lärosäte
nötr
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "lärosäte" kelimesi Türkçe'de üniversite anlamına gelir.
Çeviri
Genelüniversite
Çekim Tablosu
çoğullärosäten
tamlayanlärosätes
Tanım
•an institution of (higher) education, a college, a university
Diğer Dillerde
AlmancaHochschule, Universität (dişil) /ˈhoːxˌʃuːlə/
college; university; graduate school; institute; academy (educational institution for advanced studies, usually academic, but also arts, etc.)
çekim: çoğul Hochschulen · tamlayan Hochschulen
eş: Akademie, Alma Mater, Universität
köken: From hoch (“high”) + Schule (“school”).
aile: Fachhochschule, Kunsthochschule
Fransızcacollège, faculté, université (eril) /kɔ.lɛʒ/
academy · junior high school · high school, secondary school
çekim: çoğul collèges
eş: lycée, gymnase, cégep
köken: Inherited from Middle French college, from Old French college, borrowed from Latin collēgium.
aile: collège électoral, collégien
İspanyolcafacultad, universidad (dişil) /fakulˈtad/
school, college, department · power, authority, right · ability, gift
çekim: çoğul facultades
köken: From Latin facultās (“skill, ability”).
İtalyancafacoltà, università (dişil) /fa.kolˈta/
faculty · power, authority, licence/license, permission, right · faculty, school (university)
eş: autorità, capacità, caratteristica, competenza, diritto, funzione
köken: From Latin facultātem, probably a borrowing.
aile: facoltativo, facoltoso
Rusçaакаде́мия, вы́сшая шко́ла, вы́сшее уче́бное заведе́ние, институ́т, колле́дж, консервато́рия
Arapçaجَامِعَة, كُلِّيَّة
Felemenkçeschool, universiteit (dişil) /sxoːl/
a school, educational institution that provides education, whether combined with research or not · a thematic educational institute within a larger one, such as in a university for a single research field · any organisation providing instruction
çekim: çoğul scholen
köken: From Middle Dutch schôle, from Latin schola, from Ancient Greek σχολή (skholḗ). Doublet of skorro and sjoel.
aile: avondschool, basisschool, dansschool, hogeschool, kleuterschool, kweekschool, lagere school, leerschool, middelbare school, muziekschool
Portekizcefaculdade, universidade (dişil) /fa.kuwˈda.d͡ʒi/
faculty (all senses) · college (institute of advanced education) · power, ability
çekim: çoğul faculdades
köken: Learned borrowing from Latin facultātem.
Estou no meu segundo ano da faculdade
Yunancaπανεπιστήμιο (nötr) /pa.ne.piˈsti.mi.o/
university
çekim: çoğul πανεπιστήμια · tamlayan πανεπιστημίου
eş: ''παρωχημένο'', πανδιδακτήριο
köken: From παν- (pan-, “everything”) + επιστήμη (epistími, “science”) + -ιο (-io, diminutive suffix) with influence from πανεπιστήμων (panepistímon, “all-knowing, omniscient, gifted in all sciences”), a calque of Medieval Latin universitas.
Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας
Great Learning
köken: From Middle Chinese 大學 (MC dajH haewk).
aile: 大学進学適性試験, 大学院, 大学教育, 大学教授, 大学制度, 大学生, 大学浪人, 医科大学, 音楽大学, 工業大学
一流大学、東京・青山マンション暮らし。ラグビー部、おまけにベンツ。
Çinceдащүә, 大學 /大学, 學校 /学校
college, university
eş: 유의어: 단과대학(單科大學)
köken: Sino-Korean word from 大學, from 大 (“great”) + 學 (“learning”)
Lehçeszkoła, uczelnia (dişil) /ˈʂkɔ.wa/
school (educational institution) · school (building) · school (students or faculty)
çekim: çoğul szkoły · tamlayan szkoły
eş: buda
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *seǵʰ-der. Proto-Hellenic *skʰolā́ Ancient Greek σχολή (skholḗ)bor. Latin scholabor. Proto-West Germanic *skōlu Old High German scuola Middle High German schuolebor. Old Polish szkoła Polish szkoła Inherited from Old Polish szkoła. Doublet of schola.
aile: bezszkolny, szkolny, autoszkoła, szkolenie, szkolnictwo, szkoła wyższa, szkoła życia, przeszkolić, szkolić, wyszkolić
Ukraynacaакаде́мія, ви́ща шко́ла, ви́щий навча́льний за́клад, інститу́т, коле́дж, консервато́рія
Hintçeमहाविद्यालय, विश्वविद्यालय (eril) /mə.ɦɑː.ʋɪd̪.jɑː.ləj/
college
çekim: çoğul महाविद्यालयों
köken: Borrowed from Sanskrit महाविद्यालय (mahāvidyālaya). By surface analysis, महा- (mahā-) + विद्यालय (vidyālay).
Finceyliopisto /ˈyliˌopisto/
university, college · academia (universities collectively, the academic world)
çekim: çoğul yliopistot · tamlayan yliopiston
köken: yli- (“upper”) + opisto (“academy, educational institution”). Coined by Finnish clergyman Johan Fredrik Bergh in 1838.
aile: yliopistollinen, huippuyliopisto, kesäyliopisto, maakuntayliopisto, sivistysyliopisto, taideyliopisto, virtuaaliyliopisto, yliopistokaupunki, yliopistokoulutus, yliopistonlehtori
Çekçeškola (dişil) /ˈʃkola/
school
çekim: çoğul školy · tamlayan školy
köken: Borrowed from Latin schola.
aile: školní, školometský, školový, autoškola, internátní škola, střední škola, školák, školička, školka, školník
Rumencecolegiu, facultate, școală superiară, universitate (nötr)
college
çekim: çoğul colegii · tamlayan colegiului
köken: Borrowed from Latin collegium.
Macarcaegyetem, főiskola /ˈɛɟɛtɛm/
university · universe
çekim: çoğul egyetemek
köken: Back-formation from egyetemben (a lexicalization). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: egyetemes, egyetemi, egyetemista, egyetemleges, műegyetem, tudományegyetem, világegyetem, felveszik az egyetemre
1850–1851, Mihály Vörösmarty, Előszó (Prologue), translated by Péter Zollman
İbraniceאוּנִיבֶרְסִיטָה, מִכְלָלָה
Latincecollēgium, ūniversitās
Dancaskole (nötr) /skoːlə/
school
çekim: çoğul skoler · tamlayan skoles
köken: From Old Norse skóli, from Middle Low German schole, from Latin schola, from Ancient Greek σχολή (skholḗ).
aile: aftenskole, efterskole, flyveskole, folkeskole, friskole, handelsskole, højskole, kostskole, køreskole, lejrskole
Endonezceuniversitas /univərsiˈtas/
university
çekim: çoğul universitas-universitas
köken: Learned borrowing from Latin ūniversitās (“university”). Displaced, since 1954, earlier Dutch loanwords universiteit, universitet and universitit.
Vietnamcađại học, trường, trường đại học /ʔɗaːj˧˨ʔ hawk͡p̚˧˨ʔ/
university, college (institution of higher education that awards bachelor's degrees or higher) · a university that meets certain additional criteria, such as not being specialized and having member institutions · undergraduate education (university or college education for a bachelor's degree or equivalent)
köken: Sino-Vietnamese word from 大學.
aile: đại học sĩ, niên đại học, trường đại học, viện đại học
Thành phố này có một trường đại học và ba trường cao đẳng.
[…] nghiên cứu sinh năm nhất chương trình tiến sĩ ngành Triết học (DPhil) trong giáo dục tại Đại học Brasenose thuộc Đại học Oxford[…]
giáo dục đại học và sau đại học
Bulgarcaколе́ж, университе́т
Slovakçaškola (dişil) /ʃkɔla/
school
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *seǵʰ-der. Proto-Hellenic *skʰolā́ Ancient Greek σχολή (skholḗ)bor. Latin scholabor. Slovak škola Borrowed from Latin schola.
aile: školstvo, škôlka, základná škola, stredná škola, vysoká škola
Litvancamokykla (dişil) /mɔː.kʲiːˈkɫɐ/
school (institution dedicated to teaching and learning) · school (building) · school of thought
çekim: çoğul mokỹklos · tamlayan mokỹklos
köken: From mókyti (“to teach”) + -yklà (location suffix).
aile: mokỹklinis, mokyklinùkas, mokyklinùkė, mokỹkliškai, mokỹkliškas, aukštesnióji mokyklà, aukštóji mokyklà, pagrindi̇̀nė mokyklà, pradi̇̀nė mokyklà, šeštadieni̇̀nė mokyklà
Estoncakool /ˈkoːl/
school
çekim: çoğul koolid · tamlayan kooli
köken: Borrowed from Middle Low German schôle.
aile: koolivorm, kooliõpetaja, kunstikool, ülikool
Etimoloji
From lära + -o- + säte, like German Lehrstuhl.