harmful
çekim: karşılaştırma schädlicher · üstünlük am schädlichsten
köken: Schaden + -lich
unfavourable, disadvantageous
eş: contraire
adverse
köken: Borrowed from Latin adversus.
aile: adversamente
adverse, hostile · unfavourable/unfavorable, untoward
eş: contrario, nemico, ostile, sfavorevole, calamitoso, infelice
köken: From Latin adversus.
aile: avversamente
unhamzated form of شؤم (šu'm /šo'm, “sinister, inauspicious, dismal”)
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
unpleasant · negative
eş: жайсыз, қолайсыз
köken: жағым (jağym) + -сыз (-syz)
aile: жағымсыздық
adverse
eş: infenso
köken: Borrowed from Latin adversus.
aile: adversamente
που προμηνύει κάτι κακό
eş: δυσμενής, ζοφερός
ominous, ill-boding
köken: olycka + -s- + bådande
infelicitous, untoward, unfortunate
zıt: fortunny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Latin fortūnalbor. Polish fortuna Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish fortunny Polish niefortunny From nie- + fortunny.
aile: niefortunnie, niefortunność
unfavourable (UK), unfavorable (US), adverse, unconducive, inconducive, unpropitious, inauspicious, disadvantageous
zıt: сприя́тливий
köken: From не- (ne-) + сприя́тливий (spryjátlyvyj).
contrary · adverse, unfavourable, untoward · opposed, hostile (as forces)
zıt: अनुकूल
köken: Borrowed from Sanskrit प्रतिकूल (pratikūla).
aile: के प्रतिकूल, प्रतिकूलता
unfavorable, unfavourable (disadvantageous,serving to hinder or oppose) · unfavorable, unfavourable (causing obstacles or delay) · unfavorable, unfavourable (not auspicious)
çekim: karşılaştırma epäsuotuisampi · üstünlük epäsuotuisin
köken: epä- + suotuisa
aile: epäsuotuisasti, epäsuotuisuus
unfortunate, negative, detrimental
köken: From ne- + blahý.
🔊 neblahé následky
adverse
köken: Borrowed from French adverse, from Latin adversus.
set opposite, adverse, having been set against. · turned toward, having been turned toward. · hostile
zıt: affābilis, amīcābilis, facilis, benevolēns
köken: Perfect passive participle of advertō (“to turn toward”).
🔊 Nē Herculēs quidem adversus duōs.
🔊 adversa pugna
🔊 ...et inmensus ultra utque sic dixerim adversus Oceanus raris ab orbe nostro navibus aditur.
ominous, sinister, foreboding (suggesting that something bad or dangerous is going to happen) · ill-boding, inauspicious, unlucky (regarded as bringing or announcing misfortune) · threatening, menacing, dark (creating fear, anxiety, or a sense of approaching danger)
çekim: karşılaştırma по́-злоко́бни · üstünlük на́й-злоко́бни
köken: From зло (zlo) + ко́ба (kóba), literally “evil omen”.
🔊 Над града се спуснаха злокобни облаци и всички очакваха буря.
🔊 В тишината се чу злокобен шум откъм гората.
🔊 Старците приеха внезапното затъмнение като злокобен знак.
adverse
köken: Borrowed from Latin adversus.
aile: adversament
unhappy, unfortunate, miserable, unlucky, luckless · evil, bad
çekim: üstünlük ամենադժբախտ
zıt: երջանիկ, բախտավոր
köken: դժ- (dž-, “negative prefix”) + բախտ (baxt, “luck, fortune”)
🔊 դժբախտ պատահար
🔊 դժբախտ լուր
adverse
çekim: karşılaştırma უფრო მავნე · üstünlük ყველაზე მავნე
aile: მავნე სული, მავნე პროგრამა
unfavorable, disadvantageous
köken: From des- + favorable.
dirty, foul, inauspicious
köken: From अ- (a-, “not”) + शुभ (śubha, “auspicious”).