bejelentkezés
/ˈbɛjɛlɛntkɛzeːʃ/
MACARCA → TR
Macarca "bejelentkezés" kelimesi Türkçe'de bilet kontrolü yaptırmak, kayıt, randevu, tescil anlamına gelir.
Çeviri
Genelbilet kontrolü yaptırmak
Genelkayıt
Genelrandevu
Geneltescil
Çekim Tablosu
çoğulbejelentkezések
Tanım
•login, registration, check-in
Diğer Dillerde
AlmancaAnmelden, Anmeldung, Benutzeranmeldung, Check-in, Einchecken, Einloggen /ˈʔanmɛldn̩/
to announce, declare · to enroll · to log in
çekim: geçmiş meldete an · ortaç angemeldet · şimdiki meldet an · ulaç anmeldend
zıt: abmelden
köken: an- + melden
aile: Anmelder, Anmeldung, anmeldend, angemeldet, voranmelden, ummelden
Melden Sie sich an und öffnen Sie den Posteingang, um Ihre E-Mails zu prüfen.
Er hat seinen Wohnsitz bei der Gemeinde angemeldet.
Fransızcaenregistrement, rencard, rendez-vous (eril) /ɑ̃.ʁə.ʒis.tʁə.mɑ̃/
registration · save (act of saving data onto a disk) · check-in (at the airport)
çekim: çoğul enregistrements
köken: From enregistrer (“to register; to save; to record”) + -ment.
aile: studio d'enregistrement
İspanyolcaapoinmen, appointment (apointment), apuntamento, check-in, cita, inscripción (eril)
check-in
çekim: çoğul check-ins
İtalyancaappuntamento, check-in, registrazione (eril) /ap.pun.taˈmen.to/
appointment, meeting, rendezvous · date, tryst
çekim: çoğul appuntamenti
eş: abboccamento, colloquio, convegno, incontro, rendez-vous, convegno
aile: appuntamento al buio, casa d'appuntamenti
entrance, entry
çekim: çoğul вхо́ды · tamlayan вхо́да
eş: вхождение
zıt: вы́ход
köken: Deverbal from входи́ть (vxodítʹ).
Arapçaتَسْجِيل, تَسْجِيل دُخُول, مَوْعِد, مِيعَاد
Azericeqeydiyyat
registration
çekim: çoğul qeydiyyatlar · tamlayan qeydiyyatın
köken: From qeyd + -iyyat.
aile: qeydiyyatdan keçmək, qeydiyyatdan keçirmək, qeydiyyatlı, qeydiyyatsız
Kazakçaтіркеу
to tie up, attach, fasten · to register
çekim: çoğul тіркеулер · tamlayan тіркеудің
köken: Likely from Proto-Turkic [Term?]. Compare Bashkir теркәү (terkəw), Tatar теркәү (terkäw), Nogai тиркев (tirkev), Karakalpak tirkew, Turkish tirkemek and tirkelemek (dialectal).
Özbekçeregistratsiya
Felemenkçeafspraak, registratie (eril) /ˈɑfˌspraːk/
arrangement, agreement, understanding · appointment, date
çekim: çoğul afspraken
köken: Deverbal from afspreken. Equivalent to af + spraak.
aile: doktersafspraak
We hebben een afspraak gemaakt over de verdeling van de taken.
Het is belangrijk om duidelijke afspraken te maken in een samenwerking.
We hebben een goede afspraak over de leveringstermijn van de goederen.
Portekizcecheck-in, compromisso, consulta, entrevista, login, registo (eril) /kõ.pɾoˈmi.su/
compromise (settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions) · obligation · a scheduled meeting
çekim: çoğul compromissos
köken: From Latin comprōmissum (“a compromise, originally a mutual promise to refer to arbitration”).
Yunancaεγγραφή, κάνω check-in (káno check-in), ραντεβού (dişil) /eŋ.ɣraˈfi/
registration, enrolment (UK), enrollment (US) · subscription · recording
çekim: çoğul εγγραφές · tamlayan εγγραφής
köken: From Ancient Greek ἐγγραφή. Morphologically, from εν- (εγ-) (“in”) + γραφή (“script”).
appointment
köken: Short for アポイントメント (apointomento).
アポを取る
アポ無しで来る
registration · registered mail
köken: Sino-Korean word from 登記.
check-in (at a hotel, airport, or similar)
çekim: çoğul incheckningar · tamlayan inchecknings
zıt: utcheckning
köken: From checka in + -ning.
rzecz. odczas. od logować
Ukraynacaза́пис, зу́стріч, прийо́м, реєстра́ція
Hintçeअपॉइंटमेंट, पंजीकरण, बैठक, भेंट, मुलाक़ात (eril) /ə.pɔ.ɪɳʈ.meːɳʈ/
appointment (arrangement for a meeting)
çekim: çoğul अपॉइंटमेंटों
köken: Borrowed from English appointment.
time (inevitable progression into the future with the passing of present and past events) · time, period (temporal distance or duration) · time (moment or period in time), moment
çekim: çoğul ajat · tamlayan ajan
köken: From Proto-Finnic *aika, possibly borrowed from Proto-Germanic (see the Proto-Finnic entry for more).
aile: aiempi, aikainen, aikava, aikuinen, ajallinen, ajaton, aika ajoin, aikaisin, aikasten, aikoinaan
aika matelee
Aikaa voidaan mitata kellolla.
Se vaatii pitkän ajan.
Çekçecheck-in, odbavení, registrace, schůzka (dişil) /ˈrɛɡɪstrat͡sɛ/
registration
çekim: çoğul registrací · tamlayan registrací
aile: registrační
İbraniceפְּגִישָׁה
Dancaindregistrering, log-in, registrering
registration · recording (of information)
çekim: çoğul registreringer · tamlayan registrerings
köken: From registrere + -ing.
aile: registreringsnummer, registreringsattest, registreringsafgift, registreringssystem
Norveççeregistrering
Vietnamcađăng ký, sự đăng ký
Alternative spelling of đăng kí.
Bulgarcaрегистра́ция, сре́ща, угово́рка, чекиране
Slovakçacheck-in, odbavenie, registrácia, stretnutie (dişil) /ˈstrɛtnuci̯ɛ/
meeting · match (sporting event)
Etimoloji
bejelentkezik + -és