шүүс
/ʃuːs/
eril
MOĞOLCA → TR
Moğolca "шүүс" kelimesi Türkçe'de meyve suyu, salça, sos, suyu anlamına gelir.
Çeviri
Genelmeyve suyu
Genelsalça
Genelsos
Genelsuyu
Tanım
•juice
Diğer Dillerde
to juice, to extract the juice of
çekim: geçmiş entsaftete · ortaç entsaftet · şimdiki entsaftet · ulaç entsaftend
köken: From ent- (“de-”) + Saft (“juice”) + -en.
aile: Entsafter, Entsaftung
In dieser Anlage werden die Apfelsinen maschinell entsaftet.
juice · coffee · electricity; energy; power; juice
köken: Inherited from Middle French jus, from Old French jus, from Latin iūs (“gravy, broth, sauce”).
aile: jus de chaussette, jus de vaisselle, pur jus, tenir au jus
jus d’ananas
jus de fruit
jus d’orange
sour, tart, acid · soured, bittered · disagreeable, unpleasant, bleak
çekim: çoğul acedos
köken: Inherited from Old Spanish acedo, from Latin acētum (“vinegar”).
aile: acedar, acedía
İtalyancasalsa, spremuta, succo (dişil) /ˈsal.sa/
sauce
çekim: çoğul salse
eş: condimento, conserva, sugo, intingolo
köken: From Vulgar Latin *salsa, noun use of the feminine of Latin salsus (“salted”), from saliō, from sal.
to milk (to express milk from a mammal) · to give a handjob
çekim: geçmiş дои́вший · ortaç дои́вший · şimdiki до́ит · ulaç доя́щий
eş: вымогать, обирать, доиться
köken: Inherited from Old East Slavic доити (doiti), from Proto-Slavic *dojiti (“to give milk, milk”).
aile: да́ивать, дои́ться, вы́доить, выда́ивать, издои́ть, изда́ивать, издои́ться, изда́иваться, надои́ть, нада́ивать
Arapçaصَلْصَة, عَصِير, مَرَق, مَرَقَة
juice, sap, nectar · any liquid resembling juice · a beverage made of juice
çekim: çoğul şirələr · tamlayan şirənin
köken: Borrowed from Classical Persian شِیرَه (šīra).
aile: şirə-boran, şirəçəkən, şirəçıxaran, şirəçıxardan, şirəxana, şirəkeş, şirəkeşlik, şirələmək, şirəli, şirəlik
meyvə-tərəvəzin şirəsini çəkmək
mədə şirəsi
peyin şirəsi
qatiq (thick soured milk product, more solid form of yogurt)
köken: From *qatïq "soured milk product"; earlier meaning "something added to soup or eaten with bread; dish seasoning, dressing, condiment". A suffix-derived noun from the well-attested verbal stem *qat- "to add; season a dish". Analyzable as қату (qatu) + -ық (-yq). Cognate with Bashkir ҡатыҡ (qatıq), Kyrgyz катык (katık), Southern Altai кадык (kadïk, “seasoning, relish, condiment, flavoring; qatiq;…
Özbekçeqayla, sharbat, shira, sous
Tatarcaсут
Türkmenceşire, sous
juice
çekim: çoğul şireler · tamlayan şiräniň
köken: Borrowed from Classical Persian شیره. Cognate with Azerbaijani şirə.
Kırgızcaкатык, соус, шире /ʃiˈre/
juice
çekim: çoğul ширелер · tamlayan ширенин
köken: Ultimately from Persian شیره (šīra, “juice; new wine”).
Uygurcaشەربەت, شىرنە, قىيام /ʃɛrbɛt/
juice, fruit juice
çekim: çoğul شەربەتلەر
köken: Borrowed from Arabic شَرْبَة (šarba).
Başkurtçaһут
to press tight, to squeeze · to extort
çekim: geçmiş persten · ortaç geperst · şimdiki perst · ulaç persend
köken: From Middle Dutch persen. Equivalent to pers + -en. Cognate with English press.
aile: perslucht, aaneenpersen, aanpersen, afpersen, dichtpersen, dieppersen, doorpersen, droogpersen, herpersen, ineenpersen
Hij perst het sap uit de sinaasappels.
De crimineel perste geld uit zijn slachtoffers door hen te bedreigen.
to energize (to make energetic, lively) · to energize (to supply with energy, especially electricity)
çekim: geçmiş energizei · ortaç energizado · şimdiki energiza
sauce, salsa
çekim: çoğul σάλτσες · tamlayan σάλτσας
eş: σως, τσαλαβούτι
köken: From Italian salsa.
aile: σάλτσα ντομάτα, σάλτσα μπεσαμέλ, σάλτσα ταμπάσκο, σάλτσα Tabasco
juice · any soft drink or other non-alcoholic beverage
köken: Borrowed from English juice.
aile: オレンジジュース, クランベリージュース, グレープジュース, ジュースじゃんけん, ジューじゃん, ジューススタンド, ジュースバー, ストレートジュース, トマトジュース, パイナップルジュース
fruit juice · juice (beverage made of juice)
köken: From 과일 (gwail, “fruit”) + 단물 (danmul, “sweet water”).
alternative form of juice
çekim: çoğul joser · tamlayan josens
fuel, propellant (substance consumed to provide energy through combustion, or through chemical or nuclear reaction) · tobacco (leaves of Nicotiana tabacum and some other species cultivated and harvested to make cigarettes, cigars, snuff, for smoking in pipes or for chewing)
çekim: çoğul paliwa · tamlayan paliwa
köken: From palić + -iwo. Calque of French combustible and German Brennstoff, coined with the widespread use of steam machines. First attested in 1783.
aile: biopaliwo, błękitne paliwo, paliwo kopalne
Ukraynacaпідли́ва, сік, со́ус /sʲik/
juice · sap (the juice of plants)
çekim: çoğul соки́ · tamlayan со́ку
köken: From Proto-Slavic *sokъ.
aile: фрукто́вий сік
chutney, pickle, sauce, seasoning
çekim: çoğul चटनियाँ
köken: From चाटना (cāṭnā, “to eat something savory”).
Fincekastike, mehu, mehustaa, menovesi, tuoremehu, virkistää /ˈkɑstikeˣ/
sauce (liquid condiment) · dressing (sauce, especially a cold one for salads) · dip (sauce for dipping)
çekim: çoğul kastikkeet · tamlayan kastikkeen
köken: kastaa (“to dip, sop”) + -ike
aile: appelsiinikastike, aprikoosikastike, béarnaisekastike, bearninkastike, béchamelkastike, bolognankastike, bolognesekastike, caesarkastike, chilikastike, choron-kastike
juice
çekim: çoğul džusy · tamlayan džusu
köken: Borrowed from English juice. Doublet of jícha.
sauce · gravy
çekim: çoğul sosuri · tamlayan sosului
eş: îngroșăluță, rântaș, mărtaș
köken: Borrowed from French sauce.
Macarcabenzin, dzsúsz, gyümölcsital, gyümölcslé, gyümölcsnektár, ivólé /ˈbɛnzin/
gasoline (US, Can), gasolene (Jamaica), petrol (UK, Aus, NZ)
çekim: çoğul benzinek
aile: benzines, benzinkút, benzintartály
İbraniceמִיץ, רוטב \ רֹטֶב
Etimoloji
From Middle Mongol ᠰᠢᠭᠦᠰᠦ (sigüsü, “food, provisions”), from Proto-Mongolic *sixüsün. Compare East Yugur shiisin (“urine”).