consultazione
/kon.sul.tatˈt͡sjo.ne/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "consultazione" kelimesi Türkçe'de konsültasyon, meşveret, müşavere, ziyaret, ziyaret etmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelkonsültasyon
Genelmeşveret
Genelmüşavere
Genelziyaret
Genelziyaret etmek
Çekim Tablosu
çoğulconsultazioni
Tanım
•consultation · reference · talks, discussions
Diğer Dillerde
AlmancaBeratung, besuchen, Konsultation (dişil)
discussion · consultation · advice
çekim: çoğul Beratungen · tamlayan Beratungen
eş: Beratungsstelle
köken: beraten + -ung. Cognate to archaic Dutch berading.
Fransızcaconsultation, rendre visite, visiter (dişil) /kɔ̃.syl.ta.sjɔ̃/
consultation, consulting · survey, poll
çekim: çoğul consultations
köken: Learned borrowing from Latin cōnsultātiōnem.
consultation · query, question · surgery (doctor's consulting room)
çekim: çoğul consultas
eş: consultación
köken: Deverbal from consultar.
aile: consulta popular
Rusçaвизи́т, консульта́ция, навести́ть, навеща́ть, посети́ть, посеща́ть
Arapçaاِسْتِشَارَة, زَارَ, سورة الشورى, مُدَاوَلَة, مُشَاوَرَة (dişil)
The 42nd sura (chapter) of the Qur'an.
consultation; deliberation; counseling · counseling
köken: Borrowed from Arabic مُشَاوَرَة (mušāwara).
مشاوره حقوقی
مشاوره ازدواج
Azericebaş çəkmək, konsultasiya, məsləhətləşmə, müşavirə, ziyarət etmək
to come to see, to call (on), to visit
çekim: geçmiş baş çəkmiş · ortaç baş çəkmiş · şimdiki baş çəkir
xəstəyə baş çəkmək
Kazakçaбару, келіп кету, келіп тұру, келу, мәслихат /bɑˈrʊw/
to go · to attend · to visit
çekim: geçmiş бардым · ortaç барған
köken: From Proto-Turkic *bar- (“to walk, go; to come, reach”). Cognate with Turkish varmak.
Жапонияда халық саны азайып барады
Özbekçekonsultatsiya, mashvarat, maslahat, tashrif buyurmoq
consultation, advice, suggestion
çekim: çoğul maslahatlar · tamlayan maslahatning
köken: Borrowed from Arabic مَصْلَحَة (maṣlaḥa).
aile: maslahatgo'y, maslahatlashmoq, maslahatli, maslahatxona, maslahatchi
to go
çekim: geçmiş барган · ortaç барган · ulaç барып
köken: From Proto-Turkic *bar-, compare Yakut бар (bar).
Uygurcaشۇرا
Felemenkçebezoeken, consultatie, opzoeken, samenspraak /bəˈzukə(n)/
to visit
çekim: geçmiş bezochten · ortaç bezocht · şimdiki bezoekt · ulaç bezoekend
eş: langsgaan, langskomen
köken: From Middle Dutch besoeken, from Old Dutch bisuoken. Equivalent to be- + zoeken.
aile: bezoek, bezoeker
consultation · opinion
çekim: çoğul consultas
köken: Deverbal from consultar.
συμμετοχή σε συζήτηση με άλλους και ανταλλαγή απόψεων
consultation, conference, deliberation, discussion, negotiation
çekim: geçmiş 協議した
eş: 合議, 評議, 審議
でも、行った先の人間は戻せませんよとか戻しますよというのを協議してやらなくちゃいけない。
でも、我々は真摯にしっかり皆さんと協議して議論して結論を出したいと思いますので。
to visit
çekim: geçmiş 방문했다
eş: 찾아가다
köken: 방문(訪問) (bangmun) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
우리는 그 병원의 아동 병동에 있는 그들을 방문하였다.
매년 수백만명의 사람들이 중국 남부의 높이 4570미터의 바이수에이 빙하를 방문한다.
İsveççebesöka, konsultation, samhälle
to visit (to go and meet or see) · to examine, to search through
çekim: geçmiş besökte · ortaç besökt · ulaç besökande
köken: From Old Swedish besøkia, from Middle Low German besoken, equivalent to be- + söka. Cognate with Danish besøge, Norwegian Bokmål besøke, Norwegian Nynorsk besøke, besøka, besøkje, besøkja, Dutch bezoeken, German besuchen, Saterland Frisian besäike, English beseech, beseek and Scots beseik.
Lehçekonsultacja, nawiedzić, odwiedzać, odwiedzić, złożyć wizytę (dişil) /kɔn.sulˈta.t͡sja/
consultation, consulting
çekim: çoğul konsultacje · tamlayan konsultacji
eş: porada, rada, wskazówka, zalecenie, porada, rada
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *selh₁-der. Latin *sulo Latin cōnsulō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin -tō Latin cōnsultō…
aile: konsultacyjny
Ukraynacaвідві́дати, відві́дувати, візи́т, візи́та, консульта́ція
to come, visit · to sit down, be seated
çekim: geçmiş पधारता · şimdiki पधारता है
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀧𑀸𑀥𑀸𑀭𑀤𑀺 (pādhāradi). Cognate to Gujarati પધારવું (padhārvũ).
Fincekäydä, käynti, konsultaatio, neuvonpito, neuvottelu, vierailla /ˈkæy̯dæˣ/
to visit, go to (and return), attend (a place) · to go do (and come back) · to go do (gathering, collecting, harvesting)
çekim: geçmiş käynyt · şimdiki käy · ulaç käyvä
köken: From Proto-Finnic *käüdäk (“to walk; to ferment”) (compare Karelian käyvvä, Estonian käima), from earlier *käwe-, borrowed from Proto-Germanic *skēwijaną (compare Gothic 𐍃𐌺𐌴𐍅𐌾𐌰𐌽 (skēwjan), Old Norse skæva).
aile: käymätön, käypä, käymäseltä, kävijä, käyjä, käyminen, käymälä, käynti, käytävä, kävellä
käydä kirkossa
käydä katsomassa
käydä kotona
porada s odborníkem
Rumenceconsultare, consultație, vizita (dişil)
consultation
çekim: çoğul consultări · tamlayan consultări
köken: From consulta + -re.
Macarcakonzultáció, meglátogat, tanácskozás /ˈkonzultaːt͡sijoː/
consultation
çekim: çoğul konzultációk
köken: Borrowed from Latin consultatio. With -áció ending.
aile: konzultációs
İbraniceבִּיקֵּר \ בִּקֵּר
Latincevīsitō, vīsō
Dancabesøge, konsultation /b̥eˈsøˀjə/
to visit (to go and meet or see)
çekim: geçmiş besøgte
köken: From be- + søge (“to seek”), after Middle Low German besōken, cf. German besuchen, Dutch bezoeken, English beseek.
Norveççebesøke, konsultasjon
Etimoloji
From Latin cōnsultātiōnem.