Platform Menüsü

Diğer Diller

kuali

/ˈkuali/

MALAYCA → TR

Malayca "kuali" kelimesi Türkçe'de kazan, tava, wok tava anlamına gelir.

Çeviri

Genelkazan

Geneltava

Genelwok tava

Çekim Tablosu

çoğulkuali-kuali

Tanım

•frying pan · cauldron

Diğer Dillerde

AlmancaKessel , Pfanne , Wok (eril) /ˈkɛsəl/

a solid metal container or pot, often large, used to boil liquids: a kettle, cauldron, boiler, etc. · an area in which the enemy (or game) is encircled; a pocket or besieged area (by extension also the siege itself) · ellipsis of Polizeikessel: kettling, a police tactic to surround and contain demonstrators

çekim: çoğul Kesseln · tamlayan Kessels

köken: From Middle High German keȥȥel, from Old High German keȥȥil, from Proto-West Germanic *katil (“kettle”).

aile: kesseln, einkesseln, kesselförmig, Braukessel, Dampfkessel, Druckkessel, Gaskessel, Heizkessel, Kesselboden, Kesseldruck

der Kessel von Stalingrad

Fransızcachaudron , poêle , wok (eril) /ʃo.dʁɔ̃/

cauldron

çekim: çoğul chaudrons

köken: Inherited from Middle French chaudron, from Old French chauderon, ultimately from Late Latin caldāria (“cooking-pot”). Compare English cauldron (from the northern Old French variant caudron).

aile: c'est la poêle qui se moque du chaudron

İspanyolcacacerola , caldera , sartén , wok , wokiar (dişil) /kaθeˈɾola/

pan, saucepan · cauldron

çekim: çoğul cacerolas

köken: Compare French casserole, Galician cazola, English casserole, and Sicilian cazzalora.

aile: cacerolada, cacerolazo, cacerolear

İtalyancabatea , caldaia , calderone , padella , paiolo , pentolone (dişil)

pan (wide receptacle used in gold washing)

çekim: çoğul batee

Rusçaвок , каза́н , котёл , лото́к , про́тивень , сковорода́

река в России, приток Камы

Arapçaقِدْر , وُوك

Farsçaماهی تابه

Azericeqazan

cauldron, pan, pot

çekim: çoğul qazanlar · tamlayan qazanın

köken: Inherited from Proto-Turkic *kaŕgan, compare Chuvash хуран (huran).

Kazakçaқазан

October

çekim: çoğul қазандар · tamlayan қазанның

köken: From Persian خزان (xazân, “autumn”).

Özbekçeqozon

Tatarcaказан

cauldron

köken: From Proto-Turkic *kaŕgan. Cognate to Bashkir ҡаҙан (qaźan), etc.

aile: казанчы

Türkmencegaazan , gazan

Kırgızcaказан

cauldron

köken: From Proto-Turkic *kaŕgan.

Uygurcaقازان

Başkurtçaҡаҙан /qɑˈðɑn/

cauldron; a large bowl-shaped pot used for cooking food over an open flame

çekim: çoğul ҡаҙандар · tamlayan ҡаҙандың

köken: From Proto-Turkic *kaŕgan (“cauldron”).

aile: ашҡаҙан

Ҡаҙанды йылғаға алып барып, ҡом менән ышҡып йыу.

Felemenkçeketel , pan , wok , wokken (eril) /ˈkeː.təl/

kettle, cauldron (a pot used to boil water) · boiler (device for heating a building)

çekim: çoğul ketels

köken: From Middle Dutch ketel, from Old Dutch *ketil, from Proto-Germanic *katilaz, from Late Latin catillus.

aile: fluitketel, frietketel, heksenketel, hoogrendementsketel, ketelmuziek, loogketel, mafketel, soepketel, stoomketel, taanketel

Portekizcebateia , caçarola , caldeirão , frigideira , wok

recipiente de madeira para lavagem de mineral

Yunancaκαζάνι , ταψί , τηγάνι , χύτρα

μεταλλικό δοχείο μεγάλου μεγέθους για μαγείρεμα ή άλλες χρήσεις

eş: λεβέτι

Japonca中華鍋 , 大釜 /t͡ɕɨːka̠na̠be̞/

wok (Chinese frying pan)

Korece가마솥 /ka̠ma̠sʰo̞t̚/

cauldron; iron pot

eş: 가마

köken: 가마 (gama, “oven, cauldron”) + 솥 (sot, “pot, kettle”)

İsveççegryta , kittel , panna , wok , woka , wokpanna /ˈɡryːˌta/

a pot (large, deep cooking vessel – compare kastrull) · a stew (dish)

çekim: çoğul grytor · tamlayan grytas

köken: From Old Swedish gryta, from Old Norse grýta.

aile: dopp i grytan, döden i grytan, grytlapp, grytstek, hålla grytan kokande, röra om i grytan, små grytor har också öron, var ska sleven vara om inte i grytan

Koka upp vatten i grytan

en mustig gryta

Lehçekocioł , patelnia , wok (eril) /ˈkɔ.t͡ɕɔw/

cauldron · boiler in a machine · kettledrum

çekim: çoğul kotły · tamlayan kotła

eş: chaos

köken: Etymology tree substratebor.? Proto-Indo-European *ket-der.? Latin catīnus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -lus Latin catīllusbor.? Proto-Germanic *katilaz Gothic 𐌺𐌰𐍄𐌹𐌻𐍃 (katils)bor. Proto-Slavic *kotьlъ Old Polish kocieł Polish kocioł Inherited from Old Polish kocieł.

aile: kotlarski, kotłowy, kotlarz, kotlina, kotlista, kotłownia, kotlić, kotłować

Ukraynacaбаня́к , каза́н , коте́л

Hintçeटाँका , देग , देग़, हंडा

Fincepaistinpannu , pannu , pata , vaskooli , vokkipannu , wokata /ˈpɑi̯stinˌpɑnːu/

frying pan, skillet (flat vessel used for frying)

çekim: çoğul paistinpannut · tamlayan paistinpannun

köken: paistin + pannu

aile: paistinpannullinen, sähköpaistinpannu

Çekçekotel , pánev , pánev wok , rýžovací mísa , rýžovací pánev (eril) /ˈkotɛl/

boiler

çekim: çoğul kotly · tamlayan kotlu

eş: tympán

köken: Etymology tree substratebor.? Proto-Indo-European *ket-der.? Latin catīnus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -lus Latin catīllusbor.? Proto-Germanic *katilaz Gothic 𐌺𐌰𐍄𐌹𐌻𐍃 (katils)bor. Proto-Slavic *kotьlъ Old Czech kotel Czech kotel Inherited from Old Czech kotel, from Proto-Slavic *kotьlъ.

aile: kotelna, kotelník

Rumenceceaun , cratiță , tigaie (eril)

a surname

çekim: çoğul ceaunuri · tamlayan ceaunului

köken: From ceaun.

Macarcabogrács , katlan , serpenyő , üst /ˈboɡraːt͡ʃ/

cauldron (large suspended metal pot for cooking over an open fire)

çekim: çoğul bográcsok

köken: From Ottoman Turkish باقراج (bakrac, “copper bucket”), from باقر (bakır, “copper”).

aile: bográcsos, bográcsozik