on, upon, at, in, against · by, near, close to, next to · on; in; at
köken: From Middle High German an(e), from Old High German ana, from Proto-West Germanic *ana, from Proto-Germanic *ana.
🔊 Das Bild hängt an der Wand.
🔊 Wir treffen uns am (an dem) Dienstag.
🔊 Ich werde sie am (an dem) Abend sehen.
indoors, inside
zıt: à l'extérieur
aile: à l' à l'intérieur, à l'intérieur de
past participle of accendere
çekim: üstünlük accesissimo
eş: infuocato, incendiato, rovente, accaldato, accalorato, appassionato
köken: From Latin accēnsus. Compare Portuguese aceso. Doublet of accenso.
aile: accesamente
🔊 Lei ballerà tra le stelle accese / E scoprirà, scoprirà l'amore / L'amore disperato
on (positioned at the outer surface of; attached to) · at, on (near; adjacent to; alongside; just off) · to, indicates the target or recipient of an action
köken: From Middle Dutch āne, from Old Dutch ana, from Proto-West Germanic *ana, from Proto-Germanic *ana.
aile: aan de drank, aan de gang, aan de slag, aan den lijve, aan het, aan het kortste eind trekken, aan kop, aanbreken, aandacht, aandeel
🔊 Het schilderij hangt aan de muur.
🔊 aan tafel
🔊 aan de kust
in; inside; within (contained by) · on; on top of (located just above the surface of) · in; at (located in a location)
eş: de
köken: From Old Galician-Portuguese en, from Latin in (“in”), from Proto-Italic *en, from Proto-Indo-European *h₁én (“in”). Doublet of in.
🔊 Estou em minha casa.
🔊 Encontraram umas moedas no baú.
🔊 O livro está na mesa.
in motion, moving, running
köken: i + gång, also written as separate words
🔊 motorn är igång
🔊 motorn vill inte gå igång
denotes allative movement; to, toward · denotes illative movement; into, in · denotes purpose; for, to
eş: ku
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Old Polish do Polish do Inherited from Old Polish do.
🔊 Zwykle jeżdżę do pracy pociągiem.
🔊 Chcę wrócić do domu.
🔊 Proszę włożyć mleko do lodówki.
used to form the translative case · used to form the long first infinitive, with the meaning "in order to"; always used with a possessive suffix
köken: From Proto-Finnic *-ksi, from Proto-Uralic *-kse. Related to Erzya -кс (-ks, translative suffix) and Moksha -кс (-ks, translative suffix).
aile: -ksua
🔊 hakata ananas murskaksi
🔊 ostaakseen
into, in (to the inside of) · to, in (in the direction of, and arriving at; indicating destination) · until (up to the time of)
eş: c, ut
köken: Inherited from Old Czech do, from Proto-Slavic *do.
🔊 Vešel do místnosti.
🔊 Dostala se jí voda do bot.
🔊 Jdeme do obchodu.
above, over, on top of
köken: From de- + asupra. Compare Aromanian disuprã, Italian di sopra.
Inside a definable space. Question word: hol? (“where?”). · In a defined period of time. Question word: mikor? (“when?”) · In some situation or condition. Question word: hogyan? (“how?”)
🔊 ágy (“bed”) + -ban → ágyban (“in bed”)
🔊 A gyerekek már ágyban voltak.
🔊 január (“January”) + -ban → januárban (“in January”)