avanço

/aˈvɐ̃.su/

eril

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "avanço" kelimesi Türkçe'de atılım anlamına gelir.

Çeviri

Genelatılım

Çekim Tablosu

çoğulavanços

Tanım

•advance, advancement · advantage

Diğer Dillerde

AlmancaDurchbruch , Fortschritt (eril) /ˈdʊʁçˌbʁʊx/

breakthrough (sudden progress overcoming an obstacle) · aperture · cut-out, openwork (in a workpiece)

çekim: çoğul Durchbrüche · tamlayan Durchbruches

eş: Durchfall

köken: From durchbrechen; equivalent to durch + Bruch.

Fransızcaavancée , percée , procession , progrès , progression (dişil) /a.vɑ̃.se/

feminine singular of avancé

çekim: çoğul avancées

eş: avançage, progrès, saillant, avance

İspanyolcaabrir brecha, avance, éxito significativo, gran avance, groso logro, grosso adelanto (eril) /aˈbanθe/

advance · progress · advance payment

çekim: çoğul avances

eş: corto, tráiler, avance cinematográfico

köken: Deverbal from avanzar.

aile: avance rápido

İtalyancaavanzata , corteo , progresso , salto di qualità , svolta (dişil) /a.vanˈt͡sa.ta/

advance, approach · advance

çekim: çoğul avanzate

eş: assalto, attacco, spostamento, progressione, progresso, oltrepassata

köken: From avanzare (“to advance”) + -ata (suffix expressing an instance of something).

Rusçaпродвиже́ние, проры́в

Arapçaاِخْتِرَاق

Felemenkçedoorbraak , vooruitgang (dişil) /ˈdoːr.braːk/

breakthrough (act of breeching or breaking through something) · breakthrough (process or instance of becoming widely known or popular)

çekim: çoğul doorbraken

eş: innovatie, vernieuwing

köken: Compound of door + braak, functions as a deverbal from doorbreken.

Japonca前進 , 突破 , 進歩 /d͡zẽ̞ɰ̃ɕĩɴ/

advance, advancement, progress

çekim: geçmiş 前進した

zıt: 後退

このように畜産現場への支援が前進していることは本当にありがたいことです。

İsveççegenombrott (nötr)

a breakthrough

çekim: çoğul genombrotts · tamlayan genombrotts

köken: genom (“through”) + brott (“break”)

Lehçeprocesja , przełom , punkt zwrotny (dişil) /prɔˈt͡sɛ.sja/

procession (act of progressing or proceeding) · procession (group of people or things moving along in an orderly, stately, or solemn manner; a train of persons advancing in order; a retinue)

çekim: çoğul procesje · tamlayan procesji

köken: Borrowed from French procession, from Old French pourciession, from Late Latin prōcessiō.

aile: procesyjny

Ukraynacaнаступа́ти, прори́в, просува́ння упере́д

Finceedistysaskel , eteneminen , läpimurto /ˈedistysˌɑskel/

step forward, advancement, breakthrough, progress

çekim: çoğul edistysaskelet · tamlayan edistysaskelen

köken: edistys + askel

Çekçepostup , průlom (eril) /ˈpostup/

procedure (particular method for performing a task) · promotion (in rank) · advancement, progress

çekim: çoğul postupy · tamlayan postupu

eş: proces, pochod, procedura, metoda, přesun, postoupení

köken: Deverbal from postoupit.

Macarcaáttörés, előmenetel, előrehaladás, előrelépés, előrenyomulás, előzetes /ˈaːtːøreːʃ/

breakthrough (military advance) · breakthrough (major progress)

çekim: çoğul áttörések

köken: From áttör (“to break through”) + -és (noun-forming suffix).

İbraniceהִתְקַדְּמוּת, פריצת־דרך

Dancafremrykning, gennembrud

breakthrough

çekim: çoğul gennembruddene · tamlayan gennembruds

köken: gennem + brud

Norveççefremrykning

Endonezcekelangsungan , prosesi

perihal berlangsungnya suatu kejadian:

Bulgarcaнапредване , напредък, пробив (nötr) /nɐˈprɛdvɐnɛ/

verbal noun of напре́двам (naprédvam)

Estoncaeel-, läbimurre

fore-, before · advance, preliminary

köken: From eel (“before”).

Katalancaavenç, processió, progrés (eril)

savings, nest egg · advance · progress

çekim: çoğul avenços

köken: Deverbal from avençar.

İrlandacaionsaí , urfhuascailt (eril) /uːnˠˈsˠiː/

verbal noun of ionsaigh · advance, approach, attack · attempt

çekim: çoğul ionsaithe · tamlayan ionsaithe

aile: d'ionsaí, frithionsaí, ionsar, neamhionsaí

Arnavutçaavancim , përparim

advance (forward move)

Ermeniceերթ /jeɾtʰ/

moving, walking, driving in some direction · procession, train; march

çekim: çoğul երթեր

köken: Learned borrowing from Old Armenian երթ (ertʻ).

aile: երթուղի, շքերթ, չվերթ, վրաերթ, քայլերթ

բողոքի երթ

Gürcüceგარღვევა, გარღვევითი ინოვაცია, მნიშვნელოვანი მიღწევა

Maltacaavanzatt

Makedoncaпробив , продор (eril) /ˈprɔbif/

breakthrough · piercing, perforation, penetration

çekim: çoğul пробиви

cmn提前的, 突破, 遊行 /游行, 預先的 /预先的

Etimoloji

Deverbal from avançar. Compare Catalan avanç.