Ana içeriğe geç
Sözlük

цр́пи

MAKEDONCA → TR
Makedonca "цр́пи" kelimesi Türkçe'de kepçe anlamına gelir.

Çeviri

Genelkepçe

Diğer Dillerde

to take off (to remove something that is attached to something or on top of it) · to shave off (a beard, especially a full beard or moustache) · to amputate (a limb)
çekim: geçmiş nahm ab · ortaç abgenommen · şimdiki nimmt ab · ulaç abnehmend
eş: herunternehmen, herunterholen, ablegen, amputieren, übernehmen, abkaufen
zıt: zunehmen
köken: From Middle High German abenemen, from Old High German abaneman, from Proto-Germanic *abanemaną. Equivalent to ab- + nehmen. Cognate with Dutch afnemen.
aile: Abnehmer, Abnehmung, Abnahme
den Deckel von einem Topf abnehmen
die Brille abnehmen
Blut abnehmen
extract (to draw out) · mine
çekim: geçmiş extrait · ortaç extrait · şimdiki extrait · ulaç extrayant
köken: Changed, based on the Latin root, from the original Old French estraire, from Vulgar Latin *extragere, from Latin extrahere.
İspanyolcaavenencia, cazo, cucharón, hataca, huishlla, sacar (dişil) /abeˈnenθja/
agreement, deal
çekim: çoğul avenencias
eş: venencia
zıt: desavenencia
köken: From avenir + -encia.
İtalyancaattingere, estrarre, mestolo, ramaiolo /atˈtin.d͡ʒe.re/
to pump or draw (liquid, typically from a pump or well) · to draw (money), withdraw
çekim: geçmiş attìnto · ortaç attìnto · şimdiki attìnge · ulaç attingènte
eş: raccogliere, prendere, tirare su, acquistare, ricavare, ottenere
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *teh₂g- Proto-Italic *tangō Latin tangō Latin attingere Italian attingere From Latin attingere (“to touch”).
to draw, to scoop, to spoon up/out, to ladle out · to take in, to ship (water)
çekim: geçmiş заче́рпывавший · ortaç заче́рпывавший · şimdiki заче́рпывает · ulaç заче́рпывающий
köken: зачерпну́ть (začerpnútʹ) + -ывать (-yvatʹ)
Azericeçömçə
ladle
çekim: çoğul çömçələr · tamlayan çömçənin
köken: From Proto-Common Turkic *čom- / *čöm-, possibly via Persian چمچه (čomče), where -če a diminutive suffix.
scoop, ladle
çekim: çoğul шөміштер · tamlayan шөміштің
köken: From *čömüč "ladel, dipper", from Proto-Turkic *čom- / Proto-Turkic *čöm- (“to immerse, scoop”). Cognate with Bashkir сүмес (sümes), Kyrgyz чөмүч (cömüc), Uzbek choʻmich (“ladel, scoop”), etc.
Özbekçechoʻmich
Türkmenceçolpy
ladle
köken: From *sus-qï (“scoop”), from Proto-Turkic *sus- (“to scoop”). Cognate with Southern Altai суску (susku, “scoop, ladle”), Tatar соскы (sosqı, “scoop”), Khakas сусху (susxu, “scoop, ladle, dipper”), etc.
Uygurcaچۆمۈچ
gravy spoon, small ladle for serving gravy or sauces
çekim: çoğul juslepels
eş: sauslepel
köken: From jus (“gravy”) + lepel (“spoon”).
Portekizceconcha, extrair, tirar (dişil) /ˈkõ.ʃɐ/
seashell · the shell of any mollusk · scoop; ladle (specialised spoon for serving)
çekim: çoğul conchas
köken: From Vulgar Latin *concla, from Latin conchula, diminutive of concha, from Ancient Greek κόγχη (kónkhē), from Proto-Indo-European *kongʰo-
aile: conchinha
Yunancaκουτάλα (dişil) /kuˈta.la/
ladle, large spoon, scoop (wood or metal) · scapula · gaining illegal benefit when in a position of power
çekim: çoğul κουτάλες · tamlayan κουτάλας
köken: From κουτάλι (koutáli, “spoon”) + -α (-a, “augmentative suffix”).
Japoncaお玉, お玉杓子 /o̞ta̠ma̠ʑa̠kɯ̟̊ɕi/
a ladle (deep-bowled spoon with a long, usually curved, handle) · a tadpole (toad or frog larva) · a musical note
köken: Compound of 御(お) (o-, honorific prefix) + 玉(たま) (tama, “ball”) + 杓子(しゃくし) (shakushi, “bamboo ladle”). The shakushi changes to jakushi as an instance of rendaku (連濁).
Korece국자 /kuk̚t͡ɕ͈a̠/
ladle
köken: Of native Korean origin.
İsveççeskopa, slev
a scoop, a bucket · an excavator; contraction of grävskopa
çekim: çoğul skopor · tamlayan skopas
köken: From Old Swedish skōpa, borrowing from Middle Low German schōpe, from Proto-Germanic *skōpō.
gw. (Podlasie i Augustów) łyżka wazowa
scoop, dipper, ladle · bucket (of an excavator)
çekim: çoğul ковші́ · tamlayan ковша́
köken: Inherited from Old East Slavic ковшь (kovšĭ), borrowed from Lithuanian káušas (“ladle, dipper, big spoon”), derived from Lithuanian káuti (“hew, chop out”), from Proto-Balto-Slavic *káuˀtei, from Proto-Indo-European *kowh₂-, from the root *kewh₂-.
Hintçeकरछा, कलछी, डोई (dişil) /kəl.t͡ʃʰiː/
ladle, scoop
çekim: çoğul कलछियाँ
Fincejuoksuttaa, kauha, kauhoa, laskea /ˈjuo̯ksutːɑːˣ/
to run, make run (to cause to move quickly) · to run, draw (to make a liquid flow) · to practice singing or playing an instrument by producing a quick succession of rising or descending notes; to play or sing a piece with such succession
çekim: geçmiş juoksuttanut · şimdiki juoksuttaisi · ulaç juoksuttava
köken: juosta (“to run”) + -uttaa
aile: juoksute, juoksutella, juoksutin, juoksuttaminen, juoksutus
Juoksutan koiraani joka päivä kentän yli ja takaisin.
Hän juoksutti minua koko päivän kaikenlaisten pikkuasioiden takia.
Saadaksesi kuumaa vettä sinun täytyy juoksuttaa sitä vähän aikaa.
Çekçenaběračka, vytáhnout, vytahovat (dişil) /ˈnabjɛrat͡ʃka/
ladle
çekim: çoğul naběračky · tamlayan naběračky
eş: sběračka, šufan, šufánek, žufan, žufánek
köken: From nabírat + -čka.
Rumencepolonic (nötr)
ladle (deep-bowled spoon with a long, usually curved, handle) · dipper
çekim: çoğul polonice · tamlayan polonicului
eş: linguroi
köken: From a Common Slavic *polonikъ, compare Ukrainian поло́ник (polónyk).
Macarcamerőkanál /ˈmɛrøːkɒnaːl/
ladle (a deep-bowled spoon with a long handle)
çekim: çoğul merőkanalak
köken: merő (“ladling”) + kanál (“spoon”)
Latincetrua, trulla
A ladle
çekim: çoğul truae · tamlayan truae
köken: Disputed. Presumably from Proto-Indo-European *terkʷ- (“to turn”); compare Sanskrit तर्कु (tarku, “spindle”), Proto-Germanic *þwerhaz (“cross, adverse”) and Latin torqueō (“to twist”). Alternatively from *(s)twerH- (“to turn, stir, agitate”).
aile: trulla
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod