avancée
/a.vɑ̃.se/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "avancée" kelimesi Türkçe'de atılım anlamına gelir.
Çeviri
Genelatılım
Çekim Tablosu
çoğulavancées
Tanım
•feminine singular of avancé
Diğer Dillerde
AlmancaDurchbruch, Fortschritt (eril) /ˈdʊʁçˌbʁʊx/
breakthrough (sudden progress overcoming an obstacle) · aperture · cut-out, openwork (in a workpiece)
çekim: çoğul Durchbrüche · tamlayan Durchbruches
eş: Durchfall
köken: From durchbrechen; equivalent to durch + Bruch.
İspanyolcaabrir brecha, avance, éxito significativo, gran avance, groso logro, grosso adelanto (eril) /aˈbanθe/
advance · progress · advance payment
çekim: çoğul avances
eş: corto, tráiler, avance cinematográfico
köken: Deverbal from avanzar.
aile: avance rápido
İtalyancaavanzata, progresso, salto di qualità, svolta (dişil) /a.vanˈt͡sa.ta/
advance, approach · advance
çekim: çoğul avanzate
eş: assalto, attacco, spostamento, progressione, progresso, oltrepassata
köken: From avanzare (“to advance”) + -ata (suffix expressing an instance of something).
Rusçaпрогре́сс, продвиже́ние, проры́в
Arapçaاِخْتِرَاق
Başkurtçaйөрөтөү, ҡыуыу /qɯ̞w-/
to compel to move · to drive away, chase away, expel, to force to leave a place · to drive, drove, goad, herd
köken: From Proto-Turkic *kob- (“to drive, pursue”).
aile: эшҡыуар
Ҡыума мине. Минең башҡа барыр ерем юҡ.
Мәмбәт, ҡаҙаҡтарға ҡайтҡас, насар ғәҙәт ҡыуа башлай: хәрәм үлгән малды дөрөҫ тип таба.
Felemenkçedoorbraak, drijven, vooruitgang (dişil) /ˈdoːr.braːk/
breakthrough (act of breeching or breaking through something) · breakthrough (process or instance of becoming widely known or popular)
çekim: çoğul doorbraken
eş: innovatie, vernieuwing
köken: Compound of door + braak, functions as a deverbal from doorbreken.
Portekizceavanço, progresso (eril) /aˈvɐ̃.su/
advance, advancement · advantage
çekim: çoğul avanços
köken: Deverbal from avançar. Compare Catalan avanç.
advance, advancement, progress
çekim: geçmiş 前進した
zıt: 後退
このように畜産現場への支援が前進していることは本当にありがたいことです。
İsveççefälttåg, genombrott, kampanj, tåg (nötr)
campaign, expedition, drive
çekim: çoğul fälttågs · tamlayan fälttågs
köken: Borrowed from German Feldzug, equivalent to fält + tåg.
Lehçeprzełom, punkt zwrotny (eril) /ˈpʂɛ.wɔm/
canyon, gorge · turning point, breakthrough, watershed · turn (e.g. of the century, year, month, etc.)
çekim: çoğul przełomy · tamlayan przełomu
eş: zwrot, kryzys, przesilenie
köken: Inherited from Proto-Slavic *perlomъ. Cognate of Czech přelom and Serbo-Croatian prelom.
aile: przełomowy
Ukraynacaнаступа́ти, прори́в, просува́ння упере́д
to drive, ride, travel (in a vehicle), transport (e.g. in a car) · used of several other forms of movement · to drive away, chase, pursue, expel, deport
çekim: geçmiş ajanut · şimdiki ajaisi · ulaç ajava
köken: From Proto-Finnic *ajadak (compare Estonian ajama), from Proto-Uralic *aja- (compare Northern Sami vuodjit, Udmurt уйыны (ujyny), Eastern Mansi [script needed] (wujt-)). Probably an old borrowing from Proto-Indo-European *h₂eǵ- or one of its descendants; see the Proto-Uralic entry for more.
aile: aihe, ajaja, ajajainen, ajaminen, ajo, ajos, aju, ajuri, Ajanki, ajaantua
ajaa autoa
ajaa polkupyörällä
ajaa ylinopeutta
procedure (particular method for performing a task) · promotion (in rank) · advancement, progress
çekim: çoğul postupy · tamlayan postupu
eş: proces, pochod, procedura, metoda, přesun, postoupení
köken: Deverbal from postoupit.
Macarcaáttörés, előmenetel, előrehaladás, előrelépés, előrenyomulás, előretörés /ˈaːtːøreːʃ/
breakthrough (military advance) · breakthrough (major progress)
çekim: çoğul áttörések
köken: From áttör (“to break through”) + -és (noun-forming suffix).
İbraniceהִתְקַדְּמוּת, פריצת־דרך
Dancafremrykning, gennembrud
breakthrough
çekim: çoğul gennembruddene · tamlayan gennembruds
köken: gennem + brud
Norveççefremrykning
Bulgarcaнапредък, пробив (eril) /nɐˈprɛdɐk/
progress, advance · development
çekim: çoğul напре́дъци
köken: From напре́д (napréd, “forwards”) + -ък (-ǎk). Cognate with Macedonian напредок (napredok), Serbo-Croatian на̀предак.
ли́псва напре́дък
savings, nest egg · advance · progress
çekim: çoğul avenços
köken: Deverbal from avençar.
İrlandacaionsaí, urfhuascailt (eril) /uːnˠˈsˠiː/
verbal noun of ionsaigh · advance, approach, attack · attempt
çekim: çoğul ionsaithe · tamlayan ionsaithe
aile: d'ionsaí, frithionsaí, ionsar, neamhionsaí
Arnavutçaavancim, përparim
advance (forward move)
Gürcüceგარღვევა, გარღვევითი ინოვაცია, მნიშვნელოვანი მიღწევა
Maltacaavanzatt
breakthrough · piercing, perforation, penetration
çekim: çoğul пробиви
angdrīfan
cmn提前的, 突破, 預先的 /预先的