Eş/Zıt

visita

/ˈvi.zi.ta/

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "visita" kelimesi Türkçe'de muayene, ziyaret, ziyaret etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelmuayene

Genelziyaret

Genelziyaret etmek

Çekim Tablosu

çoğulvisite

Tanım

•visit

Diğer Dillerde

AlmancaBesuch , besuchen , Stippvisite , Untersuchung (eril) /bəˈzuːχ/

visit, call · visitor or visitors

çekim: çoğul Besuche · tamlayan Besuches

eş: Visite

köken: From Middle High German besuoch (“test; interest (of borrowed money); right to use a place as pasture grounds”), from Old High German besuoch (“temptation”). Compare German Low German Besök/Besöök, Beseik. By surface analysis, be- + suchen.

aile: Blütenbesuch, Hausbesuch, Staatsbesuch

Fransızcaconsultation , examen , rendre visite , séjour , visite , visiter (dişil) /kɔ̃.syl.ta.sjɔ̃/

consultation, consulting · survey, poll

çekim: çoğul consultations

köken: Learned borrowing from Latin cōnsultātiōnem.

İspanyolcaexamen , examinación , visita , visitar (eril) /eɡˈsamen/

exam, examination, test

çekim: çoğul exámenes

eş: análisis, escrutinio, indagación, evaluación, prueba, evaluación

köken: Borrowed from Latin exāmen. Compare the inherited doublet enjambre.

aile: examen de conciencia, examen de conducir, examen de opción múltiple, examen tipo test

Rusçaвизи́т, медосмо́тр, навести́ть, навеща́ть, осмо́тр, посети́ть

Arapçaزَارَ, زِيَارَة, فَحْص

Farsçaبازدید کردن, دیدن كردن

Azericebaş çəkmək, görüşə gəlmə, müayinə , ziyarət , ziyarət etmək

to come to see, to call (on), to visit

çekim: geçmiş baş çəkmiş · ortaç baş çəkmiş · şimdiki baş çəkir

xəstəyə baş çəkmək

Kazakçaбару, визит, келіп кету, келіп тұру, келу , қарау /bɑˈrʊw/

to go · to attend · to visit

çekim: geçmiş бардым · ortaç барған

köken: From Proto-Turkic *bar- (“to walk, go; to come, reach”). Cognate with Turkish varmak.

Жапонияда халық саны азайып барады

Özbekçekelib koʻrish, koʻrik, tashrif, tashrif buyurmoq, ziyorat

honorary visit

çekim: çoğul tashriflar · tamlayan tashrifning

köken: Borrowed from Arabic تَشْرِيف (tašrīf).

Türkmencegörme-görüş, wizit, zyýarat

pilgrimage

çekim: çoğul zyýaratlar · tamlayan zyýaratyň

köken: Borrowed from Arabic زِيَارَة (ziyāra).

Kırgızcaбаруу, визит, зыярат, кароо , келүү

to go

çekim: geçmiş барган · ortaç барган · ulaç барып

köken: From Proto-Turkic *bar-, compare Yakut бар (bar).

Uygurcaزىيارەت /zijɑrɛt/

tour, visit · a formal visit · interview

çekim: çoğul زىيارەتلەر

köken: Borrowed from Arabic زِيَارَة (ziyāra).

Felemenkçebezoek , bezoeken , onderzoek , opzoeken (nötr) /bəˈzuk/

visit · visitors · research, investigation

çekim: çoğul bezoeken

köken: From Middle Dutch besoec. Equivalent to a deverbal from bezoeken.

aile: huis-aan-huisbezoek

Ik ga vanavond bij jou op bezoek.

We hebben bezoek.

Portekizceconsulta , exame , visita , visitar (dişil) /kõˈsuw.tɐ/

consultation · opinion

çekim: çoğul consultas

köken: Deverbal from consultar.

Yunancaεξέταση , επισκέπτομαι , επίσκεψη (dişil) /eˈksetasi/

examination, investigation · examination, exam · examination (of witness)

çekim: çoğul εξετάσεις · tamlayan εξέτασης

eş: διαγώνισμα, διαγωνισμός

köken: From Ancient Greek ἐξέτασις (exétasis) + suffix -ση (-si).

Japonca往訪 , 来訪 , 検査 , 訪ねる , 訪れる , 訪問

visit (single act of visiting)

çekim: geçmiş 往訪した

eş: 訪問

Korece검사, 내방, 래방, 방문 , 방문하다, 왕방 /ˈkɘ(ː)msʰa̠/

examination

köken: Sino-Korean word from 檢査, from 檢 (“examining”) + 査 (“inquiring”)

İsveççebesök , besöka , undersökning, visit (nötr) /bɛˈsøːk/

a visit

çekim: çoğul besöks · tamlayan besöks

köken: Likely from German Besuch, from besuchen. Cognate with German Low German Besöök, Danish besøg and Dutch bezoek. Attested in Swedish since early 18th century, replacing besökning and besökelse.

aile: affärsbesök, akutbesök, biobesök, blixtbesök, dambesök, flottbesök, författarbesök, gudstjänstbesök, hembesök, herrbesök

Lehçebadanie , nawiedzić , odwiedzać , odwiedzić , odwiedziny , oględziny (nötr) /baˈda.ɲɛ/

exploration, examination · examination (inspection by a doctor) · study (such as a scientific study)

çekim: çoğul badania · tamlayan badania

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰedʰh₂-der. Proto-Balto-Slavic *besteider. Proto-Slavic *bosti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *bādàti Old Polish badać Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is…

badania podstawowe

badanie obrazowe

badanie poligraficzne/wariograficzne

Ukraynacaвідві́дати, відві́дування, відві́дувати, візи́т, візи́та, о́гляд

Hintçeपधारना , परीक्षण , भेंट /pə.d̪ʱɑːɾ.nɑː/

to come, visit · to sit down, be seated

çekim: geçmiş पधारता · şimdiki पधारता है

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀧𑀸𑀥𑀸𑀭𑀤𑀺 (pādhāradi). Cognate to Gujarati પધારવું (padhārvũ).

Fincekäydä , käynti , kyläily , tarkastus , tutkimus , vierailla /ˈkæy̯dæˣ/

to visit, go to (and return), attend (a place) · to go do (and come back) · to go do (gathering, collecting, harvesting)

çekim: geçmiş käynyt · şimdiki käy · ulaç käyvä

köken: From Proto-Finnic *käüdäk (“to walk; to ferment”) (compare Karelian käyvvä, Estonian käima), from earlier *käwe-, borrowed from Proto-Germanic *skēwijaną (compare Gothic 𐍃𐌺𐌴𐍅𐌾𐌰𐌽 (skēwjan), Old Norse skæva).

aile: käymätön, käypä, käymäseltä, kävijä, käyjä, käyminen, käymälä, käynti, käytävä, kävellä

käydä kirkossa

käydä katsomassa

käydä kotona

Çekçenávštěva , navštěvovat , navštívit , vyšetření (dişil) /ˈnaːfʃcɛva/

visit

çekim: çoğul návštěvy · tamlayan návštěvy

eş: pobyt, táčky, docházka, host, návštěvník, hosté

köken: Deverbal from navštívit.

aile: návštěvník

Rumenceconsult medical, examen medical, examinare , vizita , vizită (nötr)

examination (medical)