zapuszczony

/za.puʂˈt͡ʂɔ.nɘ/

LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmabardziej zapuszczony

üstünlüknajbardziej zapuszczony

Tanım

•seedy (untidy; unkempt) · seedy (disreputable; run-down)

Diğer Dillerde

Almancaanrüchig , heruntergekommen , schmuddelig , ungepflegt , zwielichtig /ˈanˌʁʏçɪç/

morally doubtful; unsavory; disreputable

çekim: karşılaştırma anrüchiger · üstünlük am anrüchigsten

köken: Borrowed from Middle Low German anrüchtig. See Gerücht for more.

Schmiergelder zu geben hat in manchen Ländern nichts Anrüchiges.

Fransızcaglauque , louche /ɡlok/

glaucous (of a pale green colour) · sinister, ominous, worrying

eş: lugubre, sinistre, sordide, triste

zıt: éclatant, gai, rassurant, sûr

köken: Borrowed from Latin glaucus.

Ils sont parfaits l'un pour l'autre / Ils sont pas frais, ils sont pas frais / Ils sont pas frais, ils sont glauques

İspanyolcade mala fama, de mala muerte , desacreditado , desgreñado , desorganizado , despelotado

crummy, shoddy, grotty, crappy, godforsaken, seedy

köken: Literally, “of bad death”.

un pueblo de mala muerte

İtalyancabassofondo , indecente (eril) /bas.soˈfon.do/

shallow, shoal · slum · a seedy part of a city

çekim: çoğul bassifondi

Felemenkçelouche , onverzorgd , slordig , verwaarloosd , vies /ˈlu.ʃə/

seedy, fishy, shady

çekim: karşılaştırma loucher · üstünlük meest louche

eş: onguur, verdacht

köken: Borrowed from French louche, from Latin lusca.

Fincehuonokuntoinen , huonomaineinen , likainen , nuhruinen , rähjäinen , resuinen /ˈhuo̯noˌkuntoi̯nen/

seedy, rundown, unsound, deteriorated (in bad repair) · seedy, infirm (not feeling well) · unfit (not fit, not having a good physical demeanor)

çekim: karşılaştırma huonokuntoisempi · üstünlük huonokuntoisin

köken: huono (“bad, poor”) + -kuntoinen (“in a condition”)

aile: huonokuntoisuus

Hän tunsi itsensä tänään erityisen huonokuntoiseksi.

Olen mennyt huonokuntoiseksi sen jälkeen, kun lakkasin pyöräilemästä kaupunkiin.

Çekçeošuntělý , sešlý , zanedbaný , zchátralý , zpustlý /ˈoʃuncɛliː/

shabby, seedy

Macarcakopott /ˈkopotː/

third-person singular indicative past indefinite of kopik

çekim: karşılaştırma kopottabb · üstünlük legkopottabb

köken: kopik + -ott

aile: kopottan, kopottas, kopottság, ütött-kopott

Dancasnusket

sleazy

Bulgarcaзападнал, запуснат, опърпан

Taycaชำรุดทรุดโทรม, ทรุดโทรม, ยุ่งเหยิง , รุงรัง /juŋ˥˩.jɤːŋ˩˩˦/

chaotic; turbulent; disordered; disorderly

ยุ่งเหยิงกับพยานหลักฐาน

Katalancadesendreçat /də.zən.dɾəˈsat/

untidy

zıt: endreçat

köken: From des- + endreçat.

Etimoloji

Etymology tree Polish zapuścić Proto-Slavic *-onъ Old Polish -ony Polish -ony Polish zapuszczony From zapuścić + -ony.