غټ
/ɣaʈ/
PEŞTUCA → TR
Peştuca "غټ" kelimesi Türkçe'de büyük, kalın, ulu anlamına gelir.
Çeviri
Genelbüyük
Genelkalın
Genelulu
Diğer Dillerde
Almancadick, groß, mitten in, Strassendieb, Straßenräuber, Straßenräuberin /dɪk/
thick · swollen
çekim: karşılaştırma dicker · üstünlük am dicksten
eş: groß, breit, behäbig, beleibt, dickbäuchig, dicklich
zıt: dünn
köken: From Middle High German dicke, from Old High German dicki, dicchi (akin to Old Saxon thikki), from Proto-West Germanic *þikkwī. Compare Low German dick, Dutch dik, English thick, Danish tyk.
aile: dicklich, dickstielig, dickfellig, dickhäutig, Dickmaulrüssler
Fransızcaagresseur, crocodile des marais, épais, grand, gros (eril) /a.ɡʁɛ.sœʁ/
aggressor
çekim: çoğul agresseurs
eş: attaquant, violent
köken: Middle French aggresseur.
İspanyolcaadulto, anchuroso, atracador, chorizo, cocodrilo de las marismas, colipavo /aˈdulto/
adult
çekim: çoğul adultos
eş: maduro, experimentado, grande, crecido
köken: Borrowed from Latin adultus.
aile: adultez, adulticida, adulto mayor, edad adulta
dense, thick · bushy
çekim: üstünlük foltissimo
eş: accalcato, compatto, denso, fitto, impenetrabile, pieno
köken: Inherited from Latin fultus.
aile: foltamente, infoltire
Rusçaбольшо́й, в толщину́, вели́кий, граби́тель, гу́сто, гу́ща
Arapçaتخين, ثَخين, سَميك, سَمِيك, غَلِيظ, كبير /ka.biːr/
big, large · great, great importance · old (for a person)
çekim: çoğul كِبَار · tamlayan كَبِيرٍ
zıt: صَغِير, شَابّ
aile: صَلَاة السَّاعَات الْكَبِيرَة
مَدِينَةٌ كَبِيرَةُ
large, big · great · major
çekim: karşılaştırma بزرگتَر · üstünlük بزرگتَرین
eş: کلان, گُنده, عظیم, گپ, گت
zıt: کوچک
köken: From Middle Persian 𐭥𐭰𐭥𐭫𐭢 (wuzurg, wazurg, “big, great”), from Old Persian 𐎺𐏀𐎼𐎣 (v-z-r-k /vazr̥kaʰ/).
aile: بزرگ شدن, بزرگی
نزدیک شهر کوه بزرگی است.
نزدیک شهر کوهی بزرگ است.
نزدیک شهر یه کوه بزرگه.
grand · elder
çekim: karşılaştırma daha böyük · üstünlük ən böyük
zıt: kiçik, balaca
köken: From Proto-Common Turkic *bedük (“big, high”), whence also Azerbaijani böyütmək (“to raise”) and böyümək (“to grow”). Cognate with Turkish büyük etc.
aile: böyüklük
böyük ev
böyük səhv
böyük qardaşım
big, large, huge · great, grand · excessive, immoderate
çekim: karşılaştırma kattaroq · üstünlük eng katta
köken: Inherited from Chagatai کته (kättä), possibly of Iranian origin. Compare Uyghur كاتتا (katta, “big; grand; important; prominent”), Turkmen ketde (“great; high-ranking”), Yaghnobi ка́тта (kátta, “big; aged; eminent”), Dari کته (kata, “big”), Pashto کټه (kaṭá, “big”).
aile: katta-kichik, kattabosh, kattadahan, kattakon, kattalashmoq, kattalik, kattaogʻiz, kattaqoʻrgʻon, Kattaqoʻrgʻon, kattarmoq
Türkmencegalyň, uly /ɣɑˈlɯŋ/
thick, fat · opaque
çekim: karşılaştırma galyňrak · üstünlük iň galyň
köken: Inherited from Proto-Turkic *kalïŋ (“thick”).
Kırgızcaкалың, чоң
thick
köken: From Proto-Turkic *kalïŋ. Cognate with Kazakh қалың (qalyñ), Kumyk къалын (qalın), Bashkir ҡалын (qalın), Southern Altai калыҥ (kalïŋ), Azerbaijani qalın, Turkish kalın, Turkmen galyň, Uzbek qalin, etc.
large, big
köken: Compare Kyrgyz чоң (coŋ), Uzbek choʻng.
aile: چوڭ برىتانىيە, چوڭلۇق
big, large
zıt: бәләкәй, бәләкәс, кесе
köken: From Persian زور (zur, “force, strength, power, might”). Cognate with Tatar зур (zur, “big, large”), Kazakh зор (zor, “big, large”), Uyghur زور (zor, “big, large”).
aile: ҙурлыҡ
Ҙур хәреф.
Ике тәҙрәһе урамға ҡараған ҙур бүлмә.
Архипелагтар дингеҙҙә айырым йәки ҙур ҡоро ер массивы янында урынлаша ала.
Çuvaşçaпысӑк
big, large · significant · great, outstanding
Felemenkçedik, dikke, groot, moeraskrokodil, omvangrijk, straatrover /dɪk/
thick · cool, nice
çekim: karşılaştırma dikker · üstünlük dikst
eş: vet
zıt: slank, dun
köken: From Middle Dutch dicke, from Old Dutch *thicki, from Proto-West Germanic *þikkwī, from Proto-Germanic *þekuz, from Proto-Indo-European *tégus.
aile: aandikken, dikbekfuut, dikbladig, dikhoornschaap, dikhuid, dikhuidig, dikke lul, dikke mik, dikke prima, dikkerd
adult, grown-up
çekim: çoğul adultos
köken: From Latin adultus.
big, large, great (of greater than average size) · tall, high (of greater than average height) · big, great (of greater than average intensity)
çekim: karşılaştırma μεγαλύτερος · üstünlük μεγαλύτερος
eş: ευμεγέθης, ευρύς, ογκώδης, τεράστιος, εκτεταμένος
zıt: μικρός, κοντός, χαμηλός, σύντομος, έφηβος, νέος
köken: Inherited from Byzantine Greek μεγάλος (megálos), from Ancient Greek μέγας (mégas) from its stem μεγαλ-, from Proto-Indo-European *méǵh₂s (“big, great”).
aile: κυτταρομεγαλοϊός, Μεγάλες Ώρες, Μεγάλη Βρετανία, Μεγάλη Εβδομάδα, Μεγάλη Παρασκευή, μεγαλοσύνη, μεγαλώνω
Γιαγιά, τι μεγάλα δόντια που έχεις.
Η αδερφή μου έχει μεγάλη αδυναμία στα γλυκά.
Έκοψαν τα μεγάλα δέντρα.
Çinceда, ху
to be thick
zıt: 얇다, 엷다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 둗겁다 (Yale: twutkepta).
big, large; of large size · adult, or in the case of a child, older. · uppercase, capital (of a letter)
çekim: karşılaştırma större · üstünlük störst
zıt: liten
köken: From Old Swedish stōr, from Old Norse stórr (“big, large, tall, great”), from Proto-Germanic *stōraz, from Proto-Indo-European *stāro-.
aile: förstora, i stort, i stort sett, jättestor, på det stora hela, stor bokstav, stor i orden, stor stark, stora rummet, storartad
Björnen var större än vanligt.
Vad vill du bli när du blir stor?
Namn på länder skrivs med stor bokstav.
augmentative of bandyta (“bandit”) · augmentative of bandyta (“thug”)
çekim: çoğul bandziory · tamlayan bandziora
eş: bandyta, oprych, opryszek, rzezimieszek, zbir
köken: Etymology tree French bandebor. Polish banda Proto-Slavic *-orъ Polish -or Polish bandzior From banda + -or.
Ukraynacaвели́кий, товсти́й
big, large, huge · massive, heavy · grown up, adult
zıt: छोटा
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *werdʰ- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-Iranian *wr̥dᶻdʰás Sanskrit वृद्ध (vṛddha) Ashokan Prakrit 𑀯𑀼𑀠 (vuḍha) Prakrit 𑀯𑀼𑀟𑁆𑀠 (vuḍḍha)? Prakrit 𑀯𑀟𑁆𑀟 (vaḍḍa) Hindi बड़ा Inherited from Prakrit 𑀯𑀟𑁆𑀟 (vaḍḍa), possibly from 𑀯𑀼𑀟𑁆𑀠 (vuḍḍha), from Ashokan Prakrit 𑀯𑀼𑀠 (vuḍha), from Sanskrit वृद्ध (vṛddha), from Proto-Indo-Iranian *wr̥dᶻdʰás, from Proto-Indo-European…
aile: बड़ा दिन
बड़ा देश
बड़ा शहर
बड़ा बच्चा
adult · dating from the time of something
çekim: karşılaştırma aikuisempi · üstünlük aikuisin
köken: aika (“time”) + -uinen
aile: aikuismainen, aikuistaa, aikuisuus, aikuisdiabetes, aikuisdidaktiikka, aikuisikä, aikuiskaste, aikuiskasvatus, aikuiskouluttaja, aikuiskoulutus
isoisän aikuinen hattu
Etimoloji
Compare Persian گت (gat, “large”).