зрно
/ˈzr̩nɔ/
nötr
MAKEDONCA → TR
Makedonca "зрно" kelimesi Türkçe'de darı, granül, habbe, kurşun, mermi anlamına gelir.
Çeviri
Geneldarı
Genelgranül
Genelhabbe
Genelkurşun
Genelmermi
Geneltahıl
Geneltane
Çekim Tablosu
çoğulзрна
Tanım
•grain, seed · bullet
Diğer Dillerde
AlmancaBall, Flugkörper, Getreide, Korn, Körnchen, Kugel (eril) /bal/
ball (round or roundish object, most commonly used in games) · pass, play
çekim: çoğul Bälle · tamlayan Balles
eş: Laberl, Kugel, Pille, Leder, Ei, Kullerball
köken: From Middle High German and Old High German bal, from Proto-West Germanic *ballu, from Proto-Germanic *balluz. Cognates include English ball, Dutch bal, Danish bold, Swedish boll, Icelandic böllur, and Norwegian ball.
aile: am Ball bleiben, den Ball flach halten
Können wir uns deinen Ball ausleihen?
Er formte einen Ball aus Papier.
ein guter Ball in den Strafraum
ball · bullet · franc (French franc), euro
çekim: çoğul balles
eş: baballe, boule, ballon, bastos, pruneau, dragée
köken: Inherited from Middle French balle, from northern Italian balla. Doublet of balle (“bundle”).
aile: à deux balles, à fond de balle, balle de break, balle de match, balle de plastique, balle de set, balle rapide, balle rebondissante, hockey-balle, renvoyer la balle
balle de golf
balle de tennis
bullet
çekim: çoğul balas
eş: proyectil, balín, fardo, paca
köken: Borrowed from French balle.
aile: a prueba de balas, antibalas, bala de gas, bala fría, bala perdida, como una bala, donde pongo el ojo pongo la bala, morder la bala
La bala atravesó la pared de la casa.
Encontraron una bala en la esceña del crimen.
İtalyancachicco, grano, grano, granello, proiettile (eril) /ˈkik.ko/
edible seed, bean, grain, etc. from a plant · small round object · bead (of the Rosary)
çekim: çoğul chicchi
eş: acino, seme, granello, grano, perla, pallina
köken: From Latin ciccus, from Ancient Greek κικκος (kikkos), a variant of κόκκος (kókkos, “kernel, seed”).
chicco di caffè
chicco di riso
chicco di grandine
Rusçaгра́нула, зерно́, зёрнышко, крупи́нка, крупи́ца, масли́на /ˈzʲɵrnɨʂkə/
endearing diminutive of зерно́ (zernó): (small) kernel (single seed of corn or wheat); granule
çekim: çoğul зёрнышки · tamlayan зёрнышка
köken: зерно́ (zernó) + -ышко (-yško)
aile: Proverbs, ку́рочка по зёрнышку клюёт
Arapçaرَصَاص, رَصَاصَة, غَلَّة
generic classifier for units or pieces of an object.
köken: Inherited from Middle Persian 𐭣𐭠𐭭𐭪 (dʾnk' /dānag/), from Proto-Iranian *daHnáH, from Proto-Indo-Iranian *dʰaHnáH, from Proto-Indo-European *dʰoHnéh₂. Cognate with Baluchi دانگ (dànag, “pimple”). Doublet of دانگ.
«چند دانه سیب مانده؟» «دو دانه.»
Azericedən, dənə, güllə, qurğuşun, qurşun /dæˈnæ/
piece, each Used with countable items or, less frequently with people · seed
çekim: çoğul dənələr · tamlayan dənənin
köken: Borrowed from Classical Persian دَانَه (dāna).
Bu ay üç dənə kitab oxudum.
Səhər bir-iki dənə yumurta qızartmışam
-Neçəyədir? - Dənəsi iki manat
arrow · bullet
çekim: çoğul оқтар · tamlayan оқтың
köken: From Proto-Turkic *ok (“arrow”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (oq, “arrow”); Bashkir уҡ (uq), Kyrgyz ок (ok), Southern Altai ок (ok), Uzbek o'q, Uyghur ئوق (oq), Azerbaijani ox, Turkish ok, Turkmen ok, etc.
Özbekçeoʻq
Türkmenceseçme
Kırgızcaок
arrow · bullet
çekim: çoğul октор · tamlayan октун
köken: From Proto-Turkic *ok (“arrow”).
aile: окыргыткыч
Uygurcaئوق /ʔoq/
arrow · bullet
çekim: çoğul ئوقلار
köken: From Proto-Turkic *ok. Cognates with Turkish ok.
Başkurtçaбөртөк /bʏ̞rˈtʏ̞k/
a single particle of a substance; grain, granule · grain · measure word, used to imply a small number of the counted objects
çekim: çoğul бөртөктәр · tamlayan бөртөктөң
köken: From *bürtük (“grain, particle”), ultimately from Proto-Turkic *bür (“bud; leaf”). Cognate with Kazakh бүртік (bürtık, “grain, particle”), Kyrgyz бүртүк (bürtük, “grain, particle”), Karachay-Balkar бюртюк (bürtük, “grain”), etc.
Тары бөртөгө.
Ҡом бөртөгө.
Алтын бөртөгө.
Felemenkçegraan, graankorrel, kogel, koren, korrel (nötr) /ɣraːn/
grain, the edible seeds of certain grasses · a grain plant, crop or harvest · a cereal, a type of grass
çekim: çoğul granen
eş: koren
köken: From Middle Dutch grâen, from Latin grānum. Doublet of grein and koren.
aile: graanakker, graangewas, graanhalm, graanhandelaar, graankever, graankip, graanmeter, graanmijt, graanmot, graanoogst
Rijst, tarwe, gerst en maïs zijn allemaal voorbeelden van granen.
De boer verbouwt verschillende soorten graan op zijn land.
Een graantje rijst viel op de grond en werd opgemerkt door de vogels.
bullet, projectile (part of the ammunition for firearms) · candy, sweet · ecstasy (MDMA) pill
çekim: çoğul balas
eş: nota
köken: Borrowed from French balle, from Middle French balle from Northern Italian balla (“ball”), from Lombardic *palla, *balla (“ball”), from Proto-Germanic *ballô (“ball”), from Proto-Indo-European *bʰoln- (“bubble”), from *bʰel- (“to blow, swell, inflate”).
aile: bala de prata, bala dum-dum, bala na agulha, bala perdida, balaço, baladeira, balear, balinha, homem-bala
Kenji Narukami: Ih, eu não tenho mais balas... Jushiro Fudo: Não é bala que se fala, é munição!
speck, grain, particle
çekim: çoğul κόκκοι · tamlayan κόκκου
köken: From Ancient Greek κόκκος (kókkos).
bullet, shot
köken: 총(銃) (chong, “gun”) + 알 (al, “ball”).
총알이 발명된 이후 총알에 의해 죽은 사람의 숫자가 얼마나 될지 궁금하다.
İsveççegryn, korn, kula, sädeskorn (nötr)
hulled grain, groats · various similar products
çekim: çoğul gryns · tamlayan gryns
köken: From Old Norse grjón (“grain”).
aile: grynig, grynkorv, havregryn, hjärtegryn, korngryn, majsgryn, mannagryn, polentagryn, pärlgryn, risgryn
mannagryn
granule, pellet (small, irregular grain of a powdered substance) · granule (small mark in the photosphere of the Sun caused by convection currents)
çekim: çoğul granule · tamlayan granuli
köken: Etymology tree Latin grānulalbor. Polish granula Learned borrowing from Latin grānula.
aile: granulować, przegranulować, zgranulować
Ukraynacaдрі́бка, зере́нце, зерни́нка, зерня́, зе́рня, зе́рнятко
Hintçeगोली (dişil) /ɡoː.liː/
ball · marble · bullet (gun ammunition)
çekim: çoğul गोलियाँ
köken: Inherited from Prakrit 𑀕𑁄𑀮𑀺𑀬𑀸 (goliyā), from Sanskrit गोलिका (golikā). Cognate with Assamese গুলী (guli). By surface analysis, गोल (gol, “circle, round object, ball”) + -ई (-ī, diminutive suffix).
मैं अभी गोली मारूंगा!
grain, kernel, corn (single seed of grain) · caryopsis (dry fruit typical of the family Poaceae, such as wheat, rice, and corn) · achene (seed of hay)
çekim: çoğul jyvät · tamlayan jyvän
köken: From Proto-Finnic *jüvä (compare Veps jüvä), from earlier *jewä, borrowed from an Indo-European language (probably Proto-Balto-Slavic *jéwos), ultimately from Proto-Indo-European *yéwos (“barley, cereal”). Compare Moksha юв (juv, “chaff, empty glume”).
aile: jyvittää, jyväinen, jyvällinen, jyvänen, jyväsin, jyvästö, hiekanjyvä, hiekkajyvä, hienojyväinen, hulejyvä
erottaa jyvät akanoista
tiedonjyvä
bullet (projectile) · small ball · ball (testicle)
çekim: çoğul kulky · tamlayan kulky
shot (lead hunting pellet)
çekim: çoğul alice · tamlayan alicăului
köken: Borrowed from Greek χαλίκι (chalíki, “pebble”).
ball (solid or hollow sphere) · marble (small solid ball used in games) · bullet (projectile)
çekim: çoğul golyók
köken: A borrowing, probably from Italian. Compare coio, the old dialectal form of Italian coglione (“testicle”). First attested in 1629.
aile: golyós, golyóz → kigolyóz, golyózik → begolyózik, ágyúgolyó, golyóálló, golyószóró, golyózápor, hógolyó, súlygolyó, szemgolyó
İbraniceגַּרְגִּיר, דָּגָן, כַּדּוּר, קָלִיעַ
Etimoloji
Inherited from Proto-Slavic *zьrno.