grano
/ˈɡra.no/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "grano" kelimesi Türkçe'de boncuk, buğday, darı, nakit, tahıl anlamına gelir.
Çeviri
Genelboncuk
Genelbuğday
Geneldarı
Genelnakit
Geneltahıl
Çekim Tablosu
çoğulgrani
Tanım
•wheat, corn · grain (of cereal, or small piece of something) · bead (of the rosary)
Diğer Dillerde
AlmancaBargeld, Getreide, Korn, Perle, Weizen, weizenfarben (nötr) /ˈbaːɐ̯ɡɛlt/
cash (money in the form of notes/bills and coins)
çekim: çoğul Bargelder · tamlayan Bargeldes
eş: Bares, Barmittel, Cash
aile: Bargeld lacht, bargeldlos
wheat, corn · dough, cash
çekim: çoğul blés
köken: Inherited from Middle French blé, from Old French blet, from Early Medieval Latin blādum, from Frankish *blād (“field produce”), from Proto-Germanic *blēduz (“flower, leaf”), from Proto-Indo-European *bʰleh₃- (“to bloom, blossom”). Cognate with Old English blǣd (“produce, blossom, fruit”), Old High German blāt (“blossoming, labour pains”).
aile: blé noir, blé d'Inde, caille des blés, fauché comme les blés, rat de blé
glass bead · trinket; bauble (jewelry of little value)
çekim: çoğul abalorios
eş: chaquira, chaquira, rocalla, bisutería
köken: Etymology tree Pali veḷuriyabor. Middle Persian bylwl (/*bēlūr/) Classical Persian بِلّور (billōr)bor. Arabic بِلَّوْر (billawr) Arabic ـِيّ (-iyy) Arabic بِلَّوْرِيّ (billawriyy)bor. Spanish abalorio Borrowed from Arabic بِلَّوْرِيّ (billawriyy, “crystalline”), from بِلَّوْر (billawr) + ـِيّ (-iyy). The Royal Spanish Academy postulates that it came to Arabic from Tamil but notes that similar…
Rusçaби́сер, бу́сина, бу́сы, зерно́, нал, нали́чные /naɫ/
clipping of нали́чные (nalíčnyje): cash, money · cash under the table, off the record
çekim: çoğul на́лы · tamlayan на́ла
eş: наличные
köken: Abbreviation of нали́чные (nalíčnyje).
расплати́ться на́лом
Arapçaبُرّ, حِنْطَة, غَلَّة, قَمْح, نَقْد, نقود (eril)
cash, ready money · specie, coins, change · plural of نَقْد (naqd)
çekim: çoğul نُقُود · tamlayan نُقُودٍ
köken: Plural of نَقْد (naqd).
maize, corn · sorghum
köken: Borrowed from Arabic ذُرَّة (ḏurra).
wheat
çekim: çoğul buğdalar · tamlayan buğdanın
köken: From Proto-Turkic *boguday. Cognate with Turkish buğday, Bashkir бойҙай (boyźay), Kazakh бидай (bidai), Kyrgyz буудай (buuday), Southern Altai буудай (buuday), Turkmen bugdaý, Uzbek bugʻdoy, Chuvash пӑри (pări, “farro”).
Kazakçaбидай /bɘjˈdɑj/
wheat, Triticum · lining (a layer of different material covering the inside surface of something)
çekim: çoğul бидайлар · tamlayan бидайдың
köken: Inherited from Proto-Turkic *boguday.
aile: бидайлы, бидайлық
бидай ұны
Özbekçebug'doy
Tatarcaбодай
Türkmencebugdaý
wheat
çekim: çoğul bugdaýlar · tamlayan bugdaýyň
köken: Inherited from Proto-Turkic *boguday.
aile: bugdaýbogun, bugdaýçylyk, bugdaýlyk
wheat
köken: From Proto-Turkic *boguday (“wheat”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (bugday); Kazakh бидай (bidai), Southern Altai буудай (buuday), Crimean Tatar boğday, Kumyk будай (buday), Bashkir бойҙай (boyźay), Tatar бодай (boday), Azerbaijani buğda, Turkish buğday, Turkmen bugdaý, Uzbek bug'doy, Uyghur بۇغداي (bughday) , Khakas пуғдай (puğday), Shor пуғдай, etc.
wheat
çekim: çoğul بۇغدايلار
köken: From Proto-Turkic *bugday (“wheat”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (bugday), Kazakh бидай (bidai), Kyrgyz буудай (buuday), Southern Altai буудай (buuday), Crimean Tatar boğday, Kumyk будай (buday), Bashkir бойҙай (boyźay), Tatar бодай (boday), Azerbaijani buğda, Turkish buğday, Turkmen bugdaý, Uzbek bug'doy, Khakas пуғдай (puğday), Shor пуғдай, etc.
Başkurtçaбойҙай /bʊ̞jˈðɑj/
wheat
çekim: tamlayan бойҙайҙың
köken: From Proto-Turkic *boguday (“wheat”). Cognate with Kazakh бидай (bidai), Kyrgyz буудай (buuday), Southern Altai буудай (buuday), Azerbaijani buğda, Turkish buğday, Turkmen bugdaý, Uzbek bugʻdoy.
aile: ҡарабойҙай
Çuvaşçaтулӑ
grain, the edible seeds of certain grasses · a grain plant, crop or harvest · a cereal, a type of grass
çekim: çoğul granen
eş: koren
köken: From Middle Dutch grâen, from Latin grānum. Doublet of grein and koren.
aile: graanakker, graangewas, graanhalm, graanhandelaar, graankever, graankip, graanmeter, graanmijt, graanmot, graanoogst
Rijst, tarwe, gerst en maïs zijn allemaal voorbeelden van granen.
De boer verbouwt verschillende soorten graan op zijn land.
Een graantje rijst viel op de grond en werd opgemerkt door de vogels.
Portekizceatrigado, cereal, conta, dinheiro, grãos, missanga /a.tɾiˈɡa.du/
wheaten (of a pale yellow-beige colour, like that of wheat)
köken: From a- + trigo + -ado.
cash, money in distinction to valuables, property, investments etc.
çekim: çoğul μετρητών · tamlayan μετρητών
eş: ρευστό
köken: From μετρητός (metritós, “that which is measurable”, neuter plural form of adjectival noun).
Πήρε την προίκα σε μετρητά.
beads, a bead (a small round object, especially one threaded on a cord for decorative purposes) · beadwork, decoration with beads
köken: From English beads. Attested from the 19th century.
五彩か七彩のビーズのつゞり合はした楕圓形のもののまはりに矢張り同じビーズでふさ／＼と房がついてゐる。
アイボリーのバラの彫りのブローチ、白い濃淡のビーズのネックレス、ペーストヘッドのペンダント．．．何度も何度も手にして眺めていました。
事前準備する試薬としては，シース液，精度管理用ビーズ，測定用のチューブやプレート，３０～４０μm径のナイロンメッシュやセルストレーナーなどがあげられます．
marble (small ball used in games) · glass bead, pearl, precious gem
köken: First attested in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103, as Late Old Korean 區戌 (Yale: *kwùsúl). In the hangul script, first attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 구슬〮 (Yale: kwùsúl). Related to, and possibly a suffixed form of, an element found in two ancient place name glosses from the Samguk Sagi: pseudo-Goguryeo 古斯 (*kwos(V)), apparently meaning “jade; precious…
aile: 구슬치기, 수정구슬
구슬을 굴리다
cash
çekim: çoğul kontanters · tamlayan kontanters
köken: From the adjective kontant (“in cash”), derived from konto (“account”).
Lehçegotówka, koralik, paciorek, pszenica, pszenny (dişil) /ɡɔˈtuf.ka/
cash (money in the form of notes/bills and coins)
çekim: tamlayan gotówki
eş: brzęcząca moneta, gotowizna, kasa, szmal
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gotòvъ Old Polish gotowy Polish gotowy Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish -ówka Polish gotówka From gotowy + -ówka.
aile: bezgotówkowy, gotówkowy, bezgotówkowo
Ukraynacaбісери́на, нами́стина, пшени́ця
Hintçeगेहूँ (eril) /ɡeː.ɦũː/
wheat
çekim: çoğul गेहुओं
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀕𑁄𑀳𑀽𑀫 (gohūma), from Sanskrit गोधूम (godhū́ma, “wheat”). Doublet of गोधूम (godhūm) and गंदुम (gandum), a tatsama and a Persian borrowing.
Fincehelmi, hilu, jyvä, käspä, kässy, käteinen /ˈhelmi/
pearl (rounded shelly concretion produced by certain mollusks) · bead (small, round object, such as those attached with a thread or string to form a chain) · pearl (font size)
çekim: çoğul helmet · tamlayan helmen
köken: From Proto-Finnic *helmi, which may be a substrate word.
aile: helmeillä, helmestää, helmikkä, helminen, Helminen, helmiäinen, anaalihelmi, barokkihelmi, helmenharmaa, helmenkalastaja
Çekçepšenice (dişil) /ˈpʃɛɲɪt͡sɛ/
wheat (any member of the genus Triticum)
çekim: çoğul pšenic · tamlayan pšenic
eş: žito
köken: Inherited from Old Czech pšenicě, from Proto-Slavic *pьšenica.
aile: pšenička, pšeničný
cereal (type of grass cultivated for its edible grains)
çekim: çoğul cereale
köken: Borrowed from French céréale, Latin Cerealis.
wheat (Triticum)
çekim: çoğul búzák
köken: Borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries). Cognate with Turkish buğday (“wheat”), Bashkir бойҙай (boyźay, “wheat”), Chuvash пӑри (pări, “farro”) and Kalmyk байр (bayr, “wheat”); all ultimately from Proto-Turkic *boguday.
aile: búzás, búzadara, búzaföld, búzakalász, búzakenyér, búzakorpa, búzaliszt, búzamag, búzamező, búzaszalma
Etimoloji
Inherited from Latin grānum, ultimately from Proto-Indo-European *ǵr̥h₂nóm.
Kelime Ailesi