előzetes
/ˈɛløːzɛtɛʃ/
MACARCA → TR
Macarca "előzetes" kelimesi Türkçe'de fragman, geçici, ilk, ön, öncü anlamına gelir.
Çeviri
Genelfragman
Genelgeçici
Genelilk
Genelön
Genelöncü
Çekim Tablosu
çoğulelőzetesek
Tanım
•prior, preliminary
Diğer Dillerde
AlmancaFortschritt, Preview, Trailer, Voraufführung, vorbereitend, vorläufig (eril) /ˈfɔʁtˌʃʁɪt/
progress, advancement
çekim: çoğul Fortschritte · tamlayan Fortschrittes
eş: Aufstieg, Entwicklung, Progression, Steigerung, Weiterentwicklung, Erfolg
köken: From fort- + Schritt, a calque of Latin prōgressus. See also fortschreiten.
aile: fortschrittlich, fortschrittsfeindlich, Fortschrittsglaube, fortschrittsgläubig
Fortschritte erzielen
Neue Fortschritte in der Raumfahrt erlauben es uns, Satelliten zum Mars zu schicken.
Fransızcaavancée, bande-annonce, diffuser, préliminaire, prévisualiser, prévoir (dişil) /a.vɑ̃.se/
feminine singular of avancé
çekim: çoğul avancées
eş: avançage, progrès, saillant, avance
İspanyolcaavance, preestrenar, preestreno, preliminar, premier, premostrar (eril) /aˈbanθe/
advance · progress · advance payment
çekim: çoğul avances
eş: corto, tráiler, avance cinematográfico
köken: Deverbal from avanzar.
aile: avance rápido
İtalyancaanteprima, avanzata, preliminare, previsualizzare, progresso, provino (dişil) /an.teˈpri.ma/
trailer, preview, teaser · antecedent · preview
çekim: çoğul anteprime
köken: From ante- + prima.
Rusçaподготови́тельный, предвари́тельный, предвари́тельный просмо́тр, предосмо́тр, продвиже́ние, тре́йлер
Arapçaتَشْوِيقَة
preliminary · initial · primary, elementary
çekim: karşılaştırma daha ibtidai · üstünlük ən ibtidai
köken: From Arabic اِبْتِدَائِيّ (ibtidāʔiyy).
ibtidai istintaq
ibtidai məktəb
ibtidai təhsil
voorpremière
exibição feita a um grupo de indivíduos seleto que precede aquela feita oficialmente ao público em geral ou grande público
Yunancaπρώτη προβολή, τρέιλερ
ενημερωτική παρουσίαση που περιέχει σκηνές από εκπομπή που θα προβληθεί στο εγγύς μέλλον
a trailer · synonym of 予告編 (yokokuhen, “trailer”)
köken: From English trailer.
a trailer or a preview
köken: Sino-Korean word from 豫告篇, from 豫告 (“advance notice”) + 篇 (“edition”).
İsveççeförhandsgranska, förhandsvisa, förhandsvisning, preliminär
to preview
çekim: geçmiş förhandsgranskade · ortaç förhandsgranskad · ulaç förhandsgranskande
köken: From förhand + -s- + granska.
Lehçeprapremiera, trailer, wstępny, zapowiedź, zwiastun (dişil) /pra.prɛˈmjɛ.ra/
private view
çekim: çoğul prapremiery · tamlayan prapremiery
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro-der. Proto-Slavic *pra- Polish pra- French premièrebor. Polish premiera Polish prapremiera From pra- + premiera.
aile: prapremierowy
Ukraynacaнаступа́ти, просува́ння упере́д
Hintçeझलक, प्रस्तुतीकरण (dişil) /d͡ʒʱə.lək/
glance, glimpse
çekim: çoğul झलकें
köken: Turner gives Sauraseni Prakrit 𑀛𑀮𑀛𑀮𑀁𑀢 (jhalajhalaṃta). Compare झलकना (jhalaknā, “to flash, sparkle”).
झलक मारना
Fincealustava, edistysaskel, esi-, esikatsella, eteneminen, johdanto /ˈɑlustɑʋɑ/
tentative, preliminary, provisional, introductory, preparatory · rough, rudimentary, undeveloped
çekim: karşılaştırma alustavampi · üstünlük alustavin
aile: alustavasti
alustava suunnitelma
Çekçepostup, předběžný, trailer, upoutávka (eril) /ˈpostup/
procedure (particular method for performing a task) · promotion (in rank) · advancement, progress
çekim: çoğul postupy · tamlayan postupu
eş: proces, pochod, procedura, metoda, přesun, postoupení
köken: Deverbal from postoupit.
Rumenceintroductiv, pregătitor, preliminar /ˌin.tro.dukˈtiv/
introductory · preliminary
eş: de introducere, de începere, de început
köken: Borrowed from French introductif.
İbraniceהִתְקַדְּמוּת, קדימון
Dancafilm, forfilm, fremrykning, reklamefilm /film/
a movie, a film, motion picture · film; a thin layer · filming, acting
çekim: çoğul filmene · tamlayan films
köken: Borrowed from English film.
aile: filmning, filme, filmfotograf, filmhold, filmproduktion, filmskole
Norveççeforeløpig, fremrykning, preliminær
Endonezcepracuplik, pratayang, trailer /ˈt̪rai̯.lər/
semi-trailer · trailer, a preview of a film, video game or TV show
çekim: çoğul trailer-trailer
köken: From Dutch trailer, from English trailer.
Bulgarcaнапредък, подготвителен, предварителен, предвари́телен пре́глед, трейлър (eril) /nɐˈprɛdɐk/
progress, advance · development
çekim: çoğul напре́дъци
köken: From напре́д (napréd, “forwards”) + -ък (-ǎk). Cognate with Macedonian напредок (napredok), Serbo-Croatian на̀предак.
ли́псва напре́дък
Litvancapreliminarus
Katalancapreliminar, progrés, visionar (eril) /pɾə.li.miˈna/
preliminary (in preparation for something more important)
çekim: çoğul preliminars
aile: preliminarment
Galiçyacapreliminar, previsualizar
preliminary (in preparation for something more important)
Etimoloji
From the obsolete előzet (“preliminary knowledge”) + -es (adjective-forming suffix), ultimately from elő. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.