hajlamosság
/ˈhɒjlɒmoʃːaːɡ/
MACARCA → TR
Macarca "hajlamosság" kelimesi Türkçe'de eğilim, hassaslık, temayül, yatkınlık anlamına gelir.
Çeviri
Geneleğilim
Genelhassaslık
Geneltemayül
Genelyatkınlık
Çekim Tablosu
çoğulhajlamosságok
Tanım
•proclivity, proneness, inclination
Diğer Dillerde
AlmancaAnfälligkeit, Hang, Neigung, Schwäche, Vorliebe (dişil)
susceptibility, vulnerability, predisposition · sensitivity
çekim: çoğul Anfälligkeiten · tamlayan Anfälligkeiten
köken: anfällig + -keit
Fransızcainclination, penchant, propension, susceptibilité, tendance (dişil) /ɛ̃.kli.na.sjɔ̃/
inclination (all senses)
çekim: çoğul inclinations
köken: Borrowed from Latin inclīnātiōnem. See also inclinaison.
İspanyolcaafición, gusto, inclinación, predilección, propensión, suscetibilidad (dişil) /afiˈθjon/
fondness, inclination · hobby · persistence, determination, zeal
çekim: çoğul aficiones
köken: Semi-learned borrowing from Latin affectiōnem (“affection”). Doublet of afección, a learned borrowing.
aile: aficionar, aficionarse
afición al cine
afición por la química
İtalyancasuscettibilità, suscettività, tendenza (dişil) /suʃ.ʃet.ti.bi.liˈta/
touchiness · susceptibility
eş: insicurezza
köken: From suscettibile + -ità.
Rusçaскло́нность
Felemenkçeaanleg, neiging, vatbaarheid (eril) /ˈaːnlɛx/
bent, disposition, nature · facility, talent · construction
köken: From aanleggen.
De verdachte werd in eerste aanleg vrijgesproken.
Portekizcesuscetibilidade (dişil) /su.se.t͡ʃi.bi.liˈda.d͡ʒi/
susceptibility
çekim: çoğul suscetibilidades
eş: suscetividade
köken: From suscetível + -idade.
inclination, tilt, steepness, slope · inclination, disposition, tendency · inflection; declension; conjugation
çekim: çoğul κλίσεις · tamlayan κλίσης
köken: From Ancient Greek κλίσις (klísis).
İsveççebenägenhet, böjelse
propensity, inclination, tendency
çekim: tamlayan benägenhets
köken: benägen + -het
Lehçepodatność, skłonność
cecha tego, co podatne
Ukraynacaнахил, схильність (eril) /ˈnaxeɫ/
slope, incline, declivity · inclination, penchant, proclivity, propensity, tendency (mental disposition towards doing or wanting something) · bent (talent)
çekim: çoğul на́хили · tamlayan на́хилу
köken: Deverbal from нахили́ти (naxylýty).
Fincealttius, taipumus /ˈɑltːius/
predisposition (state of being predisposed or susceptible to something, such as a disease) · susceptibility
çekim: çoğul alttiudet · tamlayan alttiuden
köken: altis + -us
aile: infektioalttius
syöpäalttius
Çekçenáchylnost (dişil) /ˈnaːxɪlnost/
susceptibility
çekim: çoğul náchylnosti · tamlayan náchylnosti
köken: From náchylný + -ost.
Rumencesusceptibilitate (dişil)
susceptibility
çekim: çoğul susceptibilități · tamlayan susceptibilități
köken: Borrowed from French susceptibilité. Equivalent to susceptibil + -itate.
Latinceprōclīvitās
Dancatendens, tilbøjelighed /tɛndɛns/
tendency · trend · inclination; bias
çekim: çoğul tendenser · tamlayan tendens'
köken: From German Tendenz or from French tendance (“tendency”), from Medieval Latin tendentia, from Latin tendere (“stretch, extend”).
Norveççetendens
Bulgarcaподатливост, склонност, тенденция (dişil) /ˈskɫɔnnost/
inclination, tendency, predisposition
çekim: çoğul скло́нности
köken: скло́нен (sklónen) + -ост (-ost)
Slovakçainklinácia, predispozícia, sklon, slabosť, tendencia, záľuba (dişil) /slabɔsc/
weakness
köken: Etymology tree Proto-Slavic *slabostь Slovak slabosť Inherited from Proto-Slavic *slabostь.
Katalancasusceptibilitat
İrlandacaleochaileacht (dişil)
frailness, fragility, tenderness, susceptibility, vulnerability
çekim: tamlayan leochaileachta
Ermeniceհակում, հակվածություն
angunderfangelnes
cmn怪癖
yue傾向 /倾向, 癖性
Etimoloji
From hajlamos (“prone to”) + -ság (noun-forming suffix).
Kelime Ailesi