vízvezeték
/ˈviːzvɛzɛteːk/
MACARCA → TR
Macarca "vízvezeték" kelimesi Türkçe'de boru hattı, kanal, su borusu, su hattı, su kemeri anlamına gelir.
Çeviri
Genelboru hattı
Genelkanal
Genelsu borusu
Genelsu hattı
Genelsu kemeri
Çekim Tablosu
çoğulvízvezetékek
Tanım
•water pipe, water main, water conduit
Diğer Dillerde
aqueduct
çekim: çoğul Aquädukte · tamlayan Aquäduktes
köken: Learned borrowing from Latin aquaeductus.
Fransızcaaqueduc (eril) /ak.dyk/
aqueduct
çekim: çoğul aqueducs
köken: Borrowed from Latin aquaeductus.
İspanyolcaacueducto, conducto (eril) /akweˈduɡto/
aqueduct
çekim: çoğul acueductos
köken: Borrowed from Latin aquaeductus. Compare the inherited doublet aguaducho.
İtalyancaacquedotto, condotto (eril) /ak.kweˈdot.to/
aqueduct
çekim: çoğul acquedotti
köken: Inherited from Latin aquaeductus. By surface analysis, acque (“waters”) + -dotto.
aile: acquedottistico
Rusçaакведу́к, водово́д, труба́
Farsçaآبراهه, تنبوشه, موری
aqueduct
çekim: çoğul aquaducten
köken: Borrowed from Medieval Latin aqueductus, from Latin aquaeductus.
aqueduct (channel built to convey water) · the vestibular aqueduct or the cerebral aqueduct
çekim: çoğul aquedutos
köken: Learned borrowing from Latin aquaeductus. By surface analysis, aque- + -duto.
Yunancaυδραγωγείο (nötr) /i.ðɾa.ɣoˈʝi.o/
aqueduct
çekim: çoğul υδραγωγεία · tamlayan υδραγωγείου
köken: Learned borrowing from Koine Greek ὑδραγωγεῖον (hudragōgeîon). By surface analysis, υδρ- (ydr-) + αγωγ(ός) (agog(ós)) + -είο (-eío).
Japonca水道橋 /sɨido̞ːkʲo̞ː/
an aqueduct (an artificial channel conveying water)
köken: 水道 (suidō, “watercourse”) + 橋 (kyō, “bridge”)
Korece수도교
İsveççeakvedukt, vattenledning, vattenledningsrör
aqueduct
çekim: çoğul akvedukter · tamlayan akvedukts
köken: From Latin aquaeductus.
Lehçeakwedukt, kanał, rura, wodociąg (eril) /aˈkfɛ.dukt/
aqueduct (artificial channel that is constructed to convey water from one location to another)
çekim: çoğul akwedukty · tamlayan akweduktu
eş: wodotok
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ékʷeh₂ Proto-Italic *akʷā Latin aquae Proto-Indo-European *dewk- Proto-Indo-European *déwkti Proto-Italic *doukō Latin dūcō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin ductus Latin aquaeductuslbor. Polish akwedukt Learned borrowing from Latin aquaeductus. First attested in 1633.
nowy akwedukt
podziemny akwedukt
starożytny akwedukt
Ukraynacaакведу́к, водогі́н, водопрові́д
Finceakvedukti, johto, putki, vesijohto, vesijohtoputki /ˈɑkʋedukti/
aqueduct
çekim: çoğul akveduktit · tamlayan akveduktin
köken: Internationalism (see English aqueduct), ultimately from Latin aquaeductus.
Çekçeakvadukt
mostní stavba vedoucí vodní kanál nad úrovní terénu
Rumenceapeduct (nötr)
aqueduct (an artificial channel conveying water)
çekim: çoğul apeducte · tamlayan apeductului
köken: Borrowed from Latin aquaeductus, adapted after apă (“water”).
Latinceaquaeductus, canālis, fistula, tubus /a.kʷae̯ˈdʊk.tʊs/
aqueduct, conduit · the right to conduct water across or from another's land to one's own land by means of pipes, trenches, or canals
çekim: çoğul aquaeductūs · tamlayan aquaeductūs
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ékʷeh₂ Proto-Italic *akʷā Latin aquae Proto-Indo-European *dewk- Proto-Indo-European *déwkti Proto-Italic *doukō Latin dūcō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin ductus Latin aquaeductus From aquae + ductus, literally “conducting of water”.
aqueduct
çekim: çoğul akvædukter · tamlayan akvædukts
köken: From Latin aquaeductus.
Norveççevannledning, vannpipe, vannrør
alternative form of akuaduk
köken: Influenced by English aqueduct
Vietnamcaống nước
Bulgarcaакведу́кт, тръба, тръбопровод (dişil) /trɐˈba/
trumpet, horn · pipe, tube (conduit)
çekim: çoğul тръби́
köken: Inherited from Proto-Slavic *trǫba, ultimately of onomatopoeic origin.
aile: тръба́ч, тръбя́, тръбопрово́д, тръ́бен
Slovakçaakvadukt
Litvancaakvedukas
Letoncaakvedukts, ūdensvads (eril) /akvɛdukts/
aqueduct (a bridge-like structure used to carry water over a river or depression; an artificial canal used to carry water)
çekim: çoğul akvedukti · tamlayan akvedukta
köken: Via other European languages, ultimately borrowed from Latin aquaeductus (“conveyance of water”), itself a compound of aqua (“water”) and dūcō (“to lead”, “to bring”).
pirms 300 gadiem Kašmirā izbūvēja no Urtara šļūdoņa pāri galvu reibinošai aizai akveduktu un 20 kilometru garu kanālu
Taycaสะพานส่งน้ำ
Katalancaaqüeducte, canonada, conducte (eril) /ə.kwəˈðuk.tə/
aqueduct (artificial channel) · aqueduct (structure carrying water)
çekim: çoğul aqüeductes
köken: Borrowed from Latin aquaeductus. Cf. the inherited Old Catalan aiguaduit, and the form aguaduy.
Etimoloji
víz (“water”) + vezeték (“pipe, line, tube, conduit”)