követő
/ˈkøvɛtøː/
MACARCA → TR
Macarca "követő" kelimesi Türkçe'de takipçi, üye anlamına gelir.
Çeviri
Geneltakipçi
Genelüye
Çekim Tablosu
karşılaştırmakövetőbb
üstünlüklegkövetőbb
Tanım
•present participle of követ: following, subsequent, succeeding
Diğer Dillerde
present participle of anhaften
Fransızcaadhérent, disciple /a.de.ʁɑ̃/
adherent (adhering to something)
çekim: çoğul adhérents
eş: adné
köken: Borrowed from Medieval Latin adhērentem.
İspanyolcaadherente, adhesivo, discípulo, seguidor /adeˈɾente/
adherent, sticky
çekim: çoğul adherentes
köken: Borrowed from Latin adhaerentem.
aile: antiadherente
İtalyancaaderente /a.deˈrɛn.te/
tight, close-fitting, snug · adhesive
çekim: üstünlük aderentissimo
eş: annesso, attaccato, contiguo, attillato, fasciante, stretto
köken: From aderire.
aile: aderentemente
Rusçaапо́стол, кле́йкий, ли́пкий, после́дователь, после́довательница, приве́рженец
Arapçaتَابِع, تِلْمِيذ, حَوَارِيّ
Farsçaمرید /ma.ˈriːd/
stubborn, perverse, unruly, disobedient, obstinate
köken: Borrowed from Arabic مَرِيد (marīd).
Felemenkçeapostel, leerling, nalever, navolger, volger (eril) /aːˈpɔs.təl/
apostle (disciple of Christ; missionary or leader of a mission)
çekim: çoğul apostelen
köken: From Middle Dutch apostel, from Latin apostolus, from Ancient Greek ἀπόστολος (apóstolos).
aile: apostelbrood, Handelingen van de apostelen, zedelijkheidsapostel
Portekizceaderente, adesivo, discípulo, seguidor /a.deˈɾẽ.t͡ʃi/
tenacious (clinging to an object or surface; adhesive)
çekim: çoğul aderentes
köken: Borrowed from Latin adhaerentem.
following, next, as follows
çekim: çoğul ακόλουθοι · tamlayan ακόλουθου
köken: From Ancient Greek ἀκόλουθος (akólouthos, “follower”).
a disciple, an apprentice · on a mala or Buddhist rosary, the ten small beads closest to the end of the portion that hangs free from the largest bead
eş: 徒弟, 門下生, 門人, 門弟, 門徒, 少年
köken: From Middle Chinese 弟子 (MC dejX tsiX). Probably the initial borrowing.
君を魔法使いの弟子として歓迎するよ 死の愛し仔…いや チセ
a follower, a fan
çekim: çoğul anhängares · tamlayan anhängares
köken: From German Anhänger. An agent noun using the suffix -are. Cognate of Dutch aanhanger. Compare origin for English adherent.
Lehçepopleczniczka, poplecznik, stronniczka, stronnik (dişil) /pɔ.plɛt͡ʂˈɲit͡ʂ.ka/
female equivalent of poplecznik (“adherent, henchwoman, supporter”)
çekim: çoğul popleczniczki · tamlayan popleczniczki
köken: Etymology tree Polish poplecznik Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish popleczniczka From poplecznik + -ka.
Ukraynacaпослідо́вник, послідо́вниця, учени́ця, у́чень
follower; adherent
çekim: çoğul अनुयायियों
köken: Borrowed from Sanskrit अनुयायिन् (anuyāyin, “following”), from अनु- (anu-, “after, along”) + यायिन् (yāyin, “going”).
हिंदू धर्म का अनुयायी
Fincejäsen, kiinnittyvä, noudattaja, opetuslapsi, seuraaja /ˈjæsen/
limb, member · member (person belonging to a group) · synonym of termi (“term”)
çekim: çoğul jäsenet · tamlayan jäsenen
köken: From Proto-Finnic *jäsen (compare Estonian jäse), from Proto-Finno-Permic *jäsene (“joint”) (compare Erzya эзне (ezne, “joint”) and perhaps Hungarian íz). * (member (part of a group, etc.)): Probably a semantic loan from another language, compare German Glied (“limb”) → Mitglied (“member”). * (term (in mathematics)): Semantic loan from German Glied.
aile: -jäseninen, jäseninen, jäsenistö, jäsentää, jäsenyys, ainaisjäsen, apujäsen, asiantuntijajäsen, etujäsen, henkilöjäsen
Çekçečlen, přívrženec, příznivec, stoupenec, učedník (eril) /ˈt͡ʃlɛn/
member
çekim: çoğul členové · tamlayan člena
köken: Inherited from Proto-Slavic *čelnъ.
aile: neurčitý člen, určitý člen, větný člen, zakládající člen
Rumenceaderent (eril)
adherent
çekim: çoğul aderenți · tamlayan aderentului
köken: Borrowed from French adhérent.
Latincediscipulus, sectātor /dɪsˈkɪ.pʊ.ɫʊs/
student, pupil, disciple, schoolboy · cadet (student in a military school or state program)
çekim: çoğul discipulī · tamlayan discipulī
köken: From dis- + Proto-Italic *kapelos (“one who takes”) corresponding to *dwiskapelos, from *kapiō (“take”) (whence capiō). Sense influenced by the unrelated verb discō (“learn”). Compare typologically English apprentice, which descends from Latin apprehendō (see apprentice for more).
aile: disciplīna, discipulātus
Dancaanhænger, efterfølger, klæbende
a trailer
çekim: çoğul anhængere · tamlayan anhængers
köken: From German Anhänger.
aile: cykelanhænger
Norveççetilhenger
Bulgarcaаде́пт, лепкав, после́довател, привъ́рженик, спазващ, съблюдаващ /ˈlɛpkɐf/
gluey, icky, sticky
çekim: karşılaştırma по́-ле́пкави · üstünlük на́й-ле́пкави
köken: From леп (lep, “sticky; beautiful”) (dialectal) + -кав (-kav).
Slovenceapostol
Taycaสาวก /saː˩˩˦.wok̚˦˥/
adherent; disciple; follower; pupil · adorer; fan; lover; supporter
köken: Borrowed from Pali sāvaka (literally “hearer; listener”); ultimately from Sanskrit श्रावक (śrāvaka), whence Thai ศราวก. Cognate with Khmer សាវក (savkâ), Lao ສາວົກ (sā wok).
aile: มหาสาวก, สาวกยาน, อัครสาวก
เจ้าแม่ติ๊กต็อกสาวกนับแสน
5 ซีรีส์...สาวกวายเกาหลีไม่ควรพลาด
สาวกของดิบเจอฟอร์มาลีนไม่รู้ตัว
Katalancaadherent, adhesiu, deixeble, observador, seguidor /ə.ðəˈɾent/
adherent
çekim: çoğul adherents
köken: Borrowed from Latin adhaerentem.
Galiçyacadiscípulo, seguidor
Baskçadizipulu /dis̻ipulu/
disciple
çekim: çoğul dizipuluak · tamlayan dizipuluren
köken: Borrowed from Spanish discípulo.
Etimoloji
követ + -ő