Ana içeriğe geç
Sözlük

toimeenpano

/ˈtoi̯meːnˌpɑno/
FINCE → TR
Fince "toimeenpano" kelimesi Türkçe'de işletim, tatbik (obsolecent), uygulama anlamına gelir.

Çeviri

Genelişletim
Geneltatbik (obsolecent)
Geneluygulama

Çekim Tablosu

çoğultoimeenpanot
tamlayantoimeenpanon

Tanım

•implementation · execution (act of executing a decision; the state of being executed) · execution, enforcement (process of carrying a court decision, contract, will etc. into effect)

Diğer Dillerde

execution, implementation · design, model · explanation
çekim: çoğul Ausführungen · tamlayan Ausführungen
eş: Durchführung, Umsetzung, Verwirklichen, Realisieren, Ausstattung, Herstellungsart
köken: Derivative of ausführen (“to execute”) + -ung. Equivalent to Swedish utförande.
Ausführung eines Auftrags.
Ihre Werte können sich während der Ausführung ändern.
Fransızcaexécution, mise en œuvre (dişil) /ɛɡ.ze.ky.sjɔ̃/
execution
çekim: çoğul exécutions
köken: Borrowed from Latin exsecūtiōnem.
aile: exécution provisoire, mettre à exécution, peloton d'exécution
İspanyolcaaplicación, ejecución, implementación, puesta en práctica (dişil) /aplikaˈθjon/
application, use (the act of applying as a means; the employment of means to accomplish an end; specific use) · application, administering (the act of physically applying or laying on) · implementation, deployment, rollout (the process of moving an idea from concept to reality)
çekim: çoğul aplicaciones
zıt: desaplicación
köken: Borrowed from Latin applicātiōnem.
İtalyancaattuazione, condurre, conduzione, esecuzione, implementazione (dişil) /at.tu.atˈt͡sjo.ne/
carrying out, effecting · implementation, application, accomplishment, fulfillment
çekim: çoğul attuazioni
eş: realizzazione, concretizzazione, compimento, esecuzione, messa in opera, effettuazione
köken: From attuare + -zione.
Rusçaвнедре́ние, выполне́ние, имплемента́ция, исполне́ние, осуществле́ние, правопримене́ние
Arapçaتَنْفِيذ
Farsçaپیادهسازی
Azericeəməl, icra, yerinə yetirmə /æˈmæl/
deed, act, action · operation · trick
çekim: çoğul əməllər · tamlayan əməlin
köken: Ultimately from Arabic عَمَل (ʕamal). Some senses may be derived from Arabic أَمَل (ʔamal).
aile: əks-əməl, əməlbazlıq, əməlbaz, əməldaş, əməlli-başlı, əməllicə, əməlli, əməlpərvər, əməlsiz, əməl olunmaq
yaxşı əməllər
alçaq əməllər
pis/bəd əməllər
implementation
çekim: çoğul implementaties
köken: From implementeren + -atie.
Portekizcecondução, conduta, conduzir, execução, implementação (dişil) /kõ.duˈsɐ̃w̃/
conduction · leading, driving, conducting · government
çekim: çoğul conduções
köken: Borrowed from Latin conductiōnem.
execution, completion (carrying out of an order or an action) · execution (legal killing of a person) · execution, performance (manner in which piece is performed)
çekim: çoğul εκτελέσεις · tamlayan εκτέλεσης
köken: From εκτελώ (ekteló, “to execute”), calque of French exécution. First attested 1840.
κακή εκτέλεση
Japonca執行, 実施, 実用化, 実行, 履行 /ɕi̥k̚ko̞ː/
performance, execution, exercise
çekim: geçmiş 執行した
aile: 執行者, 執行猶予
Korece실행, 이행, 집행 /ɕʰiɾɦɛŋ/
practice; implementation; fulfilment; carrying out · execution (of a program)
köken: Sino-Korean word from 實行.
aile: 실행하다, 실행되다
실행에 옮기다
프로그램 실행이 안 된다.
실행 파일
to (actively) move something or someone (to somewhere); to bring, to take · to transfer · to actively move something in a certain way (usually of a tool or the like)
çekim: geçmiş förde · ortaç förd · ulaç förande
köken: From Old Swedish fø̄ra, from Old Norse fœra, from Proto-Germanic *fōrijaną. Cognate with Icelandic færa, German führen.
aile: avföra, föra bakom ljuset, föra med sig, -föring, hänföra, införa, medföra, sammanföra, tillföra, utföra
Han fördes in i rättssalen i handbojor av två vakter
De förde honom bakom bensinstationen och rånade honom
För bort honom!
execution (act of putting to death or being put to death as a penalty) · execution (carrying into effect of a court judgment, or of a will) · execution (formal process by which a contract is made valid and put into binding effect)
çekim: çoğul egzekucje · tamlayan egzekucji
eş: stracenie, rozwałka, czapa, rewindykacja
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Proto-Indo-European *sekʷ- Proto-Indo-European *sékʷetor Proto-Italic *sekʷōr Latin sequor Latin exsequor Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin exsecūtiōlbor. Polish egzekucja Learned…
Ukraynacaвести́, викона́ння, ви́конання, поведі́нка, прово́дити
stainless, clean, pure · faultless, sinless
çekim: çoğul अमलों
köken: Borrowed from Sanskrit अमल (amala). By surface analysis, अ- (a-) + मल (mal).
अमल होना
अमल में आना
Çekçeimplementace, provádění, provedení, vykonání (dişil) /ˈɪmplɛmɛntat͡sɛ/
implementation
çekim: çoğul implementací · tamlayan implementací
eş: realizace, uskutečnění, provedení, zavedení, uplatnění, aplikace
aile: implementační
ordering
çekim: tamlayan comandarei
köken: From comanda + -re.
Macarcabetartatás, érvényesítés, érvényre juttatás, igazgatás, irányítás, kivitelezés /ˈiɡɒzɡɒtaːʃ/
management, direction, administration, running, leading
çekim: çoğul igazgatások
köken: igazgat + -ás
aile: igazgatási, államigazgatás, közigazgatás
İbraniceבִּצוּעַ, מִימוּשׁ
Latinceexsecūtiō, functiō, traduco /traːˈduː.koː/
to lead, bring, transport or conduct across or over something · to parade, lead along; make a show of, expose to public ridicule; dishonor, disgrace, degrade · to transfer, convert, remove
çekim: ortaç trāductus · şimdiki trādūcit · ulaç trādūcēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *terh₂- Proto-Indo-European *-t Proto-Indo-European *térh₂t Proto-Indo-European *-ónts Proto-Indo-European *tr̥h₂ónts Proto-Indo-European *tr̥h₂n̥ts Proto-Italic *trāns Proto-Italic *trāns- Latin trāns- Proto-Indo-European *dewk- Proto-Indo-European *déwkti Proto-Italic *doukō Latin dūcō Latin trādūcō From trāns- (“across, beyond”) + dūcō (“lead”).
aile: trāductiō, trāductor, trāductus, trādux
Dancaføre, implementering /føːrə/
state of the roads
çekim: tamlayan føres
köken: From Old Norse fœri, derived from the adjective Old Norse fœrr (Danish før).
aile: glatføre, uføre
Norveççegjennomføring, implementering, iverksetting
Endonezceimplementasi, pelaksanaan, penerapan /ɪm.plə.mɛn.ˈta.si/
implementation
çekim: çoğul implementasi-implementasi
köken: Internationalism, borrowed from Dutch implementatie.
aile: diimplementasi, diimplementasikan, mengimplementasi, mengimplementasikan, pengimplementasi, pengimplementasian, terimplementasi, terimplementasikan
Bulgarcaво́дене, водя, изпълнение, изпълне́ние, осъществяване, провеждане /ˈvɔdʲɐ/
to conduct, to direct · to make/cause something to go/follow along · to lead
çekim: geçmiş none · ortaç во́ден · şimdiki во́ди · ulaç во́дещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *voditi. Synchronically, causative-iterative of вод (vod, “conduct”).
aile: вода́ч, вода́чка, воде́ц, води́ло, води́тел, води́телка, води́ч, во́дник, во́дница, во́дство
той води в надпреварата
овчарят води стадото към
водя се по него
Slovakçaprevedenie
Slovenceizvedba

Etimoloji

panna toimeen + -o; toimeen (illative) + pano.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod