Ana içeriğe geç
Sözlük

лачи

/ˈɫat͡ʃi/
MAKEDONCA → TR
Makedonca "лачи" kelimesi Türkçe'de sızmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelsızmak

Çekim Tablosu

ortaçлачено

Tanım

to secrete · to separate

Diğer Dillerde

to secrete; to exude (especially a liquid) · to say; to utter (especially repeatedly over some period of time, as though it were a secretion) · to seclude; to isolate; to keep separate; to segregate (not usually in the racist sense, but e.g. for quarantine)
çekim: geçmiş sonderte ab · ortaç abgesondert · şimdiki sondert ab · ulaç absondernd
köken: From ab- + sondern (“to separate, sunder”).
aile: absonderlich, Absonderung
die Machosprüche, die er ständig absondert
to hide · to hide (oneself)
çekim: geçmiş caché · ortaç caché · şimdiki cache · ulaç cachant
eş: dissimuler, occulter
köken: Inherited from Old French cachier, from Vulgar Latin *coacticāre, from Latin coactāre.
aile: cache, caché, cache-cache, cache-sexe, cacher son jeu, caméra cachée, face cachée, un train peut en cacher un autre, cachez ce X que je ne saurais voir
Je n’ai rien à vous cacher.
Où as-tu caché mon cadeau?
Quand Eugène fut parti, Félicité essaya de pénétrer le secret qu’on lui cachait.
to ooze, seep
çekim: geçmiş rezumé · ortaç rezumado · şimdiki rezuma
köken: From re- + zumo (“juice”) + -ar.
aile: rezumadero
tanning · curing · tanning liquor, tanning ooze
çekim: çoğul conce
Arapçaأَفْرَزَ
to separate · to secrete
çekim: geçmiş scheidden af · ortaç afgescheiden · şimdiki scheidt af · ulaç afscheidend
eş: uitscheiden
köken: From Middle Dutch afscheden, from Old Dutch *afskeithan, from Proto-West Germanic *abaskaiþan, from Proto-Germanic *abaskaiþaną. Equivalent to af + scheiden.
aile: afscheiding
to drain · to sell; to liquidate (a product)
çekim: geçmiş escoei · ortaç escoado · şimdiki escoa
köken: From Latin *excōlāre. Compare Galician escoar, Spanish escolar, French écouler, Italian scolare, and Sicilian sculari.
Abriu-se um canal para escoar a lagoa.
to well, well up, gush, spurt · to ooze
çekim: geçmiş ανέβλυσα
to blur, to run, to spread · to be stained · to brim with tears
çekim: geçmiş 滲んだ
Korece감추다, 분비하다, 숨기다 /ka̠mt͡ɕʰuda̠/
to conceal, to keep secret
çekim: geçmiş 감추었다
eş: 숨기다, 사라지다
köken: Possibly from 갊- (gam-, “to hide, conceal”) + -추- (-chu-, causative suffix) + -다 (-da, suffix conventionally given for citation forms).
İsveççesippra
ooze, trickle, seep (slowly drip or flow)
çekim: geçmiş sipprade · ortaç sipprande · ulaç sipprande
to leak, to seep out, to spill, to escape · to leak, to come to light, to get out · to get away, to escape
çekim: geçmiş wyciekano · şimdiki wycieka
köken: Etymology tree Polish wyciec Polish -ać Polish wyciekać From wyciec + -ać.
Hintçeस्राव (eril) /sɾɑːʋ/
secretion, discharge
çekim: çoğul स्रावों
köken: Borrowed from Sanskrit स्राव (srāva).
to secrete · to excrete · synonym of erottaa (“to separate”)
çekim: geçmiş erittänyt · şimdiki erittäisi · ulaç erittävä
köken: eritä + -ttää. Originally “to separate”; modern sense “to secrete, excrete” was coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in 1844.
aile: erite, eritys, eritellä, passive, reflexive erittyä
prosakovat na povrch
Rumencesecreta
to secrete
çekim: geçmiş secretat · ortaç secretat · şimdiki secretă
köken: Borrowed from French sécréter.
Macarcacserfőzet, csorog, szivárog /ˈt͡ʃoroɡ/
to trickle, dribble, run, flow, stream (to flow in a very thin stream or drop continuously) · to trickle, babble · to leak (of a leaky container or defective mechanism: to allow liquid or grain-like material to pass through an opening that should be sealed)
çekim: geçmiş csorogtak
köken: Probably from Proto-Uralic *ćorɜ- (“drip, flow, ooze”) + -og (frequentative verb-forming suffix). This, however, is uncertain due to the onomatopoeic nature of the word.
aile: csordít, csordogál, csordul, csorgat, csorgás, csurran, átcsorog, becsorog, belecsorog, elcsorog
Könnyek csorogtak az arcán.
Vér csorog a lábán.
Norveççeavsondre, ose
Vietnamcatiết /tiət̚˧˦/
clipping of tiết khí (“solar term”) · a period
köken: Sino-Vietnamese word from 節. Doublet of Tết.
aile: âm tiết, chi tiết, đa tiết, đơn tiết, hoạ tiết, khí tiết, song tiết, thì tiết, thời tiết, thủ tiết
tiết đại hàn
tiết trời mát dịu
tiết 1
Katalancasecretar /sə.kɾəˈta/
to secrete
çekim: geçmiş secretí · ortaç secretat · şimdiki secreta
köken: From Latin sēcrētum, supine of sēcernō (“separate, disjoin”).
Galiçyacasegregar, zumegar /θumeˈɣaɾ/
to ooze · to seep
çekim: geçmiş zumeguei · ortaç zumegado · şimdiki zumega
köken: From zume (“sap, juice”) + -gar.
İzlandacaseyta /ˈseiːta/
to secrete
çekim: geçmiş seytti
to flow
çekim: geçmiş հոսեի · şimdiki հոսում է
köken: Learned borrowing from Old Armenian հոսիմ (hosim).
Gürcüceჟონავს
Tamilceவழி /ʋɐɻɪ/
way, road, path · origin, source · means
çekim: çoğul வழிகள்
köken: Cognate with Malayalam വഴി (vaḻi), Kannada ಬಳಿ (baḷi).
aile: வழிகாட்டு, வழிச்செலவு, வழிநடை, வழிபாடு, வழிப்பயணம், வழிவகை

Etimoloji

Inherited from Proto-Slavic *lǫčiti (“to separate”), from Proto-Balto-Slavic *lánkīˀtei.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod