Ana içeriğe geç
Sözlük

wokata

/ˈwokɑtɑˣ/
FINCE → TR
Fince "wokata" kelimesi Türkçe'de wok tava anlamına gelir.

Çeviri

Genelwok tava

Çekim Tablosu

geçmişwokannut
şimdikiwokkaa
ulaçwokkaava

Tanım

to wok, stir-fry

Diğer Dillerde

to pan-fry quickly at great heat · to flirt with, hit on
çekim: geçmiş briet an · ortaç angebraten · şimdiki brät an · ulaç anbratend
eş: anbräunen, anbräteln, anbaggern, anmachen
köken: an- (“on, at”) + braten (“to pan-fry”)
aile: Anbrater, Anbratung, Anbraterei
Fransızcasauter, wok /so.te/
to jump, leap · to jump over · to sauté
çekim: geçmiş sauté · ortaç sauté · şimdiki saute · ulaç sautant
eş: se ruer
köken: Inherited from Old French, from Latin saltāre. Cognate with Spanish saltar.
aile: corde à sauter, et que ça saute, faire sauter, faire sauter la banque, reculer pour mieux sauter, sautable, sauter aux yeux, sauter du coq à l'âne, sauter le pas, sauterie
Je saute sur mon lit.
Je l’ai sauté(e) sur mon lit.
Leur fille est brillante, elle a sauté deux années.
İspanyolcasaltear, sofreír, wok, wokiar /salteˈaɾ/
to sauté, to stir-fry, to pan fry · to skip (disregard, miss or omit part of a continuation (some item or stage))
çekim: geçmiş salteé · ortaç salteado · şimdiki saltea
eş: saltar, sofreír, asaltar, atracar, acometer
köken: From salto + -ear.
aile: salteado, salteador
İtalyancarosolare, saltare
to brown, sauté · to roast, to tease, to criticize
çekim: geçmiş rosolàto · ortaç rosolàto · şimdiki ròsola · ulaç rosolànte
eş: cuocere, lentamente, dorare, soffriggere, arrostire, scottare
köken: Probably from Lombardic rosa (“crust”), with influence from rosa (“pink”).
река в России, приток Камы
Arapçaوُوك
Felemenkçeroerbakken, wok, wokken /ˈrurˌbɑ.kə(n)/
to stir-fry
çekim: geçmiş roerbakten · ortaç geroerbakt · şimdiki roerbakt · ulaç roerbakkend
eş: wokken
köken: From roeren + bakken, calque of English stir-fry.
Portekizcerefogar, wok /ʁe.foˈɡa(ʁ)/
to fry with oil or butter and seasonings
çekim: geçmiş refoguei · ortaç refogado · şimdiki refoga
Japonca中華鍋, 炒める /t͡ɕɨːka̠na̠be̞/
wok (Chinese frying pan)
sauté
çekim: geçmiş sauterade · ortaç sauterad · ulaç sauterande
köken: Borrowed from French sauter.
Lehçewok (eril) /ˈvɔk/
wok (large, oriental cooking pan)
çekim: çoğul woki · tamlayan woka
köken: Orthographic borrowing from English wok, ultimately from Cantonese 鑊 /镬 (wok6).
Çekçeosmažit, pánev wok (dişil) /ˈpaːnɛvok/
wok (large round pan)
çekim: çoğul pánve woky · tamlayan pánve woku
İbraniceהקפיץ, ווק
to bounce · to stir-fry
çekim: geçmiş הִקְפַּצְתָּ
Dancawok
Endonezcegongseng, oseng, wajan /ˈwad͡ʒan/
çekim: çoğul wajan-wajan
köken: From Sanskrit भाजन (bhājana). Doublet of bajan and bejana.
Vietnamcachảo, sanh, xanh, xào /t͡ɕaːw˧˩/
dish (type of antenna) · buttock
chảo chống dính
chảo vệ tinh
Bulgarcaуок
Taycaกระทะ, ผัด /kra˨˩.tʰaʔ˦˥/
frying pan.
köken: Possibly from Old Khmer កដាហ (kaṭāha), កទាហ (kadāha), គទាហ (gadāha), ខ្ទាះហ (khdāḥha, “frying pan”), and thus cognate with Modern Khmer ខ្ទះ (khtĕəh).
aile: กระทะทอง, กระทะทองแดง, กระทะใบบัว, ไข่กระทะ, หมูกระทะ
Katalancasaltar /səlˈta/
to jump, to leap · to hop, to bounce · to come off, fall off, pop off
çekim: geçmiş saltí · ortaç saltat · şimdiki salta
köken: Inherited from Old Catalan saltar, from Latin saltāre. Compare Occitan saltar, sautar; French sauter; Spanish saltar.
aile: fer saltar la banca, ressaltar, saltabarrancs, saltador, saltar a corda, saltar amb perxa, saltar d’alegria, saltar i parar, saltat
Galiçyacawok
Galcetro-ffrio, woc /ˌtroːˈfriː.ɔ/
to stir-fry
çekim: geçmiş tro-ffriwyd · şimdiki tro-ffria
köken: From tro (“to turn, to stir”) + ffrio (“to fry”). Calque of English stir-fry.
İrlandacasuaithfhrioch, wok
İzlandacawok-panna
Ermeniceվոկ
Tagalogcagisa, kawali, talyasi, tulyasi /ɡiˈsa/
sautéd
köken: Borrowed from Spanish guisar (“to stew”).
aile: ginisa, gisahin, gisahin sa sariling mantika, igisa, maggisa
Malaycagoreng kilas, kuali /ˌɡoreŋ ˈkilas/
to stir-fry
Esperantouoko, volbopato /uˈoko/
çekim: çoğul uokoj
köken: From Cantonese 鑊 /镬 (wok6).

Etimoloji

wokki + -ata

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod