muotoutua
/ˈmuo̯tou̯tuɑˣ/
FINCE → TR
Fince "muotoutua" kelimesi Türkçe'de şekil almak anlamına gelir.
Çeviri
Genelşekil almak
Çekim Tablosu
geçmişmuotoutunut
şimdikimuotoutuu
ulaçmuotoutuva
Tanım
•to take shape (to take a definite form)
Diğer Dillerde
shape, form, figure, outline · shape, build of a person, silhouette, profile · figure, character, person
çekim: çoğul Gestalten · tamlayan Gestalten
eş: Form, Umriss, Person, Charakter, Figur, Wuchs
köken: From Middle High German gestalt, the past participle of stellen (modern stellen, gestellt) used substantively.
aile: gestalten, Gestalter, Gestaltung, Gestaltwandler
Das neue Gebäude nimmt langsam Gestalt an.
Er war von zierlicher Gestalt.
Im Licht der Laterne wurde eine bucklige Gestalt sichtbar.
Fransızcaprendre forme /pʁɑ̃.dʁə fɔʁm/
to take shape
İspanyolcaagarrar forma, ahormarse, amoldarse, coger forma, perfilarse, tomar forma
Ahormar (uso pronominal de ...)
Felemenkçede vorm aannemen van, vorm krijgen
Portekizcemoldar-se a
Japonca形をとる
Lehçekształtować się, odlewać, przyjąć kształt, przyjmować kształt, ukształtować się /ɔdˈlɛ.vat͡ɕ/
to cast, to mold (form by pouring liquid) · to pour off, to pour away, to drain off (pour liquid off/away) · to whizz, to take a leak, to urinate
çekim: geçmiş odlewano · şimdiki odlewa
eş: formować
köken: Etymology tree Polish odlać Polish -wać Polish odlewać From odlać + -wać.
to take shape, become, turn out · synonym of átalakul (“to change, turn into, transform, metamorphose into something”, used with -vá/-vé)
çekim: geçmiş alakultak
köken: From alak (“form, shape”, noun) + -ul (intransitive verb-forming suffix), created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: alakulat, alakulás, átalakul, kialakul, megalakul, újjáalakul, visszaalakul
Mindig így alakul.
Minden jól alakul.
Bulgarcaхарактер (eril) /xɐˈraktɛr/
character (moral strength) · character (quality, nature)
çekim: çoğul хара́ктери
köken: From the Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr).
aile: характе́рен, характеризи́рам
cmn形成, 成型, 成形
Etimoloji
muoto (“form, shape”) + -utua
Kelime Ailesi