Ana içeriğe geç
Sözlük

gumno

/ˈɡum.nɔ/
nötr
LEHÇE → TR
Lehçe "gumno" kelimesi Türkçe'de ahır, ambar, harman anlamına gelir.

Çeviri

Genelahır
Genelambar
Genelharman

Çekim Tablosu

çoğulgumna
tamlayangumna

Tanım

barn · threshing floor · barnyard

Diğer Dillerde

inflection of scheuern: · singular imperative
çekim: çoğul Scheuern · tamlayan Scheuern
köken: From Middle High German schiure, from Old High German skiura, from Proto-Germanic *skūrō. Originally the predominant High German word, except in the north-east. Cognate with Dutch schuur.
Fransızcaaire, fenil, grange (dişil) /ɛʁ/
(surface) area · a flat surface · direction of the wind
çekim: çoğul aires
eş: domaine, région, surface, zone
köken: Inherited from Old French aire, eire, from Latin ārea. Doublet of are and area, which were learned borrowings.
aile: aire d'autoroute, aire de Broca, aire de distribution, aire de jeux, aire de lancement, aire de répartition, aire de repos, aire de Wernicke, aire urbaine
İspanyolcaalfolí, atrojar, cilla, cillero, era, galpón (eril) /alfoˈli/
granary; barn
çekim: çoğul alfolíes
eş: alholía, alhorí, alhorín
köken: Borrowed from Andalusian Arabic الهُرِي (al-hurī), from Classical هُرْي (hury), هُرِيّ (huriyy).
İtalyancaaia, fienile, granaio, stalla (dişil) /ˈa.ja/
barnyard, farmyard, threshing floor; paved area (typical of case coloniche) used to thresh wheat, shell legumes and drying cereals · area · open space, clearing
çekim: çoğul aie
eş: corte, cortile, area, aiuola
köken: Inherited from Latin ārea. Doublet of Italian area (“area”).
aile: aione, menare il can per l'aia, mettere stoppia sull'aia
Near-synonym: cortile
stendere il grano sull'aia
aia cardiaca
current
çekim: çoğul то́ки · tamlayan то́ка
eş: поток, течение, электроток, сила тока, бег, течение
köken: Inherited from Proto-Slavic *tokъ.
harvest, crop · threshing floor
köken: The sense of a threshing floor is only a metonymy or clipping of خرمنگاه (xermangâh, literally “crop or sheave seat”) (badly: خرمانکاه (xermânkâh, “harvest-hay”)). The origin of the whole word is unknown. If harvest breaks down to what is fitted into a long bag, somewhat of a غِرَارَة (ḡirāra), it may be the جِرَاب (jirāb, “pouch”) wanderwort, which surfaces suffixed in Arabic جِرْبَان (jirbān,…
Azericeanbar, xırman
threshing floor
çekim: çoğul xırmanlar · tamlayan xırmanın
köken: From Persian خرمن.
aile: xırmanaltı, xırmançı, xırmandöyən, xırmangah, xırmanlıq
xırman döymək
palace
çekim: çoğul сарайлар · tamlayan сарайдың
köken: From Classical Persian سرای (sarāy), from Middle Persian slʾd (srāy, “hall, house”).
warehouse, storehouse · water conduit which passes through a wall
çekim: çoğul omborlar · tamlayan omborning
köken: Borrowed from Classical Persian اَنْبَار (anbār).
Tatarcaындыр
Türkmenceammar, harman
barn · granary
çekim: çoğul ammarlar · tamlayan ammaryň
köken: From Persian انبار (anbâr, “store, granary”). Cognate with Turkish ambar (“barn, granary”), Azerbaijani anbar (“granary”), etc.
Çuvaşçaйӗтем
threshing floor
çekim: çoğul йӗтемсем
Felemenkçedorsvloer, schuur (eril) /ˈdɔrs.vlur/
a threshing floor
çekim: çoğul dorsvloeren
eş: deel, den
köken: From Middle Dutch [Term?]. Equivalent to dorsen + vloer.
Portekizcecalcadouro, celeiro, eira, malhadouro (eril) /kaw.kaˈdo(w).ɾu/
threshing floor
çekim: çoğul calcadouros
köken: From calcar (“trample”) + -douro (“location where something is done”).
Yunancaαλώνι, αχυρώνας (nötr) /aˈloni/
threshing floor (floor where grain is threshed) · threshing
çekim: çoğul αλώνια · tamlayan αλωνιού
köken: From Byzantine Greek ἁλώνιν (halṓnin), from Koine Greek ἁλώνιον (halṓnion), from a diminutive of Ancient Greek ἅλως (hálōs). Doublet of άλως (álos).
aile: αλωνίζω, χέστηκε η φοράδα στ' αλώνι
Japonca家畜小屋, 納屋 /na̠ja̠/
barn, shed
Korece타작마당, 헛간 /hʌ̹t̚k͈a̠n/
shed; barn
barn, an unheated building used for storage of hay and similar.
çekim: çoğul lador · tamlayan ladas
köken: From Old Norse hlaða f.
aile: ladugård, ladusvala, Ladulås
Hintçeखलिहान (eril) /kʰə.lɪ.ɦɑːn/
barn; granary
çekim: çoğul खलिहानों
köken: From Sanskrit खलेधानी (khaledhānī, “threshing-floor”).
granary or other unheated farm storehouse of relatively firm build, used as a storage of various goods which are relatively valuable and not too voluminous · granary (fertile area especially suitable for farming; used normally with a modifier as in ruoka-aitta or vilja-aitta)
çekim: çoğul aitat · tamlayan aitan
köken: From Proto-Finnic *aitta. Related to Estonian ait.
aile: Aittola, aarreaitta, Aittamäki, Aittokallio, Aittokoski, Aittomäki, Aittoniemi, Aitto-oja, hirsiaitta, kala-aitta
Çekçehumno, mlat, stodola (nötr) /ˈɦumno/
threshing floor
çekim: çoğul humna · tamlayan humna
eş: mlat, pozemek, půda
köken: Inherited from Old Czech humno, from Proto-Slavic *gumьno.
Rumencearie, hambar, șură (dişil)
threshing floor
çekim: çoğul arii
köken: Inherited from Latin ārea.
aile: aret
Macarcacsűr, istálló, pajta, szérű /ˈt͡ʃyːr/
barn, shed (a spacious farm building especially for harvested cereals or fodder)
çekim: çoğul csűrök
aile: csűrő, elcsűr, csűr-csavar → csűrés-csavarás, csűrőkormány, csűrőlap
storehouse · barn, granary
çekim: çoğul horrea · tamlayan horreī
köken: Pompeius Festus linked it in De Verborum with far (HORREUM: antiqui dicebant farreum a farre), yet there is no documental evidence of that outside his work. Modern etymologists link it to Latin hordeum (“barley”) and, thus, to Proto-Indo-European *ǵʰr̥sdeyom (“bristly”). Corriente derives from Egyptian mẖr (“store-house, granary”), Coptic ⲁϩⲟⲣ (ahor, “store-house, granary”), from which the same…
aile: Horrea Caelia

Etimoloji

Etymology tree Proto-Slavic *gumьno Polish gumno Inherited from Proto-Slavic *gumьno.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod