-en
/ən/
ALMANCA → TR
Almanca "-en" kelimesi Türkçe'de -lar, -ler, -mak, -mek anlamına gelir.
Çeviri
Genel-lar
Genel-ler
Genel-mak
Genel-mek
Tanım
•A suffix of verbs in their infinitive form. · A suffix indicating the 1st and 3rd person plural forms (except the present indicative sind of sein). · A suffix appended to strong verb stems to form the past participle, usually together with ge-.
Diğer Dillerde
past participle root verb suffix of regular -er verbs, an inflected infinitive verb; -ed, -en, -n
köken: Inherited from Middle French -é, from Old French -é, -et, -at, from Latin -ātus, from Proto-Italic *-ātos. Compare the borrowed doublet -at.
pensé-je
forms words, derived from nouns, signifying a group (i.e. it forms collective nouns) · forms words, derived from nouns, corresponding to -ful (as much as something will hold) · forms words indicating a period of time
köken: Inherited from Latin -āta.
vaca (“cow”) + -ada → vacada (“herd”)
banda (“gang, band”) + -ada → bandada (“flock”)
cuchara (“spoon”) + -ada → cucharada (“spoonful”)
the infinitive ending of most regular verbs; also, a productive suffix forming new verbs from nouns
köken: Inherited from Latin -āre.
The infinitive suffix for many verbs. Usually indicates an imperfective verb.
köken: Inherited from Proto-Slavic *-ati.
по- (po-) + ме́тить impf (métitʹ, “to mark”) → поме́тить pf (pométitʹ, “to mark, to date”) + -а́ть (-átʹ) → помеча́ть impf (pomečátʹ)
за- (za-) + роди́ть impf (rodítʹ, “to give birth”) → зароди́ть pf (zarodítʹ, “to engender”) + -а́ть (-átʹ) → зарожда́ть impf (zaroždátʹ)
ко́нчить pf (kónčitʹ, “to finish”) + -а́ть (-átʹ) → конча́ть impf (končátʹ)
Arapçaأَنّ, ـَات, ـَانِ, ـُونَ, ـَيْنِ, ـِينَ
Farsçaـتن, ـدن, ـها, ـهان, ـهایی
Form of -лер (-ler) in hard words and after Л, М, Н, Ң, Ж, З.
Yunanca-α (-a), -ά (-á), -αίοι, -ατα, -έδες, -ες (-es)
Çince为了, 們 /们
In the familiar style, a declarative suffix. · In the intimate style, the polite style, or when talking to oneself, an exclamatory suffix conveying a sudden realization.
köken: First appears in the late sixteenth century, originally as -ᄂᆡ (Yale: -noy). Traditionally analyzed as a shortening of Middle Korean ᄂᆞᅌᅵ다〮 (Yale: -no-ngì-tá), from -ᄂᆞ- (Yale: -no-, present-tense suffix) + -ᅌᅵ- (Yale: -ngì-, listener-honoring suffix) + -다〮 (Yale: -tá, declarative suffix), with the last being fully deleted. However, Jang Yun-hui suggests that it may be more appropriate to posit…
한국어를 잘 하시네요!
아, 그러네. 생각을 못 했다.
Suffix for definite form singular of common gender nouns which end in a consonant, e.g. fisk (“fish”) + -en → fisken (“the fish”); see also -n. · Definite plural suffix for certain nouns; see also -na. · gäss (“geese”) + -en → gässen (“the geese”)
köken: From forms of Old Norse hinn (demonstrative pronoun), suffixed to the end of the noun stem. From Old Norse -inn, -in, from Proto-Germanic *jainaz, from Proto-Indo-European *i-.
forms imperfect and frequentative verb forms, causes both consonantal and vocalic sound changes within the stem · forms verbs from nouns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Inherited from Old Polish -ać.
o → a zabronić + -ać → zabraniać, zaprosić + -ać → zapraszać
e → a lecieć + -ać → latać, zapleść + -ać → zaplatać
ą → in wyciąć + -ać → wycinać, zgiąć + -ać → zginać
Suffix added to some perfective verbs of to produce imperfective equivalents.
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Ukrainian -ати
вмісти́ти (vmistýty) + -ати (-aty) → вміща́ти (vmiščáty)
розлучи́ти (rozlučýty) + -ати (-aty) → розлуча́ти (rozlučáty)
вті́шити (vtíšyty) + -ати (-aty) → втіша́ти (vtišáty)
Hintçe-एन्य, -ना /nɑː/
used to form the infinitive · forms neutral imperatives when used without a verb · forms verbs from nouns or adjectives
köken: Etymology tree Prakrit -𑀅𑀡 (-aṇa) Prakrit -𑀓- (-ka-) Hindi -ना Inherited from Prakrit -𑀅𑀡 (-aṇa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit -अन (-ana), from Proto-Indo-Iranian *-anam, from Proto-Indo-European *-onom, from *-o- (thematic vowel) + *-nom (verbal noun suffix). Doublet of -अन (-an). Cognate with German -en (“infinitive ending”).
कर (kar, “do (stem)”) + -ना (-nā) → करना (karnā, “to do”)
एक किताब लाना
छेद (ched, “hole”) + -ना (-nā) → छेदना (chednā, “to bore, dig a hole”)
-ene
köken: Internationalism (see English -ene), ultimately from Ancient Greek -ηνός (-ēnós).
-s (feminine/neuter)
köken: Inherited from Latin -ae (“first-declension ending”).
-s, -es
köken: From -a- (linking vowel) + -k (plural suffix).
ház (“house”) + -ak → házak (“houses”)
piros (“red”) + -ak → pirosak (“red”)
Az almák pirosak.
İbranice־וֹת, ־ֵי, ־ִים, ־ִין, כְּדֵי, ל־
inflection of -us: · nominative/accusative/vocative neuter plural · nominative/accusative/vocative neuter plural of -s
köken: From Proto-Italic *-ā, from Proto-Indo-European *-éh₂, from Proto-Indo-European *-h₂ (suffix originally used to form collective nouns, extended in Late PIE to also be a marker of feminine gender). For the use to form masculine agent nouns from verb roots, compare Latin poeta from Ancient Greek ποιητής (poiētḗs).
equus m (“horse”) + -a → equa f (“female horse, mare”)
flāmen m (“flamen”) + -a → flāmina f (“wife of a flamen”)
magister m (“master, instructor”) + -a → magistra f (“mistress, instructress”)
A verb-building suffix that can be added to nouns or adjectives. · Marks the infinitive of many or most verbs, and is usually appended to borrowed verbs. · Marks the singular/definite of adjectives.
köken: From Old Danish -æ, from Old Norse -a, from Proto-Germanic *-ōną.
Norveççe-en, -er
Endonezce-ena /əˈna/
-ene · an aromatic hydrocarbon based on benzene · a polymer derived from an alkene
köken: Borrowed from English -ene, from French -ène.
aile: -diena, -enil, antrasena, asetilena, benzena, butadiena, etena, etilena, fenantrena, fenilena
Plural marker
köken: Sino-Vietnamese word from 各 (“each, individually, every, all”).
Các Mác
Bulgarcaда
Etimoloji
From Middle High German -en, a merger of various terminations in Old High German reflecting different conjugational patterns, namely -an, -ōn, -en (-ien), and -nen, from Proto-Germanic *-aną, *-ōną, *-janą, *-āną, and *-naną.