Ana içeriğe geç
Sözlük

sztacheta

/ʂtaˈxɛ.ta/
dişil
LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulsztachety
tamlayansztachety

Tanım

pale, picket (wooden stake driven into the ground forming part of a fence)

Diğer Dillerde

pale
çekim: karşılaştırma blasser · üstünlük am blassesten
eş: bleich, fahl, farblos
köken: From Middle High German blas, itself from Old High German blas, ultimately from Proto-West Germanic *blas.
aile: blassblau, Blässe, blassgelb, blassgrün, blassrosa, erblassen, verblassen
Fransızcahâve, pâle, piquet /av/
gaunt; pale and thin
köken: From Middle French have, from Old French have, from Old Frankish *haswi (“grey-coloured, grey”), from Proto-Germanic *haswijaz, *haswaz (“grey”) (compare Middle High German heswe (“pale”), Old English hasu (“dark, sombre”); see also German Hase (“hare”)). More at hazy.
İspanyolcapálido /ˈpalido/
ashen, pale, pallid, pasty
eş: descolorido, macilento
köken: From Latin pallidus.
aile: aguilucho pálido, esturión pálido, lirio pálido, palidez
İtalyancapaletto, pallido, palo, picchetto, piolo, smorto (eril) /paˈlet.to/
stake, peg, pile · bolt (for a door)
çekim: çoğul paletti
eş: picchetto, piolo, cavicchio, puntello, bastone, sbarra
stake, spicket, pale
çekim: çoğul ко́лья · tamlayan кола́
köken: Inherited from Proto-Slavic *kolъ.
Farsçaکم رنگ
Felemenkçebleek, paal, piket, staak /bleːk/
pale · bleak
çekim: karşılaştırma bleker · üstünlük bleekst
zıt: donker, felgekleurd
köken: From Middle Dutch blêec, from Old Dutch *blēk, from Proto-West Germanic *blaik, from Proto-Germanic *blaikaz.
aile: bleek blauwtje, bleekgeel, bleekgezicht, bleekgroen, bleekjes, bleke klaproos, bleke morgenster, doodsbleek, lijkbleek, verbleken
Portekizceclaro, pálido, pau, poste /ˈkla.ɾu/
light (pale in colour) · bright (luminous; not dark) · clear (without clouds nor fog)
çekim: çoğul claros
eş: brilhante, luminoso
zıt: escuro, sombrio, fechado, nublado, ambíguo, dúbio
köken: Learned borrowing from Latin clārus (“clear; bright”), displacing Old Galician-Portuguese craro.
aile: clarear, claro-escuro
stake, pole, pale (archaic) · stinker, poser (difficult problem, test paper, etc) · penis
çekim: çoğul παλούκια · tamlayan παλουκιού
eş: αγγούρι, μανίκι
Japonca青ざめた
Korece창백한
İsveççeblek
pale (light in color) · livid, pallid, bleak · fictional, mendacious
çekim: karşılaştırma blekare · üstünlük blekast
köken: From Old Norse bleikr, from Proto-Germanic *blaikaz. Cognate with English bleak, Dutch bleek, Low German blek, German bleich, Danish bleg, Norwegian Bokmål bleik, blek, Norwegian Nynorsk bleik, Faroese bleikur, Icelandic bleikur.
pale (especially when referring to a person) · pale, pallid, pasty (appearing weak, pale or wan)
çekim: karşılaştırma kalpeampi · üstünlük kalpein
eş: kalvakka, kelmeä, väritön
köken: kalpa- + -ea (by suffix substitution -as → -ea; kalvas originally had gradation v : p). Cognates include Karelian kalpie.
aile: kalpeasti, kalpeus, kalvakka, kalventaa, kalveta, kalmankalpea, kalpeagerbiili, kalpeahyppymyyrä, kalpeaihoinen, kalpeakasvoinen
Çekçebledý, kolík, světlý /ˈblɛdiː/
pale (light in color) · pale (having a pallor) · pale; faint; dull; indistinct
çekim: karşılaştırma bledší · üstünlük nejbledší
eş: pobledlý, vybledlý, sinavý
köken: Inherited from Old Czech bledý, from Proto-Slavic *blědъ.
aile: bled, bledě, blednout, bledost, bledule
pale
köken: Borrowed from French pâle.
Macarcahalvány, világos /ˈhɒlvaːɲ/
faint (barely perceptible; not bright, or loud, or sharp) · pale (light in color) · faint (barely perceptibly small, languid, weak, gentle)
çekim: karşılaştırma halványabb · üstünlük leghalványabb
zıt: élénk, erőteljes, harsány
köken: First attested in 1485. From hal (“to die”) + -vány (noun-forming suffix). The original meaning was a noun, “backwater, swamp formed in a dead water”. The adjective senses developed via attributive usage.
aile: halványan, halványít, halványodik, halványság, halványul, halotthalvány, halványbarna, halványfehér, halványkék, halványlila
A távolban halvány vörös fény világított.
Sokáig beteg volt, azért ilyen halvány.
A gyerekek szobája halvány rózsaszínre volt festve.
İbraniceחיוור
pale
Latincepallidus /ˈpal.lɪ.dʊs/
pale, pallid, wan · that makes or causes a pale condition · musty, moldy, hoary
çekim: karşılaştırma pallidior
köken: Etymology tree Latin palleō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin pallidus From palleō + -idus.
aile: pallidulus
Dancableg, blegt
pale, pallid
çekim: karşılaştırma blegere · üstünlük blegest
köken: From Old Danish blek, from Old Norse bleikr, from Proto-Germanic *blaikaz.
aile: blege, blegfed, bleghed, blegne, blegrød, gråbleg, ligbleg, voksbleg
Endonezcepucat /ˈpu.t͡ʃat/
pale
çekim: karşılaştırma lebih pucat · üstünlük paling pucat
köken: Inherited from Malay pucat, probably from Proto-Mon-Khmer *pcət (“bitter, astringent”) or *jat (“to run dry”).
aile: kepucat-pucatan, kepucatan, memucat, pemucatan, pucat benihan, pucat kesi, pucat lesi, pucat lesu, pucat manai, pucat pasi
Vietnamcatái /taːj˧˦/
of colors or shades that denote unhealthiness, defilement, fright, etc.; pale (of people's facial skin); rotten (of food) · rare; underdone
köken: Sino-Vietnamese word from 再.
aile: tái mét, tái ngắt, tái tê, tê tái, tím tái
Bulgarcaблед, кол /blɛt/
alternative form of бле́ден (bléden)
çekim: karşılaştırma по́-бле́ди · üstünlük на́й-бле́ди
köken: Inherited from Proto-Slavic *blědъ.
Slovakçabledý /bʎediː/
pale (light in color) · pale (having a pallor) · pale; faint; dull; indistinct
çekim: karşılaştırma bledší · üstünlük najbledší
köken: Inherited from Old Slovak bledý, from Proto-Slavic *blědъ.
Letoncabāls /bāːls/
pale (with lighter, whiter color on the face or skin than normal; without redness; also, implicitly, unhealthy) · pale, light (not having brightness, not having bright colors) · pale, dim, dull, faint (without brightness)
çekim: karşılaştırma bālāks · üstünlük visbālākais
köken: Originally a parallel form to an older adjective *bals (which disappeared probably because of homophony with balss “voice,” but left related terms like the verbs balot, balēt “to bleach, to fade,” balināt “to whiten, to blanch”), from the same source as the adjective balts (“white”) (q.v.). Note that the long/short parallel forms apparently reflect an older state of affairs: alongside…
aile: bālā mušmire, balēt, bālēt, balot, bālgans, bālums
slimniekam ir bāla seja
bāls kā audekls, krīts, drēbe, līķis, nāve
bērns auga, bija bāls kā pagrabā uzdīdzis stāds
Taycaจาง, ซีด /t͡ɕaːŋ˧/
to decrease; to lessen · to fade; to be dim
aile: จางหาย, เจือจาง

Etimoloji

Borrowed from German Stakete, Staket, from Middle French estakette, estachette, from Old French estache (“pole, stake”), a Germanic borrowing equalling German Staken, English stake from Proto-Germanic *stakô (“pole, stick, stake”) from Proto-Indo-European *(s)teg- (“pole, stick, stake”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod