jyvänen
/ˈjyʋænen/
FINCE → TR
Fince "jyvänen" kelimesi Türkçe'de granül anlamına gelir.
Çeviri
Genelgranül
Çekim Tablosu
çoğuljyväset
tamlayanjyväsen
Tanım
•diminutive of jyvä · grain, granule
Diğer Dillerde
AlmancaKorn, Körnchen (nötr) /kɔrn/
kernel; single grain · cereal; corn; grain (type of plant and its fruit) · rye (as the most common kind of grain in German-speaking Europe)
çekim: çoğul Körner · tamlayan Kornes
eş: Feingewicht, Nettogewicht
köken: From Middle High German korn, from Old High German korn, from Proto-West Germanic *korn, from Proto-Germanic *kurną, from Proto-Indo-European *ǵr̥h₂nóm.
In Wenningstedt bei Karten und Korn / Erschlug einst ein Bauer in jähem Zorn / Seinen Gast.
grain · a small amount, a bit
çekim: çoğul grains
eş: orage, squall, tempête
köken: Inherited from Middle French, from Old French grain, grein, from Latin grānum, ultimately from Proto-Indo-European *ǵr̥h₂nóm.
aile: grain de beauté, gros-grain, mettre son grain de sel, ramener son grain de sel, séparer le bon grain de l'ivraie
grain (the seed of various grass food crops) · grain, seed, kernel, bean (a single seed of certain crops) · grain (a single similar particle of various substances)
çekim: çoğul granos
eş: barro, espinilla
köken: Inherited from Old Spanish grano, from Latin grānum, ultimately from Proto-Indo-European *ǵr̥h₂nóm. Cognate with Galician gran, Portuguese grão, and Catalan gra.
aile: al grano, apartar el grano de la paja, desgranar, engranar, granear, granero, grano de arena, grano en el culo, hacer una montaña de un grano de arena, ir al grano
un grano de arroz
un grano de maíz
un grano de arena
İtalyancagrano, granello
Rusçaгра́нула, зерно́, зёрнышко, крупи́нка, крупи́ца, песчи́нка /ˈzʲɵrnɨʂkə/
endearing diminutive of зерно́ (zernó): (small) kernel (single seed of corn or wheat); granule
çekim: çoğul зёрнышки · tamlayan зёрнышка
köken: зерно́ (zernó) + -ышко (-yško)
aile: Proverbs, ку́рочка по зёрнышку клюёт
Farsçaدانژه
Kazakçaтүйір
granule (small particle)
çekim: çoğul түйірлер · tamlayan түйірдің
aile: түйірлеу, түйірлі, түйірсіз
Başkurtçaбөртөк /bʏ̞rˈtʏ̞k/
a single particle of a substance; grain, granule · grain · measure word, used to imply a small number of the counted objects
çekim: çoğul бөртөктәр · tamlayan бөртөктөң
köken: From *bürtük (“grain, particle”), ultimately from Proto-Turkic *bür (“bud; leaf”). Cognate with Kazakh бүртік (bürtık, “grain, particle”), Kyrgyz бүртүк (bürtük, “grain, particle”), Karachay-Balkar бюртюк (bürtük, “grain”), etc.
Тары бөртөгө.
Ҡом бөртөгө.
Алтын бөртөгө.
Felemenkçekorrel (eril) /ˈkɔ.rəl/
a grain, a pellet (particle of a granular substance)
çekim: çoğul korrels
köken: From Middle Dutch corle, from Old Dutch [Term?]. Equivalent to koren + -el.
aile: goudkorrel, graankorrel, hagelkorrel, korrelig, met een korrel zout nemen, ontkorrelen, op de korrel nemen, rijstkorrel, vizierkorrel, zandkorrel
globule (small round particle of substance) · blood cell (cell found in blood)
çekim: çoğul glóbulos
köken: Learned borrowing from Latin globulus.
aile: globular, glóbulo branco, glóbulo de Bok, glóbulo polar, glóbulo vermelho, globuloso
Yunancaκόκκος (eril)
speck, grain, particle
çekim: çoğul κόκκοι · tamlayan κόκκου
köken: From Ancient Greek κόκκος (kókkos).
Japonca顆粒 /ka̠ɾʲɨː/
granule (small particle) · granule (small structure in a cell)
aile: 顆粒球, 顆粒層, 顆粒細胞
hulled grain, groats · various similar products
çekim: çoğul gryns · tamlayan gryns
köken: From Old Norse grjón (“grain”).
aile: grynig, grynkorv, havregryn, hjärtegryn, korngryn, majsgryn, mannagryn, polentagryn, pärlgryn, risgryn
mannagryn
Lehçegranula, ziarenko, ziarnko (dişil) /ɡraˈnu.la/
granule, pellet (small, irregular grain of a powdered substance) · granule (small mark in the photosphere of the Sun caused by convection currents)
çekim: çoğul granule · tamlayan granuli
köken: Etymology tree Latin grānulalbor. Polish granula Learned borrowing from Latin grānula.
aile: granulować, przegranulować, zgranulować
Ukraynacaдрі́бка, зере́нце, зерни́нка, зерня́, зе́рня, зе́рнятко
Çekçezrnko (nötr) /ˈzrn̩ko/
diminutive of zrno · grain (single seed of grain) · grain (single particle of a substance)
çekim: çoğul zrnka · tamlayan zrnka
köken: From zrno + -ko.
Macarcaszemcse /ˈsɛmt͡ʃɛ/
grain
çekim: çoğul szemcsék
köken: From szem (“grain”) + -cse (diminutive suffix). Created by Pál Bugát during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: szemcsés
İbraniceגַּרְגִּיר
Bulgarcaгранула, зрънце, частица (nötr) /ˈzrɤnt͡sɛ/
diminutive of зъ́рно (zǎ́rno, “grain”): granule
çekim: çoğul зрънца́
köken: зъ́рно (zǎ́rno, “grain”) + -це (-ce) (diminutive suffix)
grain, the seed of various grass crops · grain, seed, kernel, bean, a single seed of certain crops · grain, a similar single particle of various substances
çekim: çoğul grans
köken: Inherited from Latin grānum (compare French grain, Occitan gran, Spanish grano), from Proto-Indo-European *ǵr̥h₂nóm. Cognate with Portuguese grão, Occitan and Galician gran, and Spanish grano.
aile: esgranar, graner
L'amor ho cura tot i no et fas vell, és perfecte contra els grans, la sífilis del cervell i la tristor de les mans.
Galiçyacagran /ˈɡɾaŋ/
apocopic form of grande (“great”)
çekim: çoğul grans
köken: From Old Galician-Portuguese gran, from Latin grandis.
Gran Bretaña
Gran Premio
İrlandacagráinnín (eril) /ˈɡɾˠaːnʲi(ː)nʲ/
diminutive of gráinne: little grain · granule · pinch (of salt, sugar etc.)
çekim: çoğul gráinníní · tamlayan an ghráinnín
köken: From gráinne + -ín.
Ermeniceհատիկ /hɑˈtik/
grain · granule
çekim: çoğul հատիկներ
köken: Inherited from Old Armenian հատիկ (hatik).
Malaycabutir /ˈbute(r)/
particle, grain, seed · data, fact, detail, point, item
çekim: çoğul butir-butir
köken: Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *butir.
aile: berbutir, berbutir-butir, butiran, dibutir, dibutirkan, membutir, membutirkan, pembutiran
a bit, a single element, piece, or component of a large mass or collection
çekim: çoğul eroj
köken: Back-formation from -ero (“element”).
Belarusçaдрабі́нка, зярня́тка, ка́ліва, ка́ліўца, крупі́нка, часці́ца
grain, seed · bullet
çekim: çoğul зрна
köken: Inherited from Proto-Slavic *zьrno.
Zulucainhlamvu /ínɬâːmvu/
grain, seed · bullet, pellet · light brown beast
çekim: çoğul ízinhlâmvu
aile: inhlamvukazi, inhlamvu yeso
Etimoloji
jyvä (“grain, kernel, corn”) + -nen