tisztviselő
/ˈtistviʃɛløː/
MACARCA → TR
Macarca "tisztviselő" kelimesi Türkçe'de icra, memur, yönetici anlamına gelir.
Çeviri
Genelicra
Genelmemur
Genelyönetici
Çekim Tablosu
çoğultisztviselők
Tanım
•official (office holder invested with powers and authorities)
Diğer Dillerde
AlmancaBeamter, Beamtin, exekutiv, Führungskraft, Funktionär, Funktionärin /bəˈʔamtɐ/
government employee, (government) official, civil servant, public servant, (police) officer (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Beamte · tamlayan Beamten
eş: Amtsträger, Staatsbediensteter, Staatsdiener, Angestellter
zıt: Angestellter, Arbeiter, Unternehmer
köken: From Early New High German beampte (14th c.). Substantivization of beampt, haplologized participial adjective of beampten, which became beamten in New High German.
Fransızcaadministrateur, arbitre, cadre, directeur, exécutif, fonctionnaire (eril) /ad.mi.nis.tʁa.tœʁ/
administrator
çekim: çoğul administrateurs
aile: administrateur de bases de données
İspanyolcaejecutivo, funcionaria, funcionario, oficial (eril) /exekuˈtibo/
executive
çekim: çoğul ejecutivos
aile: alto ejecutivo, clase ejecutiva, poder ejecutivo
İtalyancadirigente, funzionario, ufficiale /di.riˈd͡ʒɛn.te/
leading, ruling · managerial, executive
çekim: çoğul dirigenti
eş: principale, superiore, direttivo, reggente, direzionale, dirigenziale
Rusçaадминистра́тор, должностно́е лицо́, должностно́й, исполни́тельный, исполни́тельный дире́ктор, официа́льное лицо́
Arapçaإِجْرَائِيّ, مَسْؤُول, مَسْئُول
Farsçaاجرایی
execution, implementation (the act, manner or style of executing (actions, maneuvers, performances))
çekim: çoğul icralar · tamlayan icranın
köken: Borrowed from Arabic إِجْرَاء (ʔijrāʔ).
aile: icra etmək
icra hakimiyyəti
yerli icra hakimiyyəti
Kazakçaатқарушы, атқарымпаз, қызметкер, шенді, шенеунік
executive
çekim: çoğul атқарушылар · tamlayan атқарушының
köken: атқару (atqaru) + -шы (-şy).
Uygurcaиҗраий, ئىجرائىي
Felemenkçeambtenaar, beambte, functionaris, officieel (eril) /ˈɑm(p).təˌnaːr/
civil servant
çekim: çoğul ambtenaren
köken: From a combination of ambt + -en- + -aar, compare West Frisian amtner.
aile: ambtenarenapparaat, ambtenares, ambtenaresk, ambtenarij, bestuursambtenaar, gemeenteambtenaar, milieuambtenaar, raamambtenaar, reclasseringsambtenaar, rijksambtenaar
Portekizceexecutivo, funcionária, funcionário, funcionário público, oficial (eril) /e.ze.kuˈt͡ʃi.vu/
executive · ministerial
çekim: çoğul executivos
Yunancaαξιωματούχος, διοικητικό στέλεχος, εκτελεστικός, επίσημος, λειτουργός (eril) /a.ksi.o.maˈtu.xos/
official, functionary, dignitary
çekim: çoğul αξιωματούχοι · tamlayan αξιωματούχου
eş: βαθμούχος, οφικιάλιος, βαθμοφόρος
köken: Learnedly from the αξιωματ- stem of αξίωμα (axíoma) + -ούχος (-oúchos).
executive · officer
köken: Sino-Korean word from 幹部 (“management, executives”), an orthographic borrowing from Japanese 幹部 (kanbu).
functionary, official, civil servant
çekim: çoğul ämbetsmän · tamlayan ämbetsmans
köken: ämbete + -s- + man. Compare German Beamter, Dutch ambtenaar.
Lehçefunkcjonariusz, funkcjonariuszka, oficjel, służbowy, urzędniczka, urzędnik (eril) /fuŋk.t͡sjɔˈna.rjuʂ/
official, officer, agent, functionary
çekim: çoğul funkcjonariusze · tamlayan funkcjonariusza
eş: aparatczyk
köken: Borrowed from German Funktionär, from French fonctionnaire.
Ukraynacaвикона́вчий, посадо́вець, посадо́вий, службо́вець, службо́вий, службо́вка
Hintçeअधिकारी, अधिकृत, आधिकारिक (eril) /ə.d̪ʱɪ.kɑː.ɾiː/
officer, one with authority · functionary
çekim: çoğul अधिकारियों
köken: Learned borrowing from Sanskrit अधिकारिन् (adhikārin). Equivalent to अधिकार (adhikār, “authority”) + -ई (-ī).
Fincejohtaja, liikkeenjohdollinen, toimeenpaneva, toimeenpaneva elin, toimihenkilö, toimitsija /ˈjohtɑjɑ/
leader, commander, chief · manager, director, executive
çekim: çoğul johtajat · tamlayan johtajan
eş: pomo
köken: johtaa (“to lead”) + -ja (“-er”)
aile: johtajisto, johtajuus, alijohtaja, aluejohtaja, ammattijohtaja, ammattiyhdistysjohtaja, apulaisjohtaja, arkistonjohtaja, arvojohtaja, hallintojohtaja
Çekçefunkcionář, úředník, výkonný, výkonný ředitel (eril) /ˈfuŋkt͡sɪjonaːr̝̊/
official (office holder invested with powers and authorities)
çekim: çoğul funkcionáři · tamlayan funkcionáře
eş: činovník, bafuňář, papaláš
köken: Cognates include English functionary, French fonctionnaire, Italian funzionario, Romanian funcționar, and Spanish funcionario.
director · principal
çekim: çoğul directori · tamlayan directorului
köken: Borrowed from French directeur.
Profesorul este cu directorul.
Latinceofficialis /ɔf.fɪ.kiˈaː.lɪs/
official
çekim: çoğul officiālēs · tamlayan officiālis
köken: Etymology tree Latin opificium Latin officium Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin officiālis From officium + -ālis.
aile: inofficiālis, officialiter
Dancadommer, embedsmand, tjenestemand /ˈdɔmɐ/
judge · magistrate · justice
çekim: çoğul dommere · tamlayan dommers
köken: From Old Norse dómari.
Norveççe(offentlig) tjenestemann
Endonezcefungsionaris, pejabat /fʊŋsioˈnarɪs/
a functionary, an official
çekim: çoğul fungsionaris-fungsionaris
köken: From Dutch functionaris, from French fonctionnaire.
Vietnamcachánh thức, chính thức /t͡ɕajŋ̟˧˦ tʰɨk̚˧˦/
Southern Vietnam form of chính thức
Bulgarcaдлъжностно́ лице́, длъ́жностно лице́, изпълни́телен, изпълнителен директор, служе́бен, съдия́
Etimoloji
tiszt + viselő
Kelime Ailesi
köztisztviselő
tisztviselőnő