Person, die zur Verwandtschaft gehört
eş: Verwandter
brother-in-law (brother of one's wife) · brother-in-law (brother of one's husband) · brother-in-law (husband of one's sister)
çekim: çoğul beaux-frères
köken: Inherited from Middle French beau frere, beau-frere, beaufrere, beau-frère, beauffrère, biau frere. By surface analysis, beau- + frère.
Cónyuge de un hermano del cónyuge de una persona, respecto de esta.
çekim: çoğul concuñados
eş: concuño, concuño
köken: From con- + cuñado.
sister-in-law
çekim: çoğul cognate
köken: Feminine of cognato.
son-in-law · brother-in-law (the husband of one’s sister or sister-in-law)
çekim: çoğul зятья́ · tamlayan зя́тя
köken: Inherited from Proto-Slavic *zętь, from Proto-Indo-European *ǵenh₁-.
🔊 вы́колю себе́ глаз, пусть у тёщи зять криво́й бу́дет
brother-in-law (one's husband's brother)
köken: Ultimately from Proto-Iranian *θai̯u̯ar-.
husband of one's wife's sister, co-brother-in-law
çekim: çoğul bacanaqlar · tamlayan bacanağın
köken: From Proto-Turkic *bāčanak.
one's wife's sister's husband; husband of a sister in relation to the husband of another sister; brother-in-law
çekim: çoğul бажалар · tamlayan бажаның
köken: From Proto-Turkic *bāča (“elder sister; husbands of sisters”).
brother-in-law
köken: From Proto-Turkic *kādïn *ĕčey or Proto-Turkic *kādïn *āka.
related
çekim: çoğul aanverwanten
köken: Compound of aan + verwant.
related · similar, equal · misspelling of a fim
çekim: çoğul afins
aile: função afim
son-in-law, specifically daughter's husband · brother-in-law, specifically sister's husband · bridegroom, groom
çekim: çoğul γαμπροί · tamlayan γαμπρού
eş: νυμφίος, νιόπαντρος, μνηστήρας, νεόνυμφος, νιόγαμπρος, νιόπαντρος
köken: Inherited from Byzantine Greek γαμπρός (gamprós), form of γαμβρός (gambrós), from Ancient Greek γαμβρός (gambrós), from Proto-Indo-European *ǵem-.
coefficient
eş: 제수
köken: Sino-Korean word from 係數, from an orthographic borrowing from Japanese 係数 (keisū)
married into (a family or the like)
köken: in (“in”) + gift (“married”)
sister-in-law (brother's wife)
çekim: çoğul bratowe · tamlayan bratowej
eş: bratówka, gw. (Kraków) bratowicha
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰréh₂tēr Proto-Balto-Slavic *brā́ˀtē Proto-Slavic *bràtrъ Old Polish brat Polish brat Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Old Polish -owa Polish -owa Polish bratowa From brat + -owa.
elder sister's husband
çekim: çoğul जीजाओं
köken: Etymology tree Proto-New Indo-Aryan *जीज्ज (jījja) Hindi जीजा Inherited from Proto-New Indo-Aryan *जीज्ज (jījja) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from onomatopoeic nursery words.
sister-in-law (sister of one's spouse; wife of one's sibling) · the wife of one's brother (or of one's husband's brother)
çekim: çoğul kälyt · tamlayan kälyn
köken: From Proto-Finnic *kälü (compare Estonian käli, Karelian käly), from Proto-Uralic *kälew (compare Moksha [script needed] (ḱel), Komi-Zyrian кев (kev), Tundra Nenets сел (syel°)).
aile: kälykset
brother-in-law
çekim: çoğul švagři · tamlayan švagra
köken: Inherited from Old Czech švagr, from Middle High German swager.
brother-in-law
çekim: çoğul cumnați · tamlayan cumnatului
köken: Inherited from Latin cognātus (“related by blood”), from cum (“with”) + nātus (“born”). Compare Dalmatian comnut.
brother-in-law
çekim: çoğul sógorok
köken: From a Germanic language, compare German Schwager (“brother-in-law”).
aile: sógornő
sisterly
çekim: çoğul sorōriī · tamlayan sorōriī
köken: From soror (“sister”) + -ius (“-ly: forming adjectives of belonging”). Cf. uxorius (“wifely”).
in-laws (one's spouse's family)
çekim: çoğul svigerfamilier · tamlayan svigerfamilies
köken: sviger- + familie
🔊 Jeg skulle være så ærbar som overhovedet muligt i dette øjeblik, når min svigerfamilie så mig for første gang, ...
🔊 Hvis jeg havde ... underlagt mig de regler, der gælder i min svigerfamilie, ...
🔊 Far skulle bare have overholdt den aftale, han oprindeligt havde indgået med min svigerfamilie.