Ana içeriğe geç
Sözlük

門徒

/mõ̞nto̞/
JAPONCA → TR
Japonca "門徒" kelimesi Türkçe'de çırak anlamına gelir.

Çeviri

Genelçırak

Tanım

disciple, follower, protégé

Diğer Dillerde

protégé
çekim: çoğul Günstlinge · tamlayan Günstlings
eş: Protegé
köken: Gunst + -ling
aile: Günstlingswirtschaft
Fransızcadisciple, protégé, protégée (eril) /di.sipl/
disciple
çekim: çoğul disciples
köken: Inherited from Old French deciple, borrowed from Latin discipulus.
İspanyolcadiscípulo (eril) /disˈθipulo/
disciple (a person who learns from another, especially one who then teaches others) · disciple (an active follower or adherent of someone, or some philosophy)
çekim: çoğul discípulos
köken: Borrowed from Latin discipulus. Cognate with English disciple.
stepson
çekim: çoğul أَرِبَّاء · tamlayan رَبِيبٍ
Farsçaشاگرد, مرید /ʃaː.ˈɡird̪/
pupil, student, scholar (one who seeks knowledge from others, also used for martial arts students or members of any sports club) · apprentice, journeyman · disciple, follower
çekim: çoğul شاگردان
köken: From Middle Persian [script needed] (hšʾklt' /⁠hašāgird⁠/, “disciple, pupil”), from Proto-Iranian *hašā-kr̥táh-. The first component is from Proto-Iranian *hu-šāk-, from Proto-Indo-Iranian *Hsu- (“good”) + Proto-Indo-European *sekʷ- (“to follow”), while the latter component is from Proto-Indo-Iranian *kr̥tás (“done, made”). Akin to Old Armenian աշակերտ (ašakert), Aghwan 𐔰𐕐𐔰𐕙𐕄𐔴𐕜 (ašarḳeṭ), Iranian…
Azericeproteje /prɑteˈʒe/
protégé
çekim: çoğul protejelər
köken: Borrowed from Russian протеже́ (protežé), from French protégé.
Felemenkçeapostel, beschermeling, discipel, leerling, protegé (eril) /aːˈpɔs.təl/
apostle (disciple of Christ; missionary or leader of a mission)
çekim: çoğul apostelen
köken: From Middle Dutch apostel, from Latin apostolus, from Ancient Greek ἀπόστολος (apóstolos).
aile: apostelbrood, Handelingen van de apostelen, zedelijkheidsapostel
Portekizcediscípulo, pupilo (eril) /d͡ʒiˈsi.pu.lu/
disciple (a person who learns from another, especially one who then teaches others) · disciple (an active follower or adherent of someone, or some philosophy)
çekim: çoğul discípulos
köken: Borrowed from Latin discipulus.
Yunancaπροστατευομένη, προστατευόμενος (eril) /pɾo.sta.teˈvo.me.nos/
protégé
çekim: çoğul προστατευόμενοι · tamlayan προστατευομένου
köken: Present participle of προστατεύομαι (prostatévomai), passive of προστατεύω (prostatévo, “protect”). Also substantivized as a calque of French protégé.
Προστατευόμενη Ονομασία Προέλευσης
Korece문도, 제자 /mundo̞/
disciple
köken: Sino-Korean word from 門徒.
a disciple (follower or adherent, sometimes receiving teaching) · a pupil (student)
çekim: çoğul lärjungar · tamlayan lärjunges
köken: From German Lehrjunge (“a learning young man, a disciple”), related to the verb lära.
Jesus lärjungar
Freuds lärjungar
[archaic language] Gån fördenskull ut och gören alla folk till lärjungar, döpande dem i Faderns och Sonens och den helige Andes namn
apprentice, trainee; novice (person training in a given field or new in a given field) · adept (person with secret information) · alchemist
çekim: çoğul adepci · tamlayan adepta
köken: Learned borrowing from Latin adeptus. Noun sense 1 and noun sense 2 are semantic loans from German Adept and French adepte. First attested in the 18th century.
Hintçeशिष्य (eril) /ʃɪʂ.jᵊ/
disciple, student
çekim: çoğul शिष्यों
köken: Borrowed from Sanskrit शिष्य (śiṣya).
Finceopetuslapsi, oppilas, seuraaja, suojatti /ˈopetusˌlɑpsi/
Disciple · disciple
çekim: çoğul opetuslapset · tamlayan opetuslapsen
köken: opetus (“teaching”) + lapsi (“child”)
Çekçenásledovník, stoupenec, učedník, žák (eril) /ˈnaːslɛdovɲiːk/
disciple (a person who learns from another, especially one who then teaches others), follower
çekim: çoğul následovníci · tamlayan následovníka
present participle of követ: following, subsequent, succeeding
çekim: karşılaştırma követőbb · üstünlük legkövetőbb
köken: követ + -ő
egymást követő napok
learning · studying, practicing
köken: Present active participle of discō
Endonezcemurid /ˈmurid/
disciple, pupil, student
çekim: çoğul murid-murid
köken: Inherited from Malay murid, from Arabic مُرِيد (murīd).
Slovenceapostol
Taycaสาวก /saː˩˩˦.wok̚˦˥/
adherent; disciple; follower; pupil · adorer; fan; lover; supporter
köken: Borrowed from Pali sāvaka (literally “hearer; listener”); ultimately from Sanskrit श्रावक (śrāvaka), whence Thai ศราวก. Cognate with Khmer សាវក (savkâ), Lao ສາວົກ (sā wok).
aile: มหาสาวก, สาวกยาน, อัครสาวก
เจ้าแม่ติ๊กต็อกสาวกนับแสน
5 ซีรีส์...สาวกวายเกาหลีไม่ควรพลาด
สาวกของดิบเจอฟอร์มาลีนไม่รู้ตัว
Katalancadeixeble /dəˈʃəb.blə/
disciple
çekim: çoğul deixebles
köken: Inherited from Latin discipulus.
Galiçyacadiscípulo
Baskçadizipulu /dis̻ipulu/
disciple
çekim: çoğul dizipuluak · tamlayan dizipuluren
köken: Borrowed from Spanish discípulo.
Galcedisgybl, disgybles (eril) /ˈdɪsɡɪbl/
pupil, school student · disciple
çekim: çoğul disgyblion
köken: From Middle Welsh disgybyl, from Proto-Brythonic *dɨskɨbl, from Latin discipulus (“a pupil, learner”), from discō (“to learn”). Cognates include Cornish dyskybel, Scottish Gaelic deisciobal and English disciple.
aile: disgyblaeth, disgyblu
İrlandacadalta, deisceabal (eril) /d̪ˠalˠt̪ˠə/
foster child · pupil; disciple · student; ex-student, alumnus
çekim: çoğul daltaí · tamlayan daltaí
köken: From Old Irish daltae.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod