üresség
/ˈyrɛʃːeːɡ/
MACARCA → TR
Macarca "üresség" kelimesi Türkçe'de boşluk anlamına gelir.
Çeviri
Genelboşluk
Çekim Tablosu
çoğulürességek
Tanım
•emptiness
Diğer Dillerde
Almancaannullieren, leer, Leere, Leerheit, löschen, Nichts /anʊˈliːʁən/
to annul, nullify, cancel
çekim: geçmiş annullierte · ortaç annulliert · şimdiki annulliert · ulaç annullierend
eş: abschaffen, auflösen, aufheben
köken: Ultimately from Latin annullō (“to annihilate, annul”) (compare Yiddish אַנולירן (anulirn)), from ad (“to”) + nūllus (“none, not any”).
aile: annullierbar, Annullierung, annullierend, annulliert
Fransızcaannuler, libre, néant, résilier, révoquer, vacuité /a.ny.le/
to cancel (to invalidate, to annul)
çekim: geçmiş annulé · ortaç annulé · şimdiki annule · ulaç annulant
köken: From Latin ad + nullus (“to nothing”).
İspanyolcahuero, infirmar, lavatorio, nihilidad, palanganero, vaciedad /ˈw̝eɾo/
vain, empty, vacuous · infertile · dead-in-shell
köken: From dialectal gorar (“to incubate, brood”), related to Old Spanish engorar, compare Portuguese gorar (“to addle, miscarry”), thence of Celtic origin, compare Old Irish gorid (“to warm”).
İtalyancaannullare, invalidare, vacuo, vuoto /an.nulˈla.re/
to annul, to cancel · to annihilate, to raze, to destroy · to vitiate, to nullify (e.g. a cure)
çekim: geçmiş annullàto · ortaç annullàto · şimdiki annùlla · ulaç annullànte
eş: abolire, abrogare, annientare, cancellare, celare, distruggere
köken: From Latin annullāre.
aile: annullabile, annullamento, annullarsi, annullativo, annullatore, annullo
Rusçaаннулировать, порожний, пустой, пустота́ /ɐnʊˈlʲirəvətʲ/
to annul, to cancel, to nullify · to abrogate, to rescind, to repeal, to revoke, to abolish
çekim: geçmiş аннули́ровавший · ortaç аннули́ровавший · şimdiki аннули́рует · ulaç аннули́рующий
eş: уничтожить, отменять, прекращать, дезавуировать
Azericeboşluq /boʃˈdux/
emptiness · cavity (hollow area within the body) · space bar, space (gap between written characters)
çekim: çoğul boşluqlar · tamlayan boşluğun
köken: From boş + -luq.
to cancel · to annul
çekim: geçmiş annuleerden · ortaç geannuleerd · şimdiki annuleert · ulaç annulerend
eş: cancelen
köken: From Middle Dutch annuleren, from Middle French annuler from Old French annuler, from Latin annullō (“annihilate, annul”), from ad (“to”) + nūllus (“none, not any”).
aile: annulering
Portekizceanular, invalidar, lavatório, vácuo, vazia, vazio /a.nuˈla(ʁ)/
to annul, repeal, revoke · to cancel
çekim: geçmiş anulei · ortaç anulado · şimdiki anula
eş: anelar, aneliforme
köken: Borrowed from Latin annūllāre.
Yunancaάδειος, κενότητα /ˈa.ðʝos/
empty
eş: αδειανός, κενός
köken: From Ancient Greek ἄδειος (ádeios). See also άδεια (ádeia, “permission; leave of absence”).
Το κουτί είναι άδειο.
Korece공성
to cancel, to revoke
çekim: geçmiş annullerade · ortaç annullerad · ulaç annullerande
köken: From Late Latin annūllāre. Cognate of French annuler, French annullieren, English annul.
Lehçepróżnia, próżność, pustka, siunjata (dişil) /ˈpruʐ.ɲa/
vacuum (region of space that contains no matter)
çekim: çoğul próżnie · tamlayan próżni
eş: pustka, jałowizna, jałowość, pustka, vacuum
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *porh₃-s-osder. Proto-Slavic *porsъ ▲ Proto-Slavic *kъnorzъinflu. Proto-Slavic *pȏrzъ Proto-Slavic *-dъ Proto-Slavic *porzdъ Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *porzdьnъ Old Polish prózny Polish próżny Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-yeh₂ Proto-Indo-European *-i-n-yeh₂ Proto-Balto-Slavic *-injāˀ…
aile: próżniowy, próżniociąg
Ukraynacaпорожне́ча
vacuum
çekim: çoğul निर्वातों
köken: Sanskritic formation from निर्- (nir-, “without”) + वात (vāt, “air, atmosphere”).
Fincemitätöidä, peilipöytä, tyhjä, tyhjiö, tyhjyys /ˈmitætøi̯dæˣ/
to invalidate, cancel, (declare null and) void, annul, nullify
çekim: geçmiş mitätöinyt · şimdiki mitätöi · ulaç mitätöivä
köken: mitätön (“invalid, null and void”) + -öidä (irregularly)
aile: mitätöiminen, mitätöinti, mitätöityä
Çekçejalovost, prázdnota (dişil) /ˈpraːzdnota/
emptiness
çekim: çoğul prázdnoty · tamlayan prázdnoty
köken: From prázdný + -ota.
İbraniceחָלָל, רִיק, רֵיקָנוּת
Latincelacūna
emptiness, voidness · emptiness, emotionlessness,
çekim: tamlayan tomheds
köken: From tom + -hed.
aile: tomhedsfornemmelse, tomhedsfølelse
Norveççeannulere, gjøre ugyldig, intet, tomhet, tomrom, vakuum
Endonezcehampa, kosong, membatalkan
empty · devoid of emotions · failed (of crop), empty, sterile (of rice husk)
çekim: karşılaştırma lebih hampa · üstünlük paling hampa
köken: From Malay hampa.
Vietnamcakhông /xəwŋ͡m˧˧/
Negates the meaning of the modified verb or adjective: not · not at all · idly; without doing anything else
köken: Sino-Vietnamese word from 空 (“empty, nothing, none”). This is now the main negator in Vietnamese and, in formal writing, virtually the only negator; however, see the list of other negators at the end of the entry. The grammaticalization of không into a negative particle began in the 17th century and coincided with the numerous arrivals of Western businessmen in Vietnam. Because the quantifier…
Tôi không phải là người Việt.
Màu nó không phải đỏ, mà là xanh.
– Một hào đấy! Bói rẻ còn hơn ngồi không.
to annul, to invalidate, to abrogate, to repeal, to rescind, to nullify, to negate, to quash, to cancel
çekim: geçmiş none · ortaç анули́ран · şimdiki анули́ра · ulaç анули́ращ
Slovencepraznina
Estoncatühisus
Taycaสุญตา
Etimoloji
From üres (“empty”) + -ség (“-ness”, noun-forming suffix).
Kelime Ailesi
ürességi
ürességű