प्रतिनिधि
/pɾə.t̪ɪ.nɪ.d̪ʱiː/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "प्रतिनिधि" kelimesi Türkçe'de büyükelçi, delege, elçi, mümessil, sefir anlamına gelir.
Çeviri
Genelbüyükelçi
Geneldelege
Genelelçi
Genelmümessil
Genelsefir
Geneltemsilci
Genelvekil
Çekim Tablosu
çoğulप्रतिनिधियों
Tanım
•representative (as in a government), delegate · substitute, replacement · deputy, stand-in
Diğer Dillerde
female equivalent of Abgeordneter: female Member of Parliament
çekim: çoğul die Abgeordneten · tamlayan Abgeordneter
eş: Deputierte, Volksvertreterin, Parlamentarierin
Fransızcaambassadeur, ambassadrice, délégué, déléguée, mandataire, représentant (eril) /ɑ̃.ba.sa.dœʁ/
ambassador
çekim: çoğul ambassadeurs
eş: extraordinaire, haut-commissaire, légat, plénipotentiaire
köken: Inherited from Old French ambassadeur.
İspanyolcadelegada, delegado, embajador, embajadora, representante (dişil) /deleˈɡada/
female equivalent of delegado
çekim: çoğul delegadas
İtalyancaambasciatore, delegata, delegato, rappresentante (eril) /am.baʃ.ʃaˈto.re/
ambassador · messenger
çekim: çoğul ambasciatori
eş: agente diplomatico, console, delegato, diplomatico, incaricato, inviato
köken: Inherited from Old Italian ambassadore, from Old Occitan ambaisador.
Rusçaделега́т, делега́тка, посо́л, представи́тель, представи́тельница, уполномо́ченная
Arapçaسَفِير, سَفِيرَة, مُمَثِّل, مُمَثِّلَة, مُوفَد, وَكِيل
Azericeelçi, müvəkkil, nümayəndə, səfir, vəkil, сәфир
a person sent to solicit an unmarried woman's hand in marriage in behalf of a close relative · envoy · ambassador
çekim: çoğul elçilər · tamlayan elçinin
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish ایلچی (ẹlçi). By surface analysis, el + -çi.
aile: elçilik
delegate
çekim: çoğul делегаттар · tamlayan делегаттың
köken: Borrowed from Russian делега́т (delegát), from Latin dēlēgātus.
aile: делегаттық
ambassador
çekim: çoğul elchilar · tamlayan elchining
aile: elchilik, elchixona
Türkmencedelegat, ilçi, wekil, илчи
representative, spokesperson
çekim: çoğul wekiller · tamlayan wekiliň
köken: Borrowed from Arabic وَكِيل (wakīl).
Kırgızcaделегат, өкүл, элчи /elˈt͡ʃi/
ambassador
çekim: çoğul элчилер · tamlayan элчинин
köken: From эл (el) + -чи (-ci). Cognates with Kazakh елші (elşı), Southern Altai элчи (elči), Kumyk элчи (elçi), Tatar илче (ilçe), Azerbaijani elçi, Turkish elçi, Turkmen ilçi, Uzbek elchi, Uyghur ئەلچى (elchi), etc.
aile: элчилик
ambassador, envoy
çekim: çoğul ئەلچىلەر
köken: From Proto-Common Turkic *elči. Cognates with Turkish elçi.
Başkurtçaвәкил /wæˈkʲil/
representative · spokesperson
çekim: çoğul вәкилдәр · tamlayan вәкилдең
köken: From Arabic وَكِيل (wakīl, “agent”). Cognate with Kazakh уәкіл (uäkıl), Uzbek vakil, Azerbaijani vəkil, Turkish vekil.
Ихтилалсылар килешеү төҙөргә мәжбүр була, уларҙың вәкилдәрен аманатҡа алғандар.
Felemenkçeafgevaardigde, ambassadeur, ambassadrice, gedelegeerde, gezant, vertegenwoordiger (eril) /ˈɑf.xəˌvaːr.dəx.də/
representative, delegate
çekim: çoğul afgevaardigden
köken: From afvaardigen.
Huis van Afgevaardigden
Portekizcedelegada, delegado, embaixador, representante (dişil) /de.leˈɡa.dɐ/
female equivalent of delegado
çekim: çoğul delegadas
ονομαστική, αιτιατική και κλητική ενικού, θηλυκού γένους του απεσταλμένος
agent
köken: 代(だい)理(り) (dairi, “acting in place of (someone)”) + 人(にん) (-nin, “the role of that person”)
aile: 委任代理人, 法定代理人, 委任状による代理人: attorney-in-fact
deputy, substitute, stand-in; proxy
köken: Sino-Korean word from 代理人.
İsveççeambassadör, delegat, företrädare, representant /ˌɑmbɑˈsɑdøːr/
an ambassador
çekim: çoğul ambassadörer · tamlayan ambassadörs
köken: ambassad + -ör
Lehçeambasador, ambasadorka, delegat, delegatka, przedstawiciel, przedstawicielka (eril) /am.baˈsa.dɔr/
ambassador (diplomat) · ambassador, spokesman (official messenger and representative)
çekim: çoğul ambasadorzy · tamlayan ambasadora
köken: Etymology tree Old French ambassadeur French ambassadeurbor. Polish ambasador Borrowed from French ambassadeur. First attested in 1686–1721.
aile: ambasadorski, ambasadorostwo, ambasadorowa, ambasadorstwo, ambasadorować
Ukraynacaделега́т, делега́тка, посо́л, посо́лка, представни́к, представни́ця
Finceedustaja, lähettiläs /ˈedustɑjɑ/
representative · spokesman, spokeswoman, spokesperson (one who speaks as the voice of a group of people) · deputy, delegate, proxy, substitute, surrogate
çekim: çoğul edustajat · tamlayan edustajan
köken: edustaa (“to represent”) + -ja (“-er”). First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1865).
aile: edustajisto, alue-edustaja, edustaja-aloite, edustajainhuone, edustajakamari, edustajakokous, edustajakunta, edustajanpaikka, edustajanpalkkio, edustajantoimi
Hän on konservatiivisen koulukunnan edustaja.
Çekçedelegát, delegátka, velvyslanec, velvyslankyně, zástupce, zástupkyně (eril) /ˈdɛlɛɡaːt/
delegate
çekim: çoğul delegáti · tamlayan delegáta
eş: reprezentant
ambassador
çekim: çoğul ambasadori · tamlayan ambasadorului
köken: Borrowed from French ambassadeur.
Macarcadelegátus, képviselő, küldött, nagykövet /ˈdɛlɛɡaːtuʃ/
delegate
çekim: çoğul delegátusok
köken: From Latin dēlēgātus. With -átus ending.
İbraniceבא־כוח, מְיַצֵג, נָצִיג, נציגה, שַׁגְרִיר
Latincelegatus, repraesentātīva, repraesentātīvus (eril) /ɫeːˈɡaː.tʊs/
envoy, ambassador, legate · deputy · commander, lieutenant
çekim: çoğul lēgātī · tamlayan lēgātī
köken: Perfect passive participle of lēgō (“send, despatch”).
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit प्रतिनिधि (pratinidhi). Cognate with Marathi प्रतिनिधी (pratinidhī).
Kelime Ailesi
प्रतिनिधित
प्रतिनिधित्व