kopyść
/ˈkɔ.pɘɕt͡ɕ/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "kopyść" kelimesi Türkçe'de kepçe anlamına gelir.
Çeviri
Genelkepçe
Çekim Tablosu
çoğulkopyście
tamlayankopyści
Tanım
•a male surname
Diğer Dillerde
AlmancaHolzlöffel, Kelle, Kochlöffel, Schöpfkelle, Schöpflöffel, Suppenkelle (eril) /ˈhɔlt͡sˌlœfl̩/
wooden spoon
çekim: çoğul Holzlöffeln · tamlayan Holzlöffels
zıt: Metalllöffel, Plastiklöffel
köken: Holz (“wooden”) + Löffel (“spoon”)
Fransızcacuillère en bois, louche f cuillère à pot, poche, pochon (dişil) /kɥi.jɛ.ʁ‿ɑ̃ bwa/
wooden spoon (implement) · wooden spoon (prize for coming last)
çekim: çoğul cuillères en bois
İspanyolcaavenencia, cazo, cuchara de madera, cucharón, hataca, huishlla (dişil) /abeˈnenθja/
agreement, deal
çekim: çoğul avenencias
eş: venencia
zıt: desavenencia
köken: From avenir + -encia.
İtalyancacucchiaio di legno, mestolo, mestolo di legno, ramaiolo (eril)
wooden spoon ("prize" for finishing last)
çekim: çoğul cucchiai di legno
Rusçaвесёлка, деревя́нная ло́жка, зачерпывать, ковш, меси́лка, меша́лка
ботан. гриб порядка гастеромицетов (Phallus)
eş: весёлка обыкновенная, фаллюс нескромный, сморчок вонючий, сморчок подагрический
Arapçaمِغْرَفَة
Farsçaچَمچِه, کَفچِه, مَلاقِه
Azericeçömçə
ladle
çekim: çoğul çömçələr · tamlayan çömçənin
köken: From Proto-Common Turkic *čom- / *čöm-, possibly via Persian چمچه (čomče), where -če a diminutive suffix.
Kazakçaожау, шөміш
scoop, ladle
çekim: çoğul шөміштер · tamlayan шөміштің
köken: From *čömüč "ladel, dipper", from Proto-Turkic *čom- / Proto-Turkic *čöm- (“to immerse, scoop”). Cognate with Bashkir сүмес (sümes), Kyrgyz чөмүч (cömüc), Uzbek choʻmich (“ladel, scoop”), etc.
Özbekçechoʻmich
Türkmenceçolpy
Kırgızcaсузгу, чөмүч, шорпого
ladle
köken: From *sus-qï (“scoop”), from Proto-Turkic *sus- (“to scoop”). Cognate with Southern Altai суску (susku, “scoop, ladle”), Tatar соскы (sosqı, “scoop”), Khakas сусху (susxu, “scoop, ladle, dipper”), etc.
Uygurcaچۆمۈچ
Felemenkçehouten lepel, inscheppen, juslepel, opdienen, opscheplepel, opscheppen (eril)
gravy spoon, small ladle for serving gravy or sauces
çekim: çoğul juslepels
eş: sauslepel
köken: From jus (“gravy”) + lepel (“spoon”).
Portekizcecolher de pau, concha (dişil) /ˈkõ.ʃɐ/
seashell · the shell of any mollusk · scoop; ladle (specialised spoon for serving)
çekim: çoğul conchas
köken: From Vulgar Latin *concla, from Latin conchula, diminutive of concha, from Ancient Greek κόγχη (kónkhē), from Proto-Indo-European *kongʰo-
aile: conchinha
Yunancaκουτάλα (dişil) /kuˈta.la/
ladle, large spoon, scoop (wood or metal) · scapula · gaining illegal benefit when in a position of power
çekim: çoğul κουτάλες · tamlayan κουτάλας
köken: From κουτάλι (koutáli, “spoon”) + -α (-a, “augmentative suffix”).
a ladle (deep-bowled spoon with a long, usually curved, handle) · a tadpole (toad or frog larva) · a musical note
köken: Compound of 御(お) (o-, honorific prefix) + 玉(たま) (tama, “ball”) + 杓子(しゃくし) (shakushi, “bamboo ladle”). The shakushi changes to jakushi as an instance of rendaku (連濁).
a scoop, a bucket · an excavator; contraction of grävskopa
çekim: çoğul skopor · tamlayan skopas
köken: From Old Swedish skōpa, borrowing from Middle Low German schōpe, from Proto-Germanic *skōpō.
Ukraynacaківш, копи́стка, ополо́ник, черпа́к /kʲiu̯ʃ/
scoop, dipper, ladle · bucket (of an excavator)
çekim: çoğul ковші́ · tamlayan ковша́
köken: Inherited from Old East Slavic ковшь (kovšĭ), borrowed from Lithuanian káušas (“ladle, dipper, big spoon”), derived from Lithuanian káuti (“hew, chop out”), from Proto-Balto-Slavic *káuˀtei, from Proto-Indo-European *kowh₂-, from the root *kewh₂-.
Fincekapusta, kauha, kauhoa, puukauha /ˈkɑpustɑ/
wooden spoon (spoon made from wood, commonly used in food preparation)
çekim: çoğul kapustat · tamlayan kapustan
köken: Borrowed from dialectal Russian копы́стка (kopýstka) (compare Polish kopyść, kopystka).
aile: kapustahaikara, kapustarinta
ladle
çekim: çoğul naběračky · tamlayan naběračky
eş: sběračka, šufan, šufánek, žufan, žufánek
köken: From nabírat + -čka.
Rumencepolonic (nötr)
ladle (deep-bowled spoon with a long, usually curved, handle) · dipper
çekim: çoğul polonice · tamlayan polonicului
eş: linguroi
köken: From a Common Slavic *polonikъ, compare Ukrainian поло́ник (polónyk).
Macarcafakanál, merőkanál /ˈfɒkɒnaːl/
wooden spoon
çekim: çoğul fakanalak
köken: fa (“wooden”) + kanál (“spoon”)
İbraniceמַצֶּקֶת
A ladle
çekim: çoğul truae · tamlayan truae
köken: Disputed. Presumably from Proto-Indo-European *terkʷ- (“to turn”); compare Sanskrit तर्कु (tarku, “spindle”), Proto-Germanic *þwerhaz (“cross, adverse”) and Latin torqueō (“to twist”). Alternatively from *(s)twerH- (“to turn, stir, agitate”).
aile: trulla
Dancaøse, træske
to ladle, scoop · to bail out (a boat) · to pour (a liquid, with rain, also figurative)
çekim: geçmiş øste · ortaç øset · ulaç øsende
köken: From Old Danish øsæ, from Old Norse ausa.
aile: udøse, overøse
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar