colegiu
nötr
RUMENCE → TR
Rumence "colegiu" kelimesi Türkçe'de üniversite anlamına gelir.
Çeviri
Genelüniversite
Çekim Tablosu
çoğulcolegii
tamlayancolegiului
Tanım
•college
Diğer Dillerde
AlmancaBerufsfachschule, Berufskolleg, Fachschule, Hochschule, Universität
auf bestimmte Fachgebiete spezialisierte Berufsschule
Fransızcacollège, faculté, université (eril) /kɔ.lɛʒ/
academy · junior high school · high school, secondary school
çekim: çoğul collèges
eş: lycée, gymnase, cégep
köken: Inherited from Middle French college, from Old French college, borrowed from Latin collēgium.
aile: collège électoral, collégien
İspanyolcafacultad, universidad (dişil) /fakulˈtad/
school, college, department · power, authority, right · ability, gift
çekim: çoğul facultades
köken: From Latin facultās (“skill, ability”).
İtalyancafacoltà, università (dişil) /fa.kolˈta/
faculty · power, authority, licence/license, permission, right · faculty, school (university)
eş: autorità, capacità, caratteristica, competenza, diritto, funzione
köken: From Latin facultātem, probably a borrowing.
aile: facoltativo, facoltoso
Rusçaакаде́мия, вы́сшая шко́ла, вы́сшее уче́бное заведе́ние, институ́т, колле́дж, ко́лледж
Arapçaجَامِعَة, كُلِّيَّة
Felemenkçeschool, universiteit (dişil) /sxoːl/
a school, educational institution that provides education, whether combined with research or not · a thematic educational institute within a larger one, such as in a university for a single research field · any organisation providing instruction
çekim: çoğul scholen
köken: From Middle Dutch schôle, from Latin schola, from Ancient Greek σχολή (skholḗ). Doublet of skorro and sjoel.
aile: avondschool, basisschool, dansschool, hogeschool, kleuterschool, kweekschool, lagere school, leerschool, middelbare school, muziekschool
Portekizcefaculdade, universidade (dişil) /fa.kuwˈda.d͡ʒi/
faculty (all senses) · college (institute of advanced education) · power, ability
çekim: çoğul faculdades
köken: Learned borrowing from Latin facultātem.
Estou no meu segundo ano da faculdade
Yunancaκολέγιο, πανεπιστήμιο (nötr) /koˈle.ʝi.o/
college · holiday camp (place where insufficient discipline and strictness prevail)
çekim: çoğul κολέγια · tamlayan κολεγίου
köken: Learned borrowing from English college, from Latin collēgium, with -ιο ending (as in ancient -ιον (-ion) and Latin -ium).
Great Learning
köken: From Middle Chinese 大學 (MC dajH haewk).
aile: 大学進学適性試験, 大学院, 大学教育, 大学教授, 大学制度, 大学生, 大学浪人, 医科大学, 音楽大学, 工業大学
一流大学、東京・青山マンション暮らし。ラグビー部、おまけにベンツ。
Çinceдащүә, 大學 /大学, 學校 /学校
college, university
eş: 유의어: 단과대학(單科大學)
köken: Sino-Korean word from 大學, from 大 (“great”) + 學 (“learning”)
İsveççehögskola, lärosäte, universitet /²høːɡˌskuːla/
college (university); university college; an institution of higher education that teaches undergraduates, but that does not in general have the rights to issue graduate degrees, except for in specified fields.
çekim: çoğul högskolor · tamlayan högskolas
köken: Compound of hög (“high”) + skola (“school”). First attested in 1538. False friend of English high school.
aile: folkhögskola, handelshögskola, högskoleförordning, högskolelag, högskolepoäng, högskolestudent, teknisk högskola
Lehçeszkoła, uczelnia (dişil) /ˈʂkɔ.wa/
school (educational institution) · school (building) · school (students or faculty)
çekim: çoğul szkoły · tamlayan szkoły
eş: buda
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *seǵʰ-der. Proto-Hellenic *skʰolā́ Ancient Greek σχολή (skholḗ)bor. Latin scholabor. Proto-West Germanic *skōlu Old High German scuola Middle High German schuolebor. Old Polish szkoła Polish szkoła Inherited from Old Polish szkoła. Doublet of schola.
aile: bezszkolny, szkolny, autoszkoła, szkolenie, szkolnictwo, szkoła wyższa, szkoła życia, przeszkolić, szkolić, wyszkolić
Ukraynacaакаде́мія, ви́ща шко́ла, ви́щий навча́льний за́клад, інститу́т, коле́дж, консервато́рія
Hintçeमहाविद्यालय, विश्वविद्यालय (eril) /mə.ɦɑː.ʋɪd̪.jɑː.ləj/
college
çekim: çoğul महाविद्यालयों
köken: Borrowed from Sanskrit महाविद्यालय (mahāvidyālaya). By surface analysis, महा- (mahā-) + विद्यालय (vidyālay).
Finceaikuisoppilaitos, ammattikorkeakoulu, opisto, oppilaitos, yliopisto /ˈɑmːɑtːiˌkorkeɑˌkou̯lu/
professional university, vocational university, university of applied sciences; polytechnic (dated)
çekim: çoğul ammattikorkeakoulut · tamlayan ammattikorkeakoulun
köken: ammatti- (“vocational”) + korkeakoulu (“university”)
aile: ammattikorkeakoulukirjasto, ammattikorkeakoululaki, ammattikorkeakoulututkinto, virtuaaliammattikorkeakoulu
Çekçeškola (dişil) /ˈʃkola/
school
çekim: çoğul školy · tamlayan školy
köken: Borrowed from Latin schola.
aile: školní, školometský, školový, autoškola, internátní škola, střední škola, školák, školička, školka, školník
Macarcaegyetem, főiskola /ˈɛɟɛtɛm/
university · universe
çekim: çoğul egyetemek
köken: Back-formation from egyetemben (a lexicalization). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: egyetemes, egyetemi, egyetemista, egyetemleges, műegyetem, tudományegyetem, világegyetem, felveszik az egyetemre
1850–1851, Mihály Vörösmarty, Előszó (Prologue), translated by Péter Zollman
İbraniceאוּנִיבֶרְסִיטָה, מִכְלָלָה
Latincecollēgium, ūniversitās
Dancaskole (nötr) /skoːlə/
school
çekim: çoğul skoler · tamlayan skoles
köken: From Old Norse skóli, from Middle Low German schole, from Latin schola, from Ancient Greek σχολή (skholḗ).
aile: aftenskole, efterskole, flyveskole, folkeskole, friskole, handelsskole, højskole, kostskole, køreskole, lejrskole
Endonezceuniversitas /univərsiˈtas/
university
çekim: çoğul universitas-universitas
köken: Learned borrowing from Latin ūniversitās (“university”). Displaced, since 1954, earlier Dutch loanwords universiteit, universitet and universitit.
Vietnamcađại học, trường, trường đại học /ʔɗaːj˧˨ʔ hawk͡p̚˧˨ʔ/
university, college (institution of higher education that awards bachelor's degrees or higher) · a university that meets certain additional criteria, such as not being specialized and having member institutions · undergraduate education (university or college education for a bachelor's degree or equivalent)
köken: Sino-Vietnamese word from 大學.
aile: đại học sĩ, niên đại học, trường đại học, viện đại học
Thành phố này có một trường đại học và ba trường cao đẳng.
[…] nghiên cứu sinh năm nhất chương trình tiến sĩ ngành Triết học (DPhil) trong giáo dục tại Đại học Brasenose thuộc Đại học Oxford[…]
giáo dục đại học và sau đại học
Bulgarcaколе́ж, университе́т
Slovakçaškola, vysoká škola (dişil) /ʃkɔla/
school
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *seǵʰ-der. Proto-Hellenic *skʰolā́ Ancient Greek σχολή (skholḗ)bor. Latin scholabor. Slovak škola Borrowed from Latin schola.
aile: školstvo, škôlka, základná škola, stredná škola, vysoká škola
Litvancakoledžas, mokykla (dişil) /mɔː.kʲiːˈkɫɐ/
school (institution dedicated to teaching and learning) · school (building) · school of thought
çekim: çoğul mokỹklos · tamlayan mokỹklos
köken: From mókyti (“to teach”) + -yklà (location suffix).
aile: mokỹklinis, mokyklinùkas, mokyklinùkė, mokỹkliškai, mokỹkliškas, aukštesnióji mokyklà, aukštóji mokyklà, pagrindi̇̀nė mokyklà, pradi̇̀nė mokyklà, šeštadieni̇̀nė mokyklà
Estoncakool /ˈkoːl/
school
çekim: çoğul koolid · tamlayan kooli
köken: Borrowed from Middle Low German schôle.
aile: koolivorm, kooliõpetaja, kunstikool, ülikool
Etimoloji
Borrowed from Latin collegium.