anhaftend

ALMANCA → TR

Almanca "anhaftend" kelimesi Türkçe'de hadise, olay, üye anlamına gelir.

Çeviri

Genelhadise

Genelolay

Genelüye

Tanım

•present participle of anhaften

Diğer Dillerde

Fransızcaadhérent , collant , incident /a.de.ʁɑ̃/

adherent (adhering to something)

çekim: çoğul adhérents

eş: adné

köken: Borrowed from Medieval Latin adhērentem.

İspanyolcaadherente , adhesivo , incidente , pegadizo , pegajoso /adeˈɾente/

adherent, sticky

çekim: çoğul adherentes

köken: Borrowed from Latin adhaerentem.

aile: antiadherente

İtalyancaaccaduto , aderente (eril) /ak.kaˈdu.to/

past participle of accadere

çekim: çoğul accaduti

eş: successo, capitato, avvenuto, fatto, evento, avvenimento

Rusçaинциде́нт, кле́йкий, ли́пкий, приве́рженец, приве́рженка, происше́ствие

Arapçaحَادِث, حَادِثَة, وَاقِعَة

Farsçaحادثه , واقعه /haː.di.ˈsa/

event, happening, incident · accident, calamity

çekim: çoğul حوادث

köken: Borrowed from Arabic حَادِثَة (ḥādiṯa).

Azericehadisə , macəra , olay, vaqiə /hɑˑdiˈsæ/

event, incident, occurrence · process

çekim: çoğul hadisələr · tamlayan hadisənin

köken: From Arabic حَادِثَة (ḥādiṯa). Compare Turkish hadise.

Bu iki hadisənin arasında heç bir əlaqə yoxdur.

Kazakçaоқиға /woqɯjˈɣɑ/

event

çekim: çoğul оқиғалар · tamlayan оқиғаның

köken: From Arabic وَاقِعَة (wāqiʕa, “event, incident”), possibly via Persian واقعه.

aile: оқиғасыз

Özbekçehodisa, mojaro, voqea

event, incident, happening

çekim: çoğul hodisalar · tamlayan hodisaning

köken: Borrowed from Arabic حَادِثَة (ḥādiṯa).

Kırgızcaокуя /oquja/

event

çekim: çoğul окуялар · tamlayan окуянын

Uygurcaۋەقە /wɛqɛ/

event

çekim: çoğul ۋەقىلەر

köken: From Arabic وَقْعَة (waqʕa).

Başkurtçaваҡиға , осраҡ , хәл /wä.qɯ̽͜ɪ̈.ˈʁä/

current event, occurrence, incident

çekim: çoğul ваҡиғалар · tamlayan ваҡиғаның

köken: From Arabic وَاقِعَة (wāqiʕa, “event, incident”).

Ниндәй ҙә булһа тарихи ваҡиға йәки шәхес тураһындағы яҙма риүәйәт.

Был аҙналағы ваҡиғаларҙың барышына ҡарағанда, ғәмәлдәрҙең һөҙөмтәһенә күберәк иғтибар бүлегеҙ.

Felemenkçeepisode , gebeuren , gebeurtenis , incident , inherent , voorval (dişil) /ˌeː.piˈsoː.də/

an episode (instalment) · an episode (action, time period or sequence of events)

çekim: çoğul episoden

eş: aflevering

köken: Borrowed from French épisode, from Ancient Greek ἐπεισόδιον (epeisódion).

aile: episodisch

Portekizceaderente , adesivo , incidente /a.deˈɾẽ.t͡ʃi/

tenacious (clinging to an object or surface; adhesive)

çekim: çoğul aderentes

köken: Borrowed from Latin adhaerentem.

Yunancaεπεισόδιο , οπαδός , περιστατικό , συναφής (nötr) /e.piˈso.ði.o/

incident, event · episode · scene

çekim: çoğul επεισόδια · tamlayan επεισοδίου

köken: From Ancient Greek ἐπεισόδιον (epeisódion).

Japonca事故 /d͡ʑiko̞/

accident; incident; trouble

aile: 交通事故, 坑内事故, 自動車事故, 人身事故, 接触事故, 墜落事故, 鉄道事故, 物損事故, 無事故, 臨界事故

これは事故だ！

Korece사건 /ˈsʰa̠(ː)k͈ʌ̹n/

a noteworthy or remarkable incident

köken: Sino-Korean word from 事件, from 事 (“event”) + 件 (“item”), with compound/genitive tensing applied.

İsveççeanhängare , händelse , klängig, tilldragelse

a follower, a fan

çekim: çoğul anhängares · tamlayan anhängares

köken: From German Anhänger. An agent noun using the suffix -are. Cognate of Dutch aanhanger. Compare origin for English adherent.

Lehçeincydent , popleczniczka , poplecznik , przylepny , stronniczka , stronnik (eril) /inˈt͡sɘ.dɛnt/

incident (event causing interruption or crisis) · incident (minor event incidental to others)

çekim: çoğul incydenty · tamlayan incydentu

eş: epizod, zajście

köken: Borrowed from French incident, from Middle French incident, from Latin incidēns.

Ukraynacaви́падок, власти́вий, інциде́нт

Hintçeघटना (dişil) /ɡʱəʈ.nɑː/

event, occurrence · incident · accident

çekim: çoğul घटनाएँ

köken: Learned borrowing from Sanskrit घटना (ghaṭanā). Compare to Bengali ঘটনা (ghôṭôna).

aile: घटनाक्रम, घटनाचक्र, घटनापूर्ण, घटनास्थल, दुर्घटना, दुर्घटनाग्रस्त

Finceihonmyötäinen , jäsen, johtuva, kiinnittyvä , tapahtuma , tapaus /ˈihonˌmyø̯tæi̯nen/

conforming to the skin or body; skintight, tight · clingy

çekim: karşılaştırma ihonmyötäisempi · üstünlük ihonmyötäisin

köken: ihon (genitive) + myötäinen

aile: ihonmyötäisesti, ihonmyötäisyys

Çekçečlen , incident , příhoda , přiléhavý, přilnavý, přívrženec (eril) /ˈt͡ʃlɛn/

member

çekim: çoğul členové · tamlayan člena

köken: Inherited from Proto-Slavic *čelnъ.

aile: neurčitý člen, určitý člen, větný člen, zakládající člen

Rumenceaderent , caz , incident , incidental (eril)

adherent

çekim: çoğul aderenți · tamlayan aderentului

köken: Borrowed from French adhérent.

Macarcakövető , ragadós , tag, tapadós /ˈkøvɛtøː/

present participle of követ: following, subsequent, succeeding

çekim: karşılaştırma követőbb · üstünlük legkövetőbb

köken: követ + -ő

egymást követő napok

İbraniceתַּקְרִית

Latincesectātor

Dancaanhænger , begivenhed, klæbende

a trailer

çekim: çoğul anhængere · tamlayan anhængers

köken: From German Anhänger.

aile: cykelanhænger