förläggning ne demek?

köken: Probably from a Norman or Picard word equivalent to French champ (itself inherited from Old French champ and Latin), from Old Northern French camp, from Latin campus, or alternatively from Occitan camp, Old Occitan camp, possibly Italian campo. Doublet of campus and champ.

aile: aide de camp, but contre son camp, camp de concentration, camp de mort, camp de travail, camp d'extermination, camp volant, feu de camp, ficher le camp, foutre le camp

Il a dressé son camp de l'autre côté de la rivière.

un camp de concentration

les camps ennemis

İspanyolcaacampamento, almahala (disused), almofalla (disused), bando , campamento, campamento militar (eril) /akampaˈmento/

alternative form of campamento

çekim: çoğul acampamentos

İtalyancaaccampamento , associazione , attendamento , baraccamento , campeggiamento , circolo (eril) /ak.kam.paˈmen.to/

camp, encampment (military) · campsite

çekim: çoğul accampamenti

eş: alloggiamento, attendamento, baraccamento, bivacco, campeggio, baraccopoli

köken: From accampare + -mento.

Rusçaба́за, ке́мпинг, ла́герь, стоя́нка

Arapçaمَحَلَّة, مُخَيَّم, مُعَسْكَر

Azericedüşərgə , ordugah

camp · camp, party, faction · encampment

çekim: çoğul düşərgələr · tamlayan düşərgənin

köken: Compare Turkmen and dialectal Turkish düşelge.

qaçqın düşərgəsi

Felemenkçelegering , tentenkamp (dişil) /ləˈɣeːrɪŋ/

alloy

çekim: çoğul legeringen

eş: alliage, metaalmengsel

köken: From German Legierung, equivalent to legeren (“to alloy”) + -ing.

Messing is een veelgebruikte legering van koper en zink.

Roestvrij staal is een legering van ijzer, chroom en nikkel.

De technicus gebruikte een speciale legering om het metaal sterker te maken.

Portekizceacampados , acampamento

masculine plural of acampado

Yunancaκατασκήνωση , στρατόπεδο (dişil) /ka.taˈsci.no.si/

camp, camping, encampment · holiday camp, summer camp

çekim: çoğul κατασκηνώσεις · tamlayan κατασκήνωσης

köken: From Koine Greek κᾰτᾰσκήνωσῐς (kătăskḗnōsĭs) + suffix -ση (-si).

Japonca幕府 /ba̠kɯ̟̊ɸɯ̟/

shogunate (the government under a shogun) · the tents or encampment of the commanders of a military force in the field

köken: From Middle Chinese 幕府 (MC mak pjuX). The kan'on reading, so likely a later borrowing. Originally referred to the tents or encampment of the commanders of a military force in the field. This then extended to refer to the command structure, and then to the form of government under a shōgun.

aile: 幕臣, 幕末

Lehçekoczowisko , obóz , obozowisko (nötr) /kɔ.t͡ʂɔˈvis.kɔ/

encampment · place of habitation of the game

çekim: çoğul koczowiska · tamlayan koczowiska

eş: obozowisko, obóz, siedlisko, obóz

köken: Etymology tree Polish koczować Proto-Slavic *-išče Proto-Slavic *-isko Old Polish -isko Polish -isko Polish koczowisko From koczować + -isko.

Ukraynacaта́бір

Hintçeकंपू , छावनी , लश्कर , शिविर (eril) /kəm.puː/

encampment · tent · cantonment

çekim: çoğul कंपुओं

köken: Borrowed from English camp.

Finceleiri , leirintäalue , leiripaikka , parakkikylä /ˈlei̯ri/

camp, encampment

çekim: çoğul leirit · tamlayan leirin

köken: From Swedish läger. Distant cognate with Estonian leer with an identical Germanic root, but borrowed from different Germanic languages.

aile: leireillä, leiriläinen, leirintä, leirittää, leiriytyä, ampumaleiri, harjoitusleiri, hiihtoleiri, keskitysleiri, kesäleiri

Çekçeležení , nevkusný , tábor , tábořiště

stav, kdy někdo leží

eş: tábor

Rumencebaracament , campament , tabără (nötr)

encampment, camp

çekim: çoğul baracamente · tamlayan baracamentului

köken: Borrowed from French baraquement or Italian baraccamento.

Macarcatábor /ˈtaːbor/

camp

çekim: çoğul táborok

köken: From a Turkic language. First attested from the early 13th century. Compare Ottoman Turkish طابور (tabur).

aile: tábori, tábornok, táboros, táborozik, kényszertábor, munkatábor, tábortűz, úttörőtábor, koncentrációs tábor

İbraniceמאהל, מַחֲנֶה (eril)

A camp or encampment of tents.

çekim: çoğul מַאֲהָלִים

köken: A modern coinage, from the root א־ה־ל ('-h-l).

מאהל בדואי

Latincealberga , castra

encampment, barracks

çekim: çoğul albergae · tamlayan albergae

köken: Borrowed from a Romance descendant of Early Medieval Latin heribergo (attested in the Reichenau Glossary), from Frankish *harjabergu (“barracks; shelter”).

aile: albergia, albergium, albergum

Bulgarcaлагер, ла́гер (eril) /ˈɫaɡɛr/

camp, encampment

çekim: çoğul ла́гери

köken: Borrowed from Russian ла́герь (lágerʹ), from German Lager. Related to German liegen (“lie, be located”).

Slovakçatábor (eril) /ˈtaːbɔr/

a town in the Czech Republic · a mountain in Israel

Estoncakamp

Katalancacampament (eril) /kəm.pəˈment/

camp

çekim: çoğul campaments

köken: Borrowed from French campement.

Galcegwersyll (eril/dişil)

camp, encampment

çekim: çoğul gwersylloedd

aile: carchar-wersyll, gwersyll gwyliau, gwersyllfa, gwersyllu, tân gwersyll

İrlandacacampa , suí (eril) /ˈkamˠpˠə/

camp · tent · followers, faction (of persons)

çekim: çoğul campaí · tamlayan campaí

köken: From English camp.

aile: campa a scaoileadh, campa a shuí, campa aclaíochta, campa an bháis, campa coinneála, campa fóirithinte, campa géibhinn, campa idirthurais, campa lae, campa oibre

İzlandacabúð /puːð/

shop · tent, pavilion · camp, encampment

çekim: çoğul búðir · tamlayan búðar

köken: From Old Norse búð, a variant of *bóð, from Proto-Germanic *bōþō (“building, dwelling”).

aile: búðarborð

Arnavutçalag

to wet, moisten · to water · to wash land (of a body of water)

çekim: geçmiş kisha lagur · şimdiki të lagë

köken: From Proto-Albanian *lauga, from Proto-Indo-European *lowg- (compare Old Norse laug (“hot spring, bath”), Latvian luga (“marshy deposit, silt”), Serbo-Croatian lȕža (“puddle, pool”)). Meyer suggests a borrowing from South Slavic vlaga "moisture" (see Serbo-Croatian vlaga). However, since the initial sound group vl- is retained in Slavic loanwords such as vlagë, this hypothesis must be rejected…

aile: lagaterë, lagë, lagësht, lagështirë, lagëtur, lëgatë, lug

Etimoloji

From förlägga + -ning.

Kelime Ailesi

flyktingförläggning