brother-in-law (brother of one's wife) · brother-in-law (brother of one's husband) · brother-in-law (husband of one's sister)
çekim: çoğul beaux-frères
köken: Inherited from Middle French beau frere, beau-frere, beaufrere, beau-frère, beauffrère, biau frere. By surface analysis, beau- + frère.
female equivalent of concuñado: co-sister-in-law
çekim: çoğul concuñadas
brother-in-law
çekim: çoğul cognati
köken: From Latin cognātus (“related by blood”), from cum (“with”) + nātus (“born”).
son-in-law · brother-in-law (the husband of one’s sister or sister-in-law)
çekim: çoğul зятья́ · tamlayan зя́тя
köken: Inherited from Proto-Slavic *zętь, from Proto-Indo-European *ǵenh₁-.
🔊 вы́колю себе́ глаз, пусть у тёщи зять криво́й бу́дет
co-brother-in-law, the husband of one’s wife’s sister
çekim: çoğul باجناقها
köken: Borrowed from Azerbaijani bacanaq, from Proto-Turkic *bāčanak.
brother-in-law, specifically, the brother of one's spouse
çekim: çoğul qayınlar
köken: From Proto-Turkic *kādïn (“relative-in-law”), whence also qayınana (“mother-in-law”) and qayınata (“father-in-law”). Compare Turkish kayın (“in law”), Tatar каенага (qayınağa, “older brother of one's wife”), and каенэне (qäyenene, “younger brother of one's wife”).
brother-in-law
köken: From Proto-Turkic *kādïn *ĕčey or Proto-Turkic *kādïn *āka.
related
çekim: çoğul aanverwanten
köken: Compound of aan + verwant.
related · similar, equal · misspelling of a fim
çekim: çoğul afins
aile: função afim
son-in-law, specifically daughter's husband · brother-in-law, specifically sister's husband · bridegroom, groom
çekim: çoğul γαμπροί · tamlayan γαμπρού
eş: νυμφίος, νιόπαντρος, μνηστήρας, νεόνυμφος, νιόγαμπρος, νιόπαντρος
köken: Inherited from Byzantine Greek γαμπρός (gamprós), form of γαμβρός (gambrós), from Ancient Greek γαμβρός (gambrós), from Proto-Indo-European *ǵem-.
Çince 🔊 襟兄 , 襟弟 /t͡ɕin⁵⁵ ɕi̯ʊŋ⁵⁵/ wife's elder sister's husband
결혼한 여자가 남편의 남자 형제의 아내를 가르켜 부르는 낱말. (부록: 가족과 친척)
married into (a family or the like)
köken: in (“in”) + gift (“married”)
brother-in-law (the brother of one's husband)
çekim: çoğul dziewierze · tamlayan dziewierza
köken: Etymology tree Proto-Slavic *děverь Polish dziewierz Inherited from Proto-Slavic *děverь.
elder sister's husband
çekim: çoğul जीजाओं
köken: Etymology tree Proto-New Indo-Aryan *जीज्ज (jījja) Hindi जीजा Inherited from Proto-New Indo-Aryan *जीज्ज (jījja) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from onomatopoeic nursery words.
brother-in-law of a woman; brother of one's husband
çekim: çoğul kydyt · tamlayan kydyn
köken: From Proto-Finnic *kütü, from Proto-Finno-Ugric *kiδɜ, *küδɜ.
Çekçe 🔊 švagr (eril) /ˈʃvaɡr̩/ brother-in-law
çekim: çoğul švagři · tamlayan švagra
köken: Inherited from Old Czech švagr, from Middle High German swager.
brother-in-law
çekim: çoğul cumnați · tamlayan cumnatului
köken: Inherited from Latin cognātus (“related by blood”), from cum (“with”) + nātus (“born”). Compare Dalmatian comnut.
brother-in-law
çekim: çoğul sógorok
köken: From a Germanic language, compare German Schwager (“brother-in-law”).
aile: sógornő
sisterly
çekim: çoğul sorōriī · tamlayan sorōriī
köken: From soror (“sister”) + -ius (“-ly: forming adjectives of belonging”). Cf. uxorius (“wifely”).
in-laws (one's spouse's family)
çekim: çoğul svigerfamilier · tamlayan svigerfamilies
köken: sviger- + familie
🔊 Jeg skulle være så ærbar som overhovedet muligt i dette øjeblik, når min svigerfamilie så mig for første gang, ...
🔊 Hvis jeg havde ... underlagt mig de regler, der gælder i min svigerfamilie, ...
🔊 Far skulle bare have overholdt den aftale, han oprindeligt havde indgået med min svigerfamilie.
brother-in-law (husband of elder sister)
son-in-law · brother-in-law
çekim: çoğul зе́тьове
köken: From Proto-Slavic *zętь, from Proto-Indo-European *ǵenh₁-.