film
/film/
DANCA → TR
Danca "film" kelimesi Türkçe'de film, fragman, yanka anlamına gelir.
Çeviri
Genelfilm
Genelfragman
Genelyanka
Çekim Tablosu
çoğulfilmene
tamlayanfilms
Tanım
•a movie, a film, motion picture · film; a thin layer · filming, acting
Diğer Dillerde
AlmancaFilm, Kino, Spielfilm, Trailer, Vorschau, Zwischensequenz (eril)
singular imperative of filmen
çekim: çoğul Filme · tamlayan Filmes
eş: Dünnschicht, Bewegtbild, Laufbild, Tonfilm, Video, Videofilm
köken: Borrowed from English film.
Fransızcabande-annonce, cinéma, cinématique, film, œuvre cinématographique, pellicule (dişil) /bɑ̃.da.nɔ̃s/
trailer
çekim: çoğul bandes-annonces
eş: film-annonce, trailer
köken: From bande + annonce. Put together, “bande-annonce” literally means “announcement strip,” which is quite fitting for a short film strip that serves as an announcement or preview for a longer movie.
İspanyolcaavance, cine, cinema, cinemática, escena cinematográfica, film (eril) /aˈbanθe/
advance · progress · advance payment
çekim: çoğul avances
eş: corto, tráiler, avance cinematográfico
köken: Deverbal from avanzar.
aile: avance rápido
İtalyancaanteprima, film, pellicola, provino, trailer (dişil) /an.teˈpri.ma/
trailer, preview, teaser · antecedent · preview
çekim: çoğul anteprime
köken: From ante- + prima.
Rusçaкарти́на, кино́, кинокарти́на, киноплёнка, кинофи́льм, плёнка /kʲɪnɐˈplʲɵnkə/
film (for film projector)
çekim: çoğul киноплёнки · tamlayan киноплёнки
Arapçaتَشْوِيقَة, تَصْوِير مُتَحَرِّك, شَرِيط, غشاوة, غِطَايَة, فِلْم (dişil) /ɣa.ʃaː.wa/
verbal noun of غَشِيَ (ḡašiya) (form I) · blur, haze · a cover, a veil
çekim: tamlayan غَشَاوَةٍ
خَتَمَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَعَلَىٰ سَمْعِهِمْ ۖ وَعَلَىٰٓ أَبْصَـٰرِهِمْ غِشَـٰوَةٌۭ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌۭ
Azericefilm, kino, kinofilm /film/
film, movie
çekim: çoğul filmlər · tamlayan filmin
köken: Ultimately from English film.
sənədli film
bədii film
cizgi film
Kazakçaкино, кинокартина, фильм
cinema
çekim: çoğul кинолар · tamlayan киноның
köken: From Russian кино́ (kinó), from German Kino.
Özbekçefilm, kino, kinofilm, plyonka
film, movie, motion picture
çekim: çoğul filmlar · tamlayan filmning
köken: Borrowed from Russian фильм (filʹm), from English film.
Tatarcaкино, фильм
Türkmencefilm, kino, kinofilm, pleýonka
a film, thin layer or membrane; especially the physical medium film · a film production, movie · the movie sector, cinema
çekim: çoğul films
köken: Borrowed from English film.
aile: animatiefilm, bioscoopfilm, documentairefilm, filmavond, filmen, filmkanaal, filmkunst, filmproducent, filmregisseur, horrorfilm
Portekizcecinema, cinemática, filme, película, trailer (eril) /siˈnẽ.mɐ/
cinema; movie theater (building where films are shown to an audience) · cinema (the art or industry of making films) · cinema (films from a particular place or of a particular style as a group)
çekim: çoğul cinemas
köken: Borrowed from French cinéma, reduction of cinématographe, ultimately from Ancient Greek κίνημα (kínēma, “movement”).
aile: Cinema Novo, Novo Cinema
Yunancaέργο, κινηματογράφος, μεμβράνη, ταινία, τρέιλερ, υμένιο (nötr) /ˈeɾɣo/
work, project · scientific research project · art work, painting, etc
çekim: çoğul έργα · tamlayan έργου
köken: From Ancient Greek ἔργον (érgon), from Proto-Indo-European *wérǵom.
aile: αγορά εργασίας, άεργος, ανεργία, άνεργος, απεργία, απεργιακός, απεργός, απεργοσπάστης, απεργοσπάστρια, αργαστήρι
event (social event) · event (action which triggers an event handler) · a scripted event, a cut scene
eş: パフォーマンス
köken: Borrowed from English event.
メンバー限定のイベント
イベントを最初からやり直す
film; movie (Classifier: 部 m c; 片 m) · film reel; roll of film (Classifier: 捲／卷 m) · phonograph record
eş: 電影, 影片, 電影兒, 影片兒, 電影, 影片
aile: 拍片子, 照片子
movie, film
köken: Sino-Korean word from 映畫, from 映 (“reflection”) + 畫 (“drawing”).
나는 그 여자를 보는 것이 아주 좋다. 그 여자가 나온 모든 영화를 아주 좋아한다.
film; a thin layer · film; medium used to capture images in a camera · a movie
çekim: çoğul filmer · tamlayan films
film, movie, motion picture (series of pictures creating the illusion of motion) · film (art of creating such a series of pictures) · film (material on which such a series of pictures are recorded)
çekim: çoğul filmy · tamlayan filmu
eş: obraz, klisza, błona, błona, warstewka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pel-der. Proto-Germanic *felma- Proto-Germanic *filmīn- Old English filmen Middle English filme English filmbor. Polish film Borrowed from English film. First attested in the 19th century.
aile: jak na zwolnionym filmie, antyfilm, czeski film, film drogi, filmiarz, filmidło, filmodruk, filmoteka, filmowiec, filmoznawca
Ukraynacaкіно́, кіноплі́вка, кінофі́льм, плі́вка, стрі́чка, фільм /fʲilʲm/
film, movie
çekim: çoğul фі́льми · tamlayan фі́льму
köken: Borrowed from English film.
movie, film, motion picture
çekim: çoğul चलचित्रों
köken: चल (cal, “moving, going”) + चित्र (citra, “image; picture; painting”).
Finceelokuva, filmi, kalvo, traileri, välianimaatio /ˈeloˌkuʋɑ/
movie, film, motion picture (individual film) · cinema (art form) · movies, cinema (theater in which films are shown for the public)
çekim: çoğul elokuvat · tamlayan elokuvan
köken: From elo (“life”) + kuva (“picture”), coined by Finnish linguist Artturi Kannisto in 1927 as a shorter form of elävät kuvat (“live pictures”), itself a calque of English moving pictures.
aile: elokuvallinen, elokuvata, aikuisviihde-elokuva, amatöörielokuva, animaatioelokuva, anime-elokuva, dogmaelokuva, dokumenttielokuva, draamaelokuva, elokuva-ala
Nykyiset elokuvat ovat lähes poikkeuksetta äänielokuvia.
Mennään tänään elokuviin!
Çekçefilm, kino, trailer, upoutávka (eril) /ˈfɪlm/
film · movie, film, motion picture
çekim: çoğul filmy · tamlayan filmu
eş: povlak, kinematografie
köken: Borrowed from English film.
aile: filmař, filmovat
Rumencefilm (nötr) /ˈfilm/
movie, film
çekim: çoğul filme · tamlayan filmului
köken: Borrowed from French film or German Film, from English film.
Macarcaelőzetes, film, hártya, mozgókép /ˈɛløːzɛtɛʃ/
prior, preliminary
çekim: çoğul előzetesek
köken: From the obsolete előzet (“preliminary knowledge”) + -es (adjective-forming suffix), ultimately from elő. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: előzetesen
Etimoloji
Borrowed from English film.