prohledat
/ˈproɦlɛdat/
ÇEKÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişprohledavše
ortaçprohledala
şimdikiprohledá
Tanım
•to search, to rummage
Diğer Dillerde
etwas von etwas mit einer Bürste entfernen
Fransızcaécumer, fouiller, passer au peigne fin, récurer, verrer /e.ky.me/
to foam, foam up, froth, froth up · to lather (as of a horse) · to unfoam, remove foam from
çekim: geçmiş écumé · ortaç écumé · şimdiki écume · ulaç écumant
köken: Inherited from Middle French escumer, from Old French escumer. By surface analysis, écume + -er.
İspanyolcabatir, cachear, campear, camperear, esculcar, escurcar /baˈtiɾ/
to beat, to pound repeatedly · to beat, whisk, whip · to beat, overcome (an opponent, record, etc.)
çekim: geçmiş batí · ortaç batido · şimdiki bate
eş: acuñar, cepillar, cardar, delatar, denunciar, enjuagar
köken: Inherited from Latin battere, from earlier battuere. Compare English bate.
aile: abatir, batido, batidor, batidora, batimiento, batir el campo, batir el cobre, batir en brecha, batir la campaña, batir la estrada
batir las alas
batir las palmas
İtalyancabattere, grattare, lavaggio, lucidare, pulire, raschiare /ˈbat.te.re/
to beat, to strike, to hit · to beat (to move with pulsation) · to thresh (to separate grain)
çekim: geçmiş battùto · ortaç battùto · şimdiki bàtte · ulaç battènte
eş: bastonare, colpire, flagellare, percuotere, pestare, picchiare
köken: Inherited from Latin battere, from earlier battuere.
aile: battere ai punti, battere al coltello, battere bandiera, battere cassa, battere i piedi, battere i tacchi, battere il capo nel muro, battere il cinque, battere il ferro finché è caldo, battere il marciapiede
battere il ferro
mi ha battuto
l'orologio batte le tre
Rusçaобы́скивать ощу́пыванием, отдра́ивать, отдра́ить, отска́бливать, отскобли́ть, отчи́стить
Felemenkçeafschuimen, fouilleren, schuren /ˈɑfˌsxœy̯.mə(n)/
to remove foam · to remove impurities (from) · to plunder, to rob
çekim: geçmiş schuimden af · ortaç afgeschuimd · şimdiki schuimt af · ulaç afschuimend
köken: From af + schuimen.
Ze schuimden de straten af, kwamen vooral in het donker uit hun schuilplaatsen tevoorschijn.
Roversbendes en zakkenrollers schuimden de straten af en moorden waren aan de orde van de dag.
Portekizceapalpar, revistar /a.pawˈpa(ʁ)/
feel (transitive: to sense by touch) · grope (to search by feeling)
çekim: geçmiş apalpei · ortaç apalpado · şimdiki apalpa
köken: From Old Galician-Portuguese, borrowed from Latin palpāre. Doublet of palpar and poupar.
Yunancaκάνω σωματική έρευνα
İsveççegenomsöka, muddra, skrubba, skura, visitera /²jɛnɔm²søːka/
search, scan, go through
çekim: geçmiş genomsökte · ortaç genomsökt · ulaç genomsökande
köken: Compound of genom + söka.
aile: genomsökning
Lehçeobszukać, obszukiwać, rewidować, szorować, wyszorować, zrewidować /ɔpˈʂu.kat͡ɕ/
to scour (to look for something by searching thoroughly) · to frisk (to search someone by feeling their body and clothing to check if they are carrying something prohibited or suspicious) · to frisk oneself
çekim: geçmiş obszukano
köken: Etymology tree Polish ob- Proto-Indo-European *seh₂g- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *séh₂gyeti Proto-Germanic *sōkijaną Proto-West Germanic *sōkijan Old High German suohhen Middle High German suochenbor.? ▲ Proto-West Germanic *sōkijan Old Saxon sokian Middle Low German sö̂kenbor. Proto-Slavic *šukati? Old Polish szukać Polish szukać Polish obszukać From ob- + szukać.
Ukraynacaобшука́ти, обшу́кувати
Hintçeमांजना
Fincetehdä henkilöntarkastus
Rumencecurăța /ku.rəˈt͡sa/
to clean · to peel fruits or vegetables for consumption · to clear (e.g. of trees)
çekim: geçmiş curățat · ortaç curățat · şimdiki curăță
köken: From curat (“clean”), from cura, from Latin cūrāre (“take care”).
İbraniceביצע חיפוש גופני
Latincepervēnor, scrutor /ˈskruː.tɔr/
to search carefully, search into or out, examine thoroughly, explore a thing, investigate · to seek for
çekim: ortaç scrūtātus · şimdiki scrūtātur · ulaç scrūtāns
köken: From scrūta, as the original sense of the verb was to search through trash. Compare the possibly parallel development of Old High German scrutōn. Compare also Old English sċrūtnian (“to examine, scrutinise”).
aile: īnscrūtābilis, inscrūtor, perscrūtor, scrūtātiō, scrūtātor, scrūtātrīx, scrūtinium
Dancakropsvisitere
Norveççefinkjemme, skrubbe, skure
to scour, to scrub, to chafe · to sting, to prick (of feeling) · to get scoured
çekim: geçmiş none · ortaç жу́лил · şimdiki жу́ли · ulaç жу́лещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *žuliti.
aile: жу́лвам, жу́лка, зажуля, зажулвам, изжуля, изжулвам, нажуля, нажулвам, ожуля, ожулвам
Slovenceprečesati
Katalancaescurar /əs.kuˈɾa/
to wash up the dishware · to clean, clean out · to empty fully from food or drink
çekim: geçmiş escurí · ortaç escurat · şimdiki escura
köken: Inherited from Vulgar Latin *excūrāre (“to clean”), from cūrāre (“to look after”).
aile: escura-xemeneies, escurabutxaques, escuracassoles, escurada, escuradents, escurador, escuraflascons, escurament
to touch, to feel (transitive: to sense by touch) · to grope (to search by feeling)
çekim: geçmiş apalpei · ortaç apalpado · şimdiki apalpa
köken: From Old Galician-Portuguese palpar, borrowed from Latin palpāre (“to touch softly”). Cognate with Portuguese apalpar, Spanish palpar. Doublet of poupar, which was inherited.
aile: Apalpador, ás apalpadas
İzlandacaleita á
to search at, to search with, to look at · to frisk someone, to search someone · to make passes at someone, to make advances
çekim: geçmiş leitaði á
köken: Literally, “to search on”.
Hefurðu prufað að leita á Google?
Lögreglan leitaði á mönnunum þremur en fann ekkert.
Tagalogcagalugarin, gumalugad, kapkapan /ɡaluˈɡaɾin/
to scour; to search an area thoroughly
köken: From galugad + -in.
Esperantofrotpurigi
cmn冲刷, 擦洗, 淘洗
Etimoloji
From pro- + hledat.