zarządzanie
/za.ʐɔnˈd͡za.ɲɛ/
nötr
LEHÇE → TR
Lehçe "zarządzanie" kelimesi Türkçe'de idare, idarecilik anlamına gelir.
Çeviri
Genelidare
Genelidarecilik
Çekim Tablosu
tamlayanzarządzania
Tanım
•command · management
Diğer Dillerde
Almancaführen, Führung, Handhabung, leiten, Leitung, Management /ˈfyːʁən/
to lead · to carry, to sell · to wield (a weapon)
çekim: geçmiş führte · ortaç geführt · şimdiki führt · ulaç führend
eş: leiten, geleiten, hinbringen, anführen, steuern, mitnehmen
köken: From Middle High German vüeren, from Old High German fuoren, from Proto-West Germanic *fōrijan, from Proto-Germanic *fōrijaną, originally the causative of faran (“to proceed”).
aile: abführen, anführen, aufführen, ausführen, durchführen, einführen, entführen, entlangführen, Führer, Führerschein
Der Laden führt keine Zigaretten.
Regie führen
Unsere Unterredung wurde jetzt im leichten Plauderton geführt wie ein harmloses Gespräch unter guten Bekannten.
Fransızcaadministration, direction, gérance, gestion (dişil) /ad.mi.nis.tʁa.sjɔ̃/
management (administration; the process or practice of managing)
çekim: çoğul administrations
eş: gestion
köken: From Old French administration, from Latin administrātiōnem.
aile: conseil d'administration
İspanyolcaadministración, gerenciamiento, gerenteo, gestión (dişil) /administɾaˈθjon/
administration (act of administering government or public affairs) · administration (a body that administers) · administration, administering (act of administering something to another)
çekim: çoğul administraciones
eş: consejo de administración
köken: Borrowed from Latin administrātiōnem.
aile: Administración central, Administración pública, autoadministración, consejo de administración, en administración
İtalyancaamministrazione, condurre, conduzione, direzione, gestione (dişil) /am.mi.nis.tratˈt͡sjo.ne/
administration, management · administration offices, administrative headquarters, head office · business
çekim: çoğul amministrazioni
eş: governo, gestione, direzione, cura, ;, contabilità
köken: From Latin administrātiōnem.
Rusçaме́неджмент, проведе́ние, проводи́ть, провожа́ть, сопроводи́ть, сопровожда́ть
Arapçaإِدَارَة
Azericeidarə, menecment /idɑːˈræ/
administration, management · rule (the act of ruling; administration of law; government; empire; authority; control) · department (subdivision of an organization)
çekim: çoğul idarələr · tamlayan idarənin
köken: From Arabic إدارة (ʔidāra).
aile: idarə etmək, idarəçi, idarəçilik, idarədar, idarədarlıq, idarəedən, idarəedici, idarəedilən, idarələrarası, idarəli
Kazakçaбасқарма, менеджмент /bɑsqɑrˈmɑ/
administration (executive part of government) · chairperson
çekim: çoğul басқармалар · tamlayan басқарманың
Özbekçeboshqarma, idora
Kırgızcaбашкарма, башкармалык, менеджмент
Felemenkçeadministratie, beheer, bestuur, directie, leiden, management (dişil) /ˌɑt.mi.niˈstraː.(t)si/
administration, registration, in particular with respect to record keeping · act of administering, e.g. of a ritual or sacrament · civil service
çekim: çoğul administraties
köken: From Middle Dutch administracie, from Old French administration, from Latin administrātiō.
Portekizceadministração, condução, conduta, conduzir, gerência (dişil) /a.d͡ʒi.mi.nis.tɾaˈsɐ̃w̃/
administration (the act of administering) · administration (a body who administers) · management (social science)
çekim: çoğul administrações
köken: Learned borrowing from Latin administrātiōnem. By surface analysis, administrar + -ção.
Yunancaδιαχείριση, διοίκηση, μάνατζμεντ (dişil)
management
çekim: çoğul διαχειρίσεις · tamlayan διαχείρισης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek διαχείρισις (diakheírisis) with -ση (-si) ending.
Near-synonyms: διοίκηση f (dioíkisi), μάνατζμεντ n (mánatzment)
Japonca管理 /kã̠n̺ɾʲi/
management, control; stewardship; administration
çekim: geçmiş 管理した
eş: 管轄
aile: 管理者: administrator
Korece관리 /kwa̠ʎʎi/
administration, management, supervision
köken: Sino-Korean word from 管理, from 管 (“undertaking”) + 理 (“ruling”)
aile: 관리자, 관리하다
to (actively) move something or someone (to somewhere); to bring, to take · to transfer · to actively move something in a certain way (usually of a tool or the like)
çekim: geçmiş förde · ortaç förd · ulaç förande
köken: From Old Swedish fø̄ra, from Old Norse fœra, from Proto-Germanic *fōrijaną. Cognate with Icelandic færa, German führen.
aile: avföra, föra bakom ljuset, föra med sig, -föring, hänföra, införa, medföra, sammanföra, tillföra, utföra
Han fördes in i rättssalen i handbojor av två vakter
De förde honom bakom bensinstationen och rånade honom
För bort honom!
Ukraynacaвести́, керува́ння, ме́неджмент, поведі́нка, прово́дити, управлі́ння
Hintçeप्रबंधन (eril) /pɾə.bən.d̪ʱən/
management, administration · arrangement, organization
çekim: çoğul प्रबंधनों
köken: Borrowed from Sanskrit प्रबन्धन (prabandhana).
समय का उचित प्रबंधन ही सफलता की कुंजी है।
Fincehallinto, johtaa, johtaminen, opastaa, saattaa, toimeenpano /ˈhɑlːinto/
administration, management, government, governance · government, regime
çekim: çoğul hallinnot · tamlayan hallinnon
köken: hallita (“to rule, govern, administer”) + -nto. Probably coined by Finnish linguist and author Reinhold von Becker.
aile: hallinnoida, hallinnollinen, alihallinto, aluehallinto, aluehallintovirasto, asiakirjahallinto, asuntohallinto, elinkeinohallinto, elintarvikehallinto, finanssihallinto
hallintovirkailija
Çekçemanagement, provádění, řízení (eril) /ˈmanaɡɛmɛnt/
management
çekim: çoğul managementy · tamlayan managementu
köken: Borrowed from English management.
Rumencecomandare, conducere, dirijare (dişil)
ordering
çekim: tamlayan comandarei
köken: From comanda + -re.
Macarcaigazgatás, irányítás, menedzsment, ügyintézés, vezet, vezetés /ˈiɡɒzɡɒtaːʃ/
management, direction, administration, running, leading
çekim: çoğul igazgatások
köken: igazgat + -ás
aile: igazgatási, államigazgatás, közigazgatás
Latinceprocuratio, tractātiō, traduco (dişil)
administration, management · stewardship
çekim: çoğul prōcūrātiōnēs · tamlayan prōcūrātiōnis
köken: Etymology tree Latin prōcūrō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin prōcūrātiō From prōcūrō + -tiō.
administration
çekim: çoğul administrationer · tamlayan administrations
Norveççeforvaltning, ledelse
Endonezcemanajemen, pengelolaan /manad͡ʒəˈmɛn/
management: · the executives of an organisation, especially senior executives · method to treat a disease or condition
çekim: çoğul manajemen-manajemen
köken: Internationalism, from English management.
aile: memanajemeni, manajemen atas, manajemen bahan, manajemen berkas, manajemen data, manajemen hidup, manajemen informasi, manajemen jaringan, manajemen kelas, manajemen kesehatan
Vietnamcasự quản lý
Bulgarcaво́дене, водя, ме́ниджмънт, провеждане, управле́ние /ˈvɔdʲɐ/
to conduct, to direct · to make/cause something to go/follow along · to lead
çekim: geçmiş none · ortaç во́ден · şimdiki во́ди · ulaç во́дещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *voditi. Synchronically, causative-iterative of вод (vod, “conduct”).
aile: вода́ч, вода́чка, воде́ц, води́ло, води́тел, води́телка, води́ч, во́дник, во́дница, во́дство
той води в надпреварата
овчарят води стадото към
водя се по него
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Polish za- Proto-Balto-Slavic *rindas Proto-Slavic *rędъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *ręditi Old Polish rzędzić Polish rządzić Polish zarządzić Proto-Indo-European *-h₂…
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar