Platform Menüsü

Diğer Diller

gudrus

/ɡʊˈdrʊs/

eril

LITVANCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmagudriaũ

üstünlükgudriáusia

Tanım

•clever · sly, cunning

Diğer Dillerde

Almancaabgefeimt, brilliant, durchtrieben , gefinkelt , gefitzt , gerissen /ˈapɡəˌfaɪ̯mt/

past participle of abfeimen

çekim: karşılaştırma abgefeimter · üstünlük am abgefeimtesten

eş: arglistig, ausgefuchst, ausgekocht, bedacht, clever, durchtrieben

aile: Abgefeimtheit

Fransızcabrillant , intelligent , rusé /bʁi.jɑ̃/

shining; shiny

aile: brillamment, brillantine

İspanyolcaartero , astuto , brillante , cuco , cuquería , genial /aɾˈteɾo/

artful, skillful · devious, cunning, sly, underhanded

köken: From arte (“skill”) + -ero.

aile: arteramente, artería

İtalyancaastuto , brillante , furbo , intelligente /asˈtu.to/

astute, shrewd

çekim: üstünlük astutissimo

eş: furbo, acuto, ingegnoso, perspicace, accorto, avveduto

köken: From Latin astūtus.

aile: astutamente

Rusçaблестя́щий), до́шлый, иску́сство, кова́рный, лука́вый, проны́рливый

Arapçaمَاكِر, مُسْتَنِير

Farsçaرند , زیرک , مکار , هوشمند /ˈrind/

knave; rogue; ruffian; debauched person · someone who seems morally debauched, but is pure at heart and superior to those who blindly follow social norms · a skilled gambler

çekim: çoğul رِندان

köken: Unknown. The Arabic broken plural is unetymological. Akin to Northern Kurdish rind.

aile: رِندانه, رِندی

از دزدان خلقی را به خود گرد کرده بود، از اوباشان و رندان روستا چهار هزار مرد.

طایفهٔ رندان بخلاف درویشی بدر آمدند و سخن ناسزا گفتند و بزدند و برنجانیدند.

عاشق و رند و نظربازم و میگویم فاش تا بدانی که به چندین هنر آراستهام

Özbekçeayyor

Başkurtçaаҡыллы, башлы, зирәк /ɑˈqɯ̞ˈɫːɯ̞/

intelligent, clever, bright

köken: аҡыл (aqıl, “intellect”) + -лы (-lı, “affix used to form adjectives from nouns”).

Бал ҡорто – ғәжәп аҡыллы, бик егәрле бөжәк.

Алйот дуҫтан аҡыллы дошман артыҡ.

Шимпанзе маймылдар араһында иң аҡыллыһы һанала.

Felemenkçedoortrapt , geslepen , intelligent , kundigheid , leep , slim /doːrˈtrɑpt/

shrewd, cunning · mean, malevolent

çekim: karşılaştırma doortrapter · üstünlük doortraptst

köken: Equivalent to door- + getrapt. It appears to be derived from a verb door- + trappen, which is unattested.

Portekizceastuto , brilhante , esperto , habilidade , inteligente , matreiro /asˈtu.tu/

clever; shrewd; sagacious (smart in dealing with practical matters) · astute; shrewd; crafty; cunning (quick at seeing how to gain advantage)

eş: arguto, astucioso, esperto, perspicaz

köken: Borrowed from Latin astūtus.

aile: astutamente

Yunancaέξυπνος , λαμπρός /ˈe.ksi.pnos/

clever, intelligent, sharp

çekim: karşılaştırma εξυπνότερος · üstünlük εξυπνότερος

eş: ξύπνιος, ευφυής, εύστροφος, οξύνους, ιδιοφυής, μεγαλοφυής

zıt: βλάκας

köken: Inherited from Byzantine Greek ἔξυπνος (éxupnos), from Hellenistic Koine Greek ἔξυπνος (éxupnos, “awake, aware, alert”), from Ancient Greek ἐξ- (ex-) + ὕπνος (húpnos, “sleep”). Doublet of ξύπνιος (xýpnios).

aile: εξυπνάδα, πανέξυπνος

Japonca狡猾, 狡猾な, 聡明 , 賢い /ko̞ːka̠t͡sɨ/

craftiness

かれらの眼は狡猾な光を放ち、その表情には闘争的な貪欲さがあらわれた。

Korece교활하다 , 똑똑하다 /kjoβwa̠ɾɦa̠da̠/

to be crafty, to be sly

eş: 교쾌하다, 교힐하다

köken: 교활(狡猾) (gyohwal) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

İsveççeintelligent , klyftig , listig , slug

intelligent, bright

çekim: karşılaştırma intelligentare · üstünlük intelligentast

zıt: ointelligent

Lehçechytry , cwany , przebiegły , sprytny , umiejętność /ˈxɘ.trɘ/

sly, wily · greedy, covetous, stingy · synonym of chętny

çekim: karşılaştırma chytrzejszy · üstünlük najchytrzejszy

eş: przebiegły, podstępny, zdradziecki

köken: Etymology tree Proto-Slavic *xytrъ Old Polish chytry Polish chytry Inherited from Old Polish chytry.

aile: chytry jak lis, chytrość, chytrus, chytry olij, chytry dwa razy traci, przechytrzyć

Nie bądź taki chytry, za mniej niż trzysta nie sprzedam.

Tatuś chytrzy do roboty.

Janek chytry na robotę.

Ukraynacaлука́вий, хи́трий

Finceälykäs , fiksu , kiero , ovela , taitavuus , terävä /ˈælykæs/

intelligent (of high or especially quick cognitive capacity, bright; well thought-out, well considered)

çekim: karşılaştırma älykkäämpi · üstünlük älykkäin

köken: äly (“intelligence”) + -käs. Coined by Finnish postmaster, author and translator Otto Tandefelt in 1836.

aile: älykkyys, älykkäästi, huippuälykäs, yliälykäs

Çekçebystrý , mazaný , prohnaný , vychytralý /ˈbɪstriː/

quick, alert, perceptive

çekim: karşılaştırma bystřejší · üstünlük nejbystřejší

eş: pohotový, všímavý, chápavý, chytrý, inteligentní, učenlivý

köken: Inherited from Old Czech bystrý, from Proto-Slavic *bystrъ.

Rumencecapacitate , deștept , șiret , viclean (dişil) /kapatʃiˈtate/

capacity

çekim: çoğul capacități · tamlayan capacități

köken: Borrowed from French capacité, from Latin capacitas.

Macarcaalattomos , csalafinta , cseles , dörzsölt , ravasz /ˈɒlɒtːomoʃ/

catty, cunning, sneaky, sly, treacherous (surreptitiously malevolent) · insidious (wasting in a stealthy, gradual manner) · sneaky, dishonest, deceitful (done in secret)

çekim: karşılaştırma alattomosabb · üstünlük legalattomosabb

aile: alattomosan, alattomoskodik, alattomosság

Latincecallidus , vafer, versūtus /ˈkal.lɪ.dʊs/

wise, clever, ingenious · adroit, skilful, cunning, sly, crafty · discreet

çekim: karşılaştırma callidior · üstünlük callidissimus

zıt: īnsipiēns, stupidus, fatuus, stultus, brūtus, āmēns

köken: Etymology tree Latin callum Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Italic *-ēō Latin -eō Latin calleō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin callidus From calleō + -idus.

aile: callidē, calliditas, callidulus

Sapientia callidī est intellegere viam suam: et inprūdentiā stultōrum errāns.

Dancakvik , listig , opvakt , snedig /kvik/

lively · clever, quick-witted · fast

çekim: karşılaştırma kvikkere · üstünlük kvikkest

köken: From Old Norse kvik(k)r or borrowed from Middle Low German quik, from Proto-Germanic *kwikwaz (“alive”). Doublet of kæk and kvæg.

Norveççedyktig, intelligent, klok, oppvakt

Endonezcepintar /ˈpintar/

smart

çekim: karşılaştırma lebih pintar · üstünlük paling pintar

köken: From Malay pintar, from Javanese ꦥꦶꦤ꧀ꦠꦼꦂ (pinter, “clever”), probably ultimately Proto-Mon-Khmer [Term?].

aile: kepintaran, pintarkan

Vietnamcaláu lỉnh , nhanh trí , sáng dạ , sáng sủa , thông minh , xảo quyệt /law˧˦ lïŋ˧˩/

roguish; sly; clever

köken: -inh reduplication of láu.

Bulgarcaкова́рен, лука́в, сръчност , умен , умение, хи́тър (dişil) /ˈsrɤt͡ʃnost/

dexterity, dextrousness, skill, adroitness, deftness, handiness, know-how · a particular skill

çekim: çoğul сръ́чности

zıt: несръчност, неловкост, неумелост, некадърност, неспособност, неизкусност

Slovakçabystrý, mazaný, prefíkaný /bistriː/

quick, fast, rapid · smart, clever

çekim: karşılaştırma bystrejší · üstünlük najbystrejší

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰūs- Proto-Indo-European *bʰūs-ro-? Proto-Indo-European *bʰos-? Proto-Slavic *bystrъ Slovak bystrý Inherited from Proto-Slavic *bystrъ.

Etimoloji

According to Smoczynski, an adjectival derivative of gùsti (“to practice, get used to”), of unclear origin. Cognate with Latvian gudrs. Other theories linking the word to the root of gauti (“to acquire, get”), or to Hittite [script needed] (kutru(wa), “witness”), are subject to debate.

Kelime Ailesi

gudrėti

gudrinti

gudragalvis m

gudragalvė

gudrybė

gudročius

gudrumas

gudruolis m

gudruolė

gudrutis

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod