tréteau
/tʁe.to/
eril
FRANSIZCA → TR
Çekim Tablosu
çoğultréteaux
Tanım
•trestle (a folding or fixed set of legs used to support a table-top or planks) · sawhorse · stage, theater
Diğer Dillerde
AlmancaArbeitsbock, Auflagebock, Auflagegestell, Bock, Gestell, Holzbock (eril) /bɔk/
buck, ram; the male of certain animals, especially goat, sheep, and roedeer · a stubborn person · a man who is lecherous or sexually active
çekim: çoğul Böcke · tamlayan Bockes
eş: Widder, Rammler, Mäuserich, Bockkäfer, Lust, Mauke
köken: From Middle High German boc, poc, from Old High German boc, from Proto-West Germanic *bukk. Cognate to English buck, Bavarian Bock, Dutch bok, Norwegian bukk, Swedish bock, Danish buk.
aile: bocken, bockig, Bockwurst, Steinbock, Sündenbock
geil wie ein Bock
İspanyolcaburro, caballete (eril) /ˈburo/
donkey, especially one used as a pack animal · a dunce, an idiot · a well-hung man
çekim: çoğul burros
eş: asno, borrico, jumento, pollino, rozno, rucio
köken: From borrico (“donkey”), from Latin burricus (“small horse”), from burrus (“red-brown”), from Ancient Greek πυρρός (purrhós, “flame colored”), from πῦρ (pûr, “fire”).
aile: anteburro, burrero, burrito, burro de planchar, como burro sin mecate, el burro delante, para que no se espante, el burro hablando de orejas, hierba del burro, loma de burro, lomo de burro
İtalyancacapra, cavalletto, trespolo (dişil) /ˈka.pra/
goat (a mammal) · she-goat (a female goat, a nanny goat) · trestle, sawhorse
çekim: çoğul capre
eş: cavalletto, Capella
köken: From Latin capra, from its masculine version caper, from Proto-Italic *kapros, from Proto-Indo-European *kápros.
Rusçaко́злы
male goat, billy · buck, horse or pony; strong contraption on legs, resembling a mount · sawbuck
çekim: çoğul bokken
eş: geitenbok
köken: From Middle Dutch boc, from Old Dutch buc, from Proto-West Germanic *bukk, from Proto-Germanic *bukkaz.
aile: bokken, bokkenbaard, bokkenpruik, bokkensprong, bokkig, boksbaard, bokshoorn, bontebok, geitenbok, gemsbok
Portekizcecavalete (eril) /ka.vaˈle.t͡ʃi/
easel (upright frame for displaying or supporting something) · trestle, sawhorse (triangular support frame with four legs) · A-frame sign (sign that stands on two legs, for either advertisement or caution)
çekim: çoğul cavaletes
köken: Borrowed from Italian cavalletto. By surface analysis, cavalo + -ete.
Yunancaκαβαλέτο (nötr) /ka.vaˈle.to/
easel · sawhorse
çekim: çoğul καβαλέτα · tamlayan καβαλέτου
köken: Borrowed from Venetan cavaletto a diminutive form of cavallo (“horse”).
a structure for supporting bridge, railroad, etc. · a stand made as a scaffold for working at high place · a stand for supporting chemical apparatuses such as retorts
eş: 足場
İsveççebock, sågbock
a buck; the male of goat and deer · the tick mark (✓), often marking something as incorrect in Sweden, but otherwise normally used to mark something as correct · a sawhorse
çekim: çoğul bockar · tamlayan bocks
zıt: kryss
köken: From Old Swedish bukker, bokker, from Old Norse bokkr, bukkr, from Proto-Germanic *bukkaz‚ from Proto-Indo-European *bʰuǵ-nó-.
Lehçekozioł, koziołek (eril) /ˈkɔ.ʑɔw/
billygoat · adult male roe deer
çekim: çoğul kozły · tamlayan kozła
eş: cap, rogacz, kozioł ślubny, kozioł weselny, kozioł wielkopolski, koźlak
köken: Inherited from Old Polish kozieł, from Proto-Slavic *kozьlъ. By surface analysis, koza + -oł. Noun 2 sense 1 is a semantic loan from German Bock.
aile: kozłowy, koźlęcy, koźli, kozioł hiszpański, kozioł ofiarny, kozłek, kozłowiec, kozłowina, koźlak, koźlar
Fincepukki, sahapukki /ˈpukːi/
billygoat; buck (male goat) · sawhorse (device used to support pieces of timber while sawing) · trestle (structural member)
çekim: çoğul pukit · tamlayan pukin
köken: Borrowed from Old Swedish bukker.
aile: puhu pukille, pukittaa, pukki kaalimaan vartijana, terve kuin pukki, autopukki, huoripukki, hyppypukki, jauhopukki, joulupukki, kantelupukki
Çekçekoza (dişil) /ˈkoza/
goat · tit (woman's breast) · sawhorse
çekim: çoğul kozy · tamlayan kozy
köken: Inherited from Old Czech koza, from Proto-Slavic *koza.
aile: kozí, kozák, kozel, kozička, kozina, kozlice, kozlíček, kozlík, kozoroh, Kozoroh
Rumencecapră (dişil) /ˈka.prə/
goat · horse (gymnastic equipment) · leap frog
çekim: çoğul capre · tamlayan capre
köken: Inherited from Latin capra, from caper, from Proto-Indo-European *kápros.
aile: căpresc, căprișor, căpriță, căprui, căpriu
Latincevāra
Dancabuk
the male of certain ruminants (deer, goat, sheep) · a trestle · a buck
çekim: çoğul bukke · tamlayan buks
köken: From Old Danish buk, from Old Norse bukkr, Proto-Germanic *bukkaz (“buck”).
aile: bukkejagt, julebuk, savbuk, horebuk, træbuk
Bulgarcaмагаре (nötr) /mɐˈɡarɛ/
donkey, ass, moke, neddy, dickey (equid of genus Equus asinus) · trestle, sawhorse, buck (frame structure) · bridge of a string instrument (device)
çekim: çoğul мага́рета
köken: Borrowed from Romanian măgar or Albanian magar.
aile: магаре́тя се, магари́сам, магаро́свам се, магарета́р, магарета́рка, магаре́тина, мага́рец, мага́рица, мага́рище, магари́я
Katalancacavallet (eril) /kə.vəˈʎət/
diminutive of cavall (“horse”) · trestle, sawhorse · easel
çekim: çoğul cavallets
köken: From cavall + -et.
Galiçyacacabalete (eril) /kaβaˈletɪ/
easel · sawhorse; trestle · four sheaves arranged in a similar disposition
çekim: çoğul cabaletes
köken: Compare Portuguese cavalete and Spanish caballete.
Galcemarch llifio
İrlandacabinse sábhadóireachta
Makedoncaмагарица (dişil) /maˈɡaɾit͡sa/
jenny (female donkey) · an adult woman engaging in childish activities
çekim: çoğul магарици
barSchragl, Schragn
enmtrest, trestel
gdsorchan
mikaupae
otaسهپا
pdtSteilozh
Etimoloji
Inherited from Old French trestel, inherited from Late Latin trānstellum, diminutive of Latin trānstrum beam.