tabără
eril
RUMENCE → TR
Rumence "tabără" kelimesi Türkçe'de kamp anlamına gelir.
Çeviri
Genelkamp
Çekim Tablosu
çoğultabere
tamlayantabere
Tanım
•a surname
Diğer Dillerde
feldmäßige Unterbringung von Truppen
Fransızcacamp, campament, campement, camper (eril) /kɑ̃/
camp (outdoor area for tents, etc.) · camp (area for politically motivated confinement) · camp (military base)
çekim: çoğul camps
eş: campement, partie
köken: Probably from a Norman or Picard word equivalent to French champ (itself inherited from Old French champ and Latin), from Old Northern French camp, from Latin campus, or alternatively from Occitan camp, Old Occitan camp, possibly Italian campo. Doublet of campus and champ.
aile: aide de camp, but contre son camp, camp de concentration, camp de mort, camp de travail, camp d'extermination, camp volant, feu de camp, ficher le camp, foutre le camp
Il a dressé son camp de l'autre côté de la rivière.
un camp de concentration
les camps ennemis
İspanyolcaacampamento, acampar, almahala (disused), almofalla (disused), bando, camp (eril) /akampaˈmento/
alternative form of campamento
çekim: çoğul acampamentos
İtalyancaaccampamento, associazione, attendamento, baraccamento, campeggiare, campo (eril) /ak.kam.paˈmen.to/
camp, encampment (military) · campsite
çekim: çoğul accampamenti
eş: alloggiamento, attendamento, baraccamento, bivacco, campeggio, baraccopoli
köken: From accampare + -mento.
Rusçaба́за, жить в пала́тке, ке́мпинг, ла́герь, стан, стоя́нка /stan/
figure, stature, torso · camp, campground · side, camp
çekim: çoğul ста́ны · tamlayan ста́на
eş: туловище, корпус, торс, тело
köken: Inherited from Old East Slavic станъ (stanŭ), from Proto-Slavic *stanъ.
то́нкий ста́н
полево́й ста́н
передвижно́й полево́й ста́н
Arapçaمَحَلَّة, مُخَيَّم, مُخَيِّم, مُعَسْكَر
camp · camp, party, faction · encampment
çekim: çoğul düşərgələr · tamlayan düşərgənin
köken: Compare Turkmen and dialectal Turkish düşelge.
qaçqın düşərgəsi
Kazakçaлагерь
Özbekçelager, qarorgoh /laˈɡer/
camp
çekim: çoğul lagerlar · tamlayan lagerning
köken: Borrowed from Russian ла́герь (lágerʹ), from German Lager.
Türkmencelager
Kırgızcaлагерь
Felemenkçekamp, kamperen, legering, tentenkamp (nötr) /kɑmp/
camp · a political or social fraction or group
çekim: çoğul kampen
eş: kampement, partij
köken: Borrowed from Middle French camp, from Latin campus (“open space; field”).
aile: basiskamp, concentratiekamp, detentiekamp, dodenkamp, gevangenenkamp, gevangenkamp, gijzelaarskamp, heropvoedingskamp, interneringskamp, jappenkamp
Portekizceacampados, acampamento, acampar, camping
masculine plural of acampado
Yunancaκατασκηνώνω, κατασκήνωση, καταυλισμός, στρατόπεδο /ka.ta.sciˈno.no/
to camp
çekim: geçmiş κατασκήνωσα · ortaç κατασκηνωμένος · şimdiki κατασκηνώνει · ulaç κατασκηνώνοντας
köken: Learnedly, from Ancient Greek κατασκηνόω (kataskēnóō) / κατασκην(ῶ) (kataskēn(ô)) + -ώνω (-óno). See κατα- (kata-, “down”) + σκηνή (skiní, “tent”).
a camp (outdoor place) · camping
çekim: geçmiş キャンプした
köken: Borrowed from English camp. Doublet of キャンパス (kyanpasu, “campus”).
internment camp, concentration camp
köken: Sino-Korean word from 收容所.
거제포로수용소
army encampment
çekim: çoğul arméförläggningar · tamlayan arméförläggnings
köken: Compound of armé + förläggning.
Lehçebiwakować, koczować, koczowisko, obóz, obozować, obozowisko /bi.vaˈkɔ.vat͡ɕ/
to bivouac
çekim: geçmiş biwakowano · şimdiki biwakuje
köken: Etymology tree Polish biwak Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish biwakować From biwak + -ować. First attested in 1809.
harcerze biwakowali
żołnierze biwakowali
biwakować nad wodą
Ukraynacaночувати в наметі, та́бір
encampment · tent · cantonment
çekim: çoğul कंपुओं
köken: Borrowed from English camp.
Fincecamp, leiri, leirintäalue, leiripaikka, parakkikylä, telttailla /ˈlei̯ri/
camp, encampment
çekim: çoğul leirit · tamlayan leirin
köken: From Swedish läger. Distant cognate with Estonian leer with an identical Germanic root, but borrowed from different Germanic languages.
aile: leireillä, leiriläinen, leirintä, leirittää, leiriytyä, ampumaleiri, harjoitusleiri, hiihtoleiri, keskitysleiri, kesäleiri
Çekçeafektovaný, kýč, ležení, nevkus, nevkusný, přehnaný /ˈafɛktovaniː/
affected, simulated, artificial
çekim: karşılaştırma afektovanější · üstünlük nejafektovanější
Macarcatábor /ˈtaːbor/
camp
çekim: çoğul táborok
köken: From a Turkic language. First attested from the early 13th century. Compare Ottoman Turkish طابور (tabur).
aile: tábori, tábornok, táboros, táborozik, kényszertábor, munkatábor, tábortűz, úttörőtábor, koncentrációs tábor
İbraniceחָנָה, מאהל, מַחֲנֶה (eril)
A camp or encampment of tents.
çekim: çoğul מַאֲהָלִים
köken: A modern coinage, from the root א־ה־ל ('-h-l).
מאהל בדואי
encampment, barracks
çekim: çoğul albergae · tamlayan albergae
köken: Borrowed from a Romance descendant of Early Medieval Latin heribergo (attested in the Reichenau Glossary), from Frankish *harjabergu (“barracks; shelter”).
aile: albergia, albergium, albergum
Dancalejr /ˈlajˀr/
camp
çekim: çoğul lejre · tamlayan lejrs
köken: From Old Danish læghræ, from Old Norse legr, from Proto-Germanic *legrą. Cognate with Swedish läger n, English lair, German Lager n, Dutch leger.
aile: arbejdslejr, dødslejr, fangelejr, ferielejr, flygtningelejr, gennemgangslejr, indianerlejr, interneringslejr, koncentrationslejr, kvindelejr
Norveççeleir
Etimoloji
From tabără.