Ana içeriğe geç
Sözlük

przedstawicielka

/pʂɛt.sta.viˈt͡ɕɛl.ka/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "przedstawicielka" kelimesi Türkçe'de mümessil, temsilci, vekil anlamına gelir.

Çeviri

Genelmümessil
Geneltemsilci
Genelvekil

Çekim Tablosu

çoğulprzedstawicielki
tamlayanprzedstawicielki

Tanım

•female equivalent of przedstawiciel (“representative”)

Diğer Dillerde

AlmancaRepräsentant, Repräsentantin, Sprecher, Sprecherin, Vertreter, Vertreterin /reprɛzɛnˈtant/
representative, agent
çekim: çoğul Repräsentanten · tamlayan Repräsentanten
eş: Vertreter, Handelsvertreter, Vertreter, Abgeordneter, Volksvertreter
köken: Borrowed from French représentant.
delegate
çekim: çoğul délégués
aile: délégué de classe, délégué du personnel
İspanyolcarepresentante /repɾesenˈtante/
representative
çekim: çoğul representantes
İtalyancarappresentante /rap.pre.zenˈtan.te/
present participle of rappresentare
çekim: çoğul rappresentanti
eş: addetto, delegato, deputato, esponente, incaricato, inviato
Rusçaделега́т, делега́тка, представи́тель, представи́тельница, уполномо́ченная, уполномо́ченный
Arapçaمُمَثِّل, مُمَثِّلَة, وَكِيل, وَكِيلَة
authorized representative, agent
çekim: çoğul müvəkkillər · tamlayan müvəkkilin
köken: From Arabic مُوَكِّل (muwakkil).
Kazakçaөкіл
representative
çekim: çoğul өкілдер · tamlayan өкілдің
köken: From Arabic وَكِيل (wakīl, “agent”). Doublet of уәкіл (uäkıl).
aile: өкілдік
Özbekçenamoyanda, vakil
representative, delegate
çekim: çoğul vakillar
köken: Borrowed from Arabic وَكِيل (wakīl).
Tatarcaвәкил
envoy, ambassador
köken: From Arabic وَكِيل (wakīl, “agent”).
Türkmencewekil
representative, spokesperson
çekim: çoğul wekiller · tamlayan wekiliň
köken: Borrowed from Arabic وَكِيل (wakīl).
Kırgızcaөкүл
Uygurcaنامايەندە, ۋەكىل /wɛkil/
representative, spokesperson
çekim: çoğul ۋەكىللەر
köken: From Arabic وَكِيل (wakīl). Cognate with Turkish vekil.
Başkurtçaвәкил /wæˈkʲil/
representative · spokesperson
çekim: çoğul вәкилдәр · tamlayan вәкилдең
köken: From Arabic وَكِيل (wakīl, “agent”). Cognate with Kazakh уәкіл (uäkıl), Uzbek vakil, Azerbaijani vəkil, Turkish vekil.
Ихтилалсылар килешеү төҙөргә мәжбүр була, уларҙың вәкилдәрен аманатҡа алғандар.
Felemenkçevertegenwoordiger (eril) /vərˌteː.ɣə(n)ˈʋoːr.də.ɣər/
representative
çekim: çoğul vertegenwoordigers
eş: agent
köken: From vertegenwoordigen + -er.
aile: volksvertegenwoordiger
Portekizcerepresentante /ʁe.pɾe.zẽˈtɐ̃.t͡ʃi/
someone or something which represents · representative (someone who may speak for another in a particular capacity) · representative (someone or something that is taken as typical of its class)
çekim: çoğul representantes
köken: Borrowed from Latin repraesentantem.
Yunancaεκπρόσωπος (eril) /ekˈpɾo.so.pos/
representative (one who speaks for or acts on behalf of another in a particular (especially official) capacity) · representative (one who is taken as typical of a class)
çekim: çoğul εκπρόσωποι · tamlayan εκπροσώπου
eş: αντιπρόσωπος
köken: Learned back-formation from εκπροσωπώ (ekprosopó) with -ος (-os) ending.
aile: εκπροσώπευση, εκπροσωπεύω
Near-synonyms: αντιπρόσωπος (antiprósopos), πληρεξούσιος (plirexoúsios)
Japonca代表 /da̠iço̞ː/
a representative, representation, delegation, example · a typification
çekim: geçmiş 代表した
köken: Learned borrowing from Chinese 代表 (dàibiǎo).
aile: 代表的, 代表作, 代表者
母さんは、工場で職場代表をやっている。
Korece대표 /ˈtɛ(ː)pʰjo/
something which is representative · representative (person)
köken: Sino-Korean word from 代表, from 代 (“replacing”) + 表 (“surface”).
aile: 대표적(代表的), 대표훈(代表訓)
a representative, an advocate · a predecessor
çekim: çoğul företrädares · tamlayan företrädares
zıt: efterträdare, efterföljare
köken: företräda + -are
Ukraynacaпредставни́к, представни́ця, уповнова́жена, уповнова́жений
Hintçeनुमाइंदा, प्रतिनिधि (eril) /nʊ.mɑː.ɪn.d̪ɑː/
representative, delegate
çekim: çoğul नुमाइंदे
köken: Borrowed from Classical Persian نُمَایَنْدَه (numāyanda). First attested in c. 1649 as Middle Hindi نمایندہ (nmayndh).
aile: नुमाइंदगी
Finceedustaja /ˈedustɑjɑ/
representative · spokesman, spokeswoman, spokesperson (one who speaks as the voice of a group of people) · deputy, delegate, proxy, substitute, surrogate
çekim: çoğul edustajat · tamlayan edustajan
köken: edustaa (“to represent”) + -ja (“-er”). First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1865).
aile: edustajisto, alue-edustaja, edustaja-aloite, edustajainhuone, edustajakamari, edustajakokous, edustajakunta, edustajanpaikka, edustajanpalkkio, edustajantoimi
Hän on konservatiivisen koulukunnan edustaja.
Çekçezástupce, zástupkyně (eril) /ˈzaːstupt͡sɛ/
proxy · representative, delegate
çekim: çoğul zástupci · tamlayan zástupců
eş: pobočník, náhradník, reprezentant, představitel, delegát
köken: From zástup + -ce.
právní zástupce
representative
çekim: çoğul reprezentanți · tamlayan reprezentantului
köken: Borrowed from French représentant.
Macarcaképviselő /ˈkeːpviʃɛløː/
representative
çekim: çoğul képviselők
köken: kép (“symbol”) + viselő (“wearer”)
aile: képvisel, képviselői, képviselő-testület, képviselőfánk, képviselőház, képviselőjelölt, kongresszusi képviselő
İbraniceמְיַצֵג, נציגה
Latincerepraesentātīva, repraesentātīvus

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *per-der. Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Slavic *perdъ Old Polish przed Old Polish przed- Polish przed- Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *sth₂ēw- Proto-Balto-Slavic *stāw- Proto-Slavic *stàviti Old Polish stawić Polish stawić ▲ German vorstellencalq. Polish przedstawić Proto-Indo-European *-tḗr? Proto-Slavic *-jь? Proto-Slavic *-teľь Polish…
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod