καβαλέτο
/ka.vaˈle.to/
nötr
YUNANCA → TR
Yunanca "καβαλέτο" kelimesi Türkçe'de şövale anlamına gelir.
Çeviri
Genelşövale
Çekim Tablosu
çoğulκαβαλέτα
tamlayanκαβαλέτου
Tanım
•easel · sawhorse
Diğer Dillerde
AlmancaSägebock, Staffelei
Holzgestell, auf dem man ein längeres Holz zersägen kann
eş: Holzbock, Prionus coriarius
rack (torture instrument) · horse (torture instrument) · trestle, support
çekim: çoğul chevalets
eş: tréteau, cheval de bois, âne espagnol
köken: From cheval + -et.
İspanyolcaatril, burro, caballete (eril) /aˈtɾil/
a stand for holding books, papers, etc.; music stand; bookstand · lectern · easel
çekim: çoğul atriles
köken: From earlier latril, from Late Latin lectorile, from Latin lēctor (“reader”).
aile: atrilista
İtalyancacavalletto, treppiedi (eril)
tripod · easel · kickstand
çekim: çoğul cavalletti
köken: From cavallo + -etto.
Rusçaко́злы, мольбе́рт, подста́вка
Arapçaحَامِل
Farsçaخرک, سهپایه نقاشی
A small donkey. · trestle · pommel horse, vault
çekim: çoğul خرکها
köken: From خر (xar, “ass, donkey”) + ـک (ak).
Kazakçaмольберт /mɐlʲˈbʲert/
easel
çekim: çoğul мольберттер · tamlayan мольберттің
köken: Borrowed from Russian мольбе́рт (molʹbért), from German Malbrett.
Felemenkçebok, ezel, schildersezel, zaagbok (eril) /bɔk/
male goat, billy · buck, horse or pony; strong contraption on legs, resembling a mount · sawbuck
çekim: çoğul bokken
eş: geitenbok
köken: From Middle Dutch boc, from Old Dutch buc, from Proto-West Germanic *bukk, from Proto-Germanic *bukkaz.
aile: bokken, bokkenbaard, bokkenpruik, bokkensprong, bokkig, boksbaard, bokshoorn, bontebok, geitenbok, gemsbok
Portekizcecavalete (eril) /ka.vaˈle.t͡ʃi/
easel (upright frame for displaying or supporting something) · trestle, sawhorse (triangular support frame with four legs) · A-frame sign (sign that stands on two legs, for either advertisement or caution)
çekim: çoğul cavaletes
köken: Borrowed from Italian cavalletto. By surface analysis, cavalo + -ete.
İsveççesågbock, staffli (nötr)
an easel
çekim: çoğul stafflier · tamlayan stafflis
köken: Borrowed from German Staffelei, from Staffel.
Lehçekozioł, koziołek, sztaluga (eril) /ˈkɔ.ʑɔw/
billygoat · adult male roe deer
çekim: çoğul kozły · tamlayan kozła
eş: cap, rogacz, kozioł ślubny, kozioł weselny, kozioł wielkopolski, koźlak
köken: Inherited from Old Polish kozieł, from Proto-Slavic *kozьlъ. By surface analysis, koza + -oł. Noun 2 sense 1 is a semantic loan from German Bock.
aile: kozłowy, koźlęcy, koźli, kozioł hiszpański, kozioł ofiarny, kozłek, kozłowiec, kozłowina, koźlak, koźlar
Ukraynacaмольберт, підставка
Fincemaalausteline, pukki, sahapukki, teline /ˈmɑːlɑusˌtelineˣ/
easel
çekim: çoğul maalaustelineet · tamlayan maalaustelineen
köken: Compound of maalaus (“painting”) + teline (“stand”).
goat · tit (woman's breast) · sawhorse
çekim: çoğul kozy · tamlayan kozy
köken: Inherited from Old Czech koza, from Proto-Slavic *koza.
aile: kozí, kozák, kozel, kozička, kozina, kozlice, kozlíček, kozlík, kozoroh, Kozoroh
goat · horse (gymnastic equipment) · leap frog
çekim: çoğul capre · tamlayan capre
köken: Inherited from Latin capra, from caper, from Proto-Indo-European *kápros.
aile: căpresc, căprișor, căpriță, căprui, căpriu
İbraniceכן ציור
Latincevāra
Norveççestaffeli
Vietnamcagiá vẽ
Bulgarcaмагаре, статив (nötr) /mɐˈɡarɛ/
donkey, ass, moke, neddy, dickey (equid of genus Equus asinus) · trestle, sawhorse, buck (frame structure) · bridge of a string instrument (device)
çekim: çoğul мага́рета
köken: Borrowed from Romanian măgar or Albanian magar.
aile: магаре́тя се, магари́сам, магаро́свам се, магарета́р, магарета́рка, магаре́тина, мага́рец, мага́рица, мага́рище, магари́я
Litvancamolbertas
Letoncamolberts
Katalancacavallet (eril) /kə.vəˈʎət/
diminutive of cavall (“horse”) · trestle, sawhorse · easel
çekim: çoğul cavallets
köken: From cavall + -et.
Etimoloji
Borrowed from Venetan cavaletto a diminutive form of cavallo (“horse”).