

çekim: çoğul शिकंजे

köken: Borrowed from Classical Persian شِکَنْجَه (šikanja).

शिकंजा कसना

Fincepiinapenkki /ˈpiːnɑˌpeŋkːi/

rack (torture device)

çekim: çoğul piinapenkit · tamlayan piinapenkin

köken: piina + penkki

Çekçeskřipec (eril) /ˈskr̝̊ɪpɛt͡s/

rack (torture device) · pince-nez (type of eyeglasses)

çekim: çoğul skřipce · tamlayan skřipce

eş: lorňon, cvikr, skřipec do vlasů

köken: From skřípat + -ec.

Latinceequuleus /ɛˈkʊ.ɫe.ʊs/

colt, foal · equuleus (torture device)

çekim: çoğul equuleī · tamlayan equuleī

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *HéHḱus Proto-Indo-European *h₁éḱwos Proto-Italic *ekwos Latin equus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ulus Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Indo-European *-éyos Proto-Italic *-ejos Proto-Italic *-eos Latin -eus Latin -uleus Latin equuleus From equus (“horse”) + -uleus (diminutive suffix).

Katalancapoltre (eril) /ˈpol.tɾə/

colt; foal · stanchion · rack (torture device)

çekim: çoğul poltres

köken: Uncertain. Perhaps from Vulgar Latin *pullitrus.

İrlandacaraca céasta

Ermeniceգելարան , գելոց /ɡelɑˈɾɑn/

rack (instrument of torture)

çekim: çoğul գելարաններ

köken: From Old Armenian գելարան (gelaran); see below.

cmn刑架

grcστρεβλωτήριον

mikōhurehure

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *HéHḱus Proto-Indo-European *h₁éḱwos Proto-Italic *ekwos Latin equus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ulus Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Indo-European *-éyos Proto-Italic *-ejos Proto-Italic *-eos Latin -eus Latin -uleus Latin equuleus Latin eculeuslbor. Italian eculeo Learned borrowing from Latin eculeus, a…