नुमाइंदा ne demek?

Çeviri

Çekim

Tanım

Aile

Diğer Diller

नुमाइंदा

/nʊ.mɑː.ɪn.d̪ɑː/

eril

HINTÇE → TR

Hintçe "नुमाइंदा" kelimesi Türkçe'de büyükelçi, delege, elçi, mümessil, sefir anlamına gelir.

Çeviri

Genelbüyükelçi

Geneldelege

Genelelçi

Genelmümessil

Genelsefir

Geneltemsilci

Genelvekil

Çekim Tablosu

çoğulनुमाइंदे

Tanım

•representative, delegate

Diğer Dillerde

AlmancaAbgeordnete , Abgeordneter , Botschafter , Botschafterin , Delegierte , Delegierter

female equivalent of Abgeordneter: female Member of Parliament

çekim: çoğul die Abgeordneten · tamlayan Abgeordneter

eş: Deputierte, Volksvertreterin, Parlamentarierin

Fransızcaambassadeur , ambassadrice , délégué , déléguée , mandataire , représentant (eril) /ɑ̃.ba.sa.dœʁ/

ambassador

çekim: çoğul ambassadeurs

eş: extraordinaire, haut-commissaire, légat, plénipotentiaire

köken: Inherited from Old French ambassadeur.

İspanyolcadelegada , delegado , embajador , embajadora , representante (dişil) /deleˈɡada/

female equivalent of delegado

çekim: çoğul delegadas

İtalyancaambasciatore , delegata , delegato , rappresentante (eril) /am.baʃ.ʃaˈto.re/

ambassador · messenger

çekim: çoğul ambasciatori

eş: agente diplomatico, console, delegato, diplomatico, incaricato, inviato

köken: Inherited from Old Italian ambassadore, from Old Occitan ambaisador.

Rusçaделега́т, делега́тка, посо́л, представи́тель, представи́тельница, уполномо́ченная

Arapçaسَفِير, سَفِيرَة, مُمَثِّل, مُمَثِّلَة, مُوفَد, وَكِيل

Azericeelçi , müvəkkil , nümayəndə , səfir , vəkil, сәфир

a person sent to solicit an unmarried woman's hand in marriage in behalf of a close relative · envoy · ambassador

çekim: çoğul elçilər · tamlayan elçinin

köken: Inherited from Old Anatolian Turkish ایلچی (ẹlçi). By surface analysis, el + -çi.

aile: elçilik

Kazakçaделегат , елші , өкіл

delegate

çekim: çoğul делегаттар · tamlayan делегаттың

köken: Borrowed from Russian делега́т (delegát), from Latin dēlēgātus.

aile: делегаттық

Özbekçedelegat, elchi, namoyanda, vakil, әлчи

ambassador

çekim: çoğul elchilar · tamlayan elchining

aile: elchilik, elchixona

Tatarcaвәкил, делегат, илче

envoy, ambassador

köken: From Arabic وَكِيل (wakīl, “agent”).

Türkmencedelegat, ilçi, wekil, илчи

representative, spokesperson

çekim: çoğul wekiller · tamlayan wekiliň

köken: Borrowed from Arabic وَكِيل (wakīl).

Kırgızcaделегат, өкүл, элчи /elˈt͡ʃi/

ambassador

çekim: çoğul элчилер · tamlayan элчинин

köken: From эл (el) + -чи (-ci). Cognates with Kazakh елші (elşı), Southern Altai элчи (elči), Kumyk элчи (elçi), Tatar илче (ilçe), Azerbaijani elçi, Turkish elçi, Turkmen ilçi, Uzbek elchi, Uyghur ئەلچى (elchi), etc.

aile: элчилик

Uygurcaئەلچى, نامايەندە, ۋەكىل /ʔɛlt͡ʃi/

ambassador, envoy

çekim: çoğul ئەلچىلەر

köken: From Proto-Common Turkic *elči. Cognates with Turkish elçi.

Başkurtçaвәкил /wæˈkʲil/

representative · spokesperson

çekim: çoğul вәкилдәр · tamlayan вәкилдең

köken: From Arabic وَكِيل (wakīl, “agent”). Cognate with Kazakh уәкіл (uäkıl), Uzbek vakil, Azerbaijani vəkil, Turkish vekil.

Ихтилалсылар килешеү төҙөргә мәжбүр була, уларҙың вәкилдәрен аманатҡа алғандар.

Felemenkçeafgevaardigde , ambassadeur , ambassadrice , gedelegeerde , gezant , vertegenwoordiger (eril) /ˈɑf.xəˌvaːr.dəx.də/

representative, delegate

çekim: çoğul afgevaardigden

köken: From afvaardigen.

Huis van Afgevaardigden

Portekizcedelegada , delegado , embaixador , representante (dişil) /de.leˈɡa.dɐ/

female equivalent of delegado

çekim: çoğul delegadas

Yunancaαπεσταλμένη , απεσταλμένος , εκπρόσωπος , πρεσβευτής , πρεσβευτίνα

ονομαστική, αιτιατική και κλητική ενικού, θηλυκού γένους του απεσταλμένος

Japonca代理人 , 代表 , 使節 , 大使 /da̠iɾʲiɲ̟ĩɴ/

agent

köken: 代(だい)理(り) (dairi, “acting in place of (someone)”) + 人(にん) (-nin, “the role of that person”)

aile: 委任代理人, 法定代理人, 委任状による代理人: attorney-in-fact

Korece대리인 , 대리자 , 대사 , 대표 , 사절 /ˈtɛ(ː)ɾiin/

deputy, substitute, stand-in; proxy

köken: Sino-Korean word from 代理人.

İsveççeambassadör , delegat , företrädare , representant /ˌɑmbɑˈsɑdøːr/

an ambassador

çekim: çoğul ambassadörer · tamlayan ambassadörs

köken: ambassad + -ör

Lehçeambasador , ambasadorka , delegat , delegatka , przedstawiciel , przedstawicielka (eril) /am.baˈsa.dɔr/

ambassador (diplomat) · ambassador, spokesman (official messenger and representative)

çekim: çoğul ambasadorzy · tamlayan ambasadora

köken: Etymology tree Old French ambassadeur French ambassadeurbor. Polish ambasador Borrowed from French ambassadeur. First attested in 1686–1721.

aile: ambasadorski, ambasadorostwo, ambasadorowa, ambasadorstwo, ambasadorować

Ukraynacaделега́т, делега́тка, посо́л, посо́лка, представни́к, представни́ця

Finceedustaja , lähettiläs /ˈedustɑjɑ/

representative · spokesman, spokeswoman, spokesperson (one who speaks as the voice of a group of people) · deputy, delegate, proxy, substitute, surrogate

çekim: çoğul edustajat · tamlayan edustajan

köken: edustaa (“to represent”) + -ja (“-er”). First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1865).

aile: edustajisto, alue-edustaja, edustaja-aloite, edustajainhuone, edustajakamari, edustajakokous, edustajakunta, edustajanpaikka, edustajanpalkkio, edustajantoimi

Hän on konservatiivisen koulukunnan edustaja.